Il P.M. dott.ssa R. De Nictolis concluse le indagini relative al
procedimento penale n. 1603/92D nei confronti dei seguenti imputati:
1) Lombardi Edoardo nato a Brescia il 18 maggio 1959, residente
in Gussago (Brescia), via Forcella n. 29/S;
2) Casciello Enrico, nato a Nettuno il 14 giugno 1953, residente
a Castelfranco Veneto, via E. Moro n. 7, domiciliato a Potenza,
contrada Rossellino n. 45.
Entrambi per i seguenti reati:
a) 41-73-674 C.P., perche' con una pluralita' di condotta
indipendenti, il Lombardi in qualita' di legale responsabile della
Siderpotenza. Stabilimento di Potenza dal 25 ottobre 1989 al marzo
1991 e di legale responsabile dello Stabilimento di Potenza della
Lucchini Siderurgica S.p.a. (che assorbiva la Siderpotenza) dal marzo
1991 al 30 giugno 1992, il Casciello quale legale responsabile della
Lucchini Siderurgica S.p.a. - Stabilimento di Potenza dal 1 luglio
1992 in poi, provocavano, o comunque, non impedivano l'emissione di
fumi fuoriuscenti, dallo stabilimento industriale sito in Potenza,
zona industriale, atti a molestare le persone, in quanto i fumi,
invadendo il raccordo autostradale Potenza-Sicignano tra il Km 49 e
il Km 50,500, provocano una notevole riduzione della visibilita' con
conseguente pericolo per la circolazione veicolare, e si propagavano
altresi' in C.da Bucaletto, recando molestia agli abitanti della
zona, rendendo l'aria inrespirabile e insudiciando i capi di
vestiario stesi fuori dalle abitazioni.
In Potenza, fatti accertati nel 1990, 1991, nell'aprile 1992, il
2 giugno 1992, il 25 giugno 1992, il 30 giugno 1992, il 5 luglio
1992, il 7 luglio 1992, l'8 luglio 1992, il 9 luglio 1992, e
autt'oggi (settembre 1993);
b) 41-73-659 c.p., perche', nella qualita' sub a), con una
pluralita' di condotta indipendenti, il Lombardi nel giugno 1992, il
Casciello nel luglio 1992, provocano, o comunque non impedivano,
rumori provenienti dallo stabilimento di Potenza della Lucchini
Siderurgica S.p.a., che nelle ore notturne recavano disturbo al
riposo degli abitanti di contrada Bucaletto.
In Potenza, giugno-luglio 1992 e a tutt'oggi (settembre 1993).
Solo Lombardi
c) 27 D.P.R. 915/1982, perche', nella qualita' sub a), essendo
titolare di una autorizzazione della Regione Basilicata n. 1062/22/3
del 20 febbraio 1990 per lo stoccaggio provvisorio di mc. 600, pari a
1200 tonnellate, all'interno dello stabilimento, di rifiuti tossici e
nocivi, consistenti nelle polveri di abbattimento prodotte dai fumi,
violava le prescrizioni di dette autorizzazioni, stoccando, o
comunque facendo stoccare, una quantita' di rifiuti superiore, pari a
4.115 tonnellate, per una altezza di 3 metri.
In Potenza, accertamento del 2 giugno 1992.
d) 2 Legge 3 settembre 1976 perche' nella qualita' sub a)
effettuava lo scarico dei reflui dello Stabilimento della Sider
Potenza-Lucchini Siderurgica recapitanti direttamente nel fiume
Basento senza aver richiesto la prescritta autorizzazione Regionale.
In Potenza, fino al 4 settembre 1991, data della richiesta di
autorizzazione.
Nel quale sono persone offese: Abitanti di contrada Bucaletto di
Potenza;
Visto l'art. 555 C.P.P. dispone la citazione delle suindicate
persone offese innanzi al Pretore di Potenza dott. Lepore, in
Potenza, via N. Sauro, piano 1 , aula F. Croce alle ore 9,30 del
giorno 24 marzo 1994.
Il sostituto procuratore: dott. Rosanna De Nictolis.
DECRETO DI NOTIFICA PER PUBBLICI ANNUNZI
(Art. 155 C.P.P.)
Il P.M. Rosanna De Nictolis, letti gli atti del proc.to 1603/92/D;
Rilevato che in ordine ai reati di inquinamento (art. 674 e 659
C.P.) posti in essere dagli imputati in relazione allo stabilimento
industriale Lucchini Siderurgica (gia' Sider Potenza) sono persone
offese tutti gli abitanti del quartiere Bucaletto;
Ritenuto che per l'elevato numero di destinatari e per
l'impossibilita' di identificarli tutti la notifica nelle forme
ordinarie risulta difficile, dispone:
1) che la notifica sia eseguita mediante pubblici annunzi;
2) che il decreto di citazione sia notificato nelle forme ordi-
narie a:
1. Palmieri Pasquale
2. Marchese Domenico
3. Mattia Antonio
4. Rosa Anna Maria
5. Del Giglio Maria
6. Calia Giovanna
7. Pepe Anna
identificati nel decreto di citazione a giudizio.
3) che copia del decreto di citazione a giudizio e del presente
decreto sia affissa nella piazza del quartiere Bucaletto e sulle
porte dei principali esercizi pubblici del quartiere nonche' sulla
porta della Chiesa, per un periodo di almeno dieci giorni;
4) che copia del decreto di citazione e del presente
provvedimento sia depositata nella Casa Comunale di Potenza;
5) che sia inserito nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica,
estratto del decreto di citazione a giudizio (unitamente a copia del
presente decreto).
Potenza, 21 dicembre 1993
p. Il P.M.: Rossanna De Nictolis
L'assistente giudiziario: Rosanna Cammarota.
C-4127 (A pagamento).
