TRIBUNALE DI BOLOGNA Sezione dei giudici per le indagini preliminari

(GU Parte Seconda n.104 del 6-5-1996)

Decreto di fissazione dell'udienza preliminare (art. 418 - 155 C.P.P.)    
                                                                      
      Il giudice per le indagini preliminari, letta la richiesta di    
 rinvio a giudizio depositata dal P.M. in data 14 febbraio 1994 nel    
 procedimento n. 11)053/93 R.N.R. - n. 1399/94 G.I.P. nei confronti    
 di:    
      1. Vacchina Giovanni, nato il 28 luglio 1926 a La Spezia,    
 residente a Genova, viale Cambiaso n. 1/10.    
      2. Magnanensi Spartaco, nato il 5 gennaio 1924 a Firenze,    
 residente a Bologna, via Paolo Costa n. 3.    
      Imputati Mantovani Adelmo (Omissis), Patria Franco, (Omissis),    
 Esposito Ivano, (Omissis), Vacchina Giovanni, Magnanensi Spartaco:    
      delitto p.p. artt. 40, secondo comma, 81 cpv., 110 e 437 C.P.    
 perche' il Mantovani ed il Patria nelle indicate qualita' di    
 amministratore delegato e di direttore dello stabilimento, affidando    
 all'Esposito    
      l'incarico di demolire e ritirare macchinari e materiali    
 metallici non piu' utilizzabili installati nello opificio stesso, il    
 quarto nella qualita' di responsabile del servizio    
 approvvigionamenti, il quinto quale responsabile tecnico e gli ultimi    
 due di rappresentanti della ISI S.p.a., titolare dello Zuccherificio    
 di Crevalcore non intervenivano per impedire, pur essendone a    
 conoscenza, che le lavorazioni di decoibentazione dell'amianto in    
 matrice cementizia venissero eseguite abbandonando nell'area di    
 fabbrica i relativi residui, sfridi e materiale polverulento vari con    
 modalita' talmente incaute da provocare l'emanazione di un'ordinanza    
 sindacale di sospensione per '... fondati e gravi pericoli che    
 minacciano l'incolumita' dei cittadini e dei lavoratori interessati',    
 cosi' concorrendo nell'omessa adozione di idonei sistemi di raccolta    
 e destinazione delle scorie e delle macerie, nonche' di collocazione    
 di impianti di aspirazione delle polveri idonei a salvaguardare gli    
 ambienti di vita e di lavoro dall'aggressione del minerale, ritenuto    
 cancerogeno;    
      B) contravvenzione p.p. artt. 110 CF.; artt. 1, 2, quinto comma,    
 6 lett. d), 16 1. comma e 26 decreto del Presidente della Repubblica    
 10 settembre 1982 n. 915 per avere, nelle qualita' indicate,    
 l'incaricata ditta Esposito, mediante le lavorazioni complementari di    
 vagliatura del materiale inerte residuato dall'opera di    
 decoibentazione degli impianti di cui al precedente capo a),    
 realizzate separando dagli altri inerti i detriti contaminati da    
 amianto in alte concentrazioni (referto 3897/3919 datato 26 aprile    
 1991 del Presidio Multinazionale di Prevenzione della U.S.L. di    
 Bologna Nord, e confezionandoli in sacchi, esercitato con il consenso    
 e la tolleranza dei dirigenti I.S.I. attivita' di smaltimento di    
 rifiuti tossici e nocivi, e specificatamente la fase di cernita,    
 senza che il titolare fosse munito della prescritta autorizzazione.    
    In Crevalcore, nei mesi di febbraio, marzo e aprile 1991.    
      Visto l'art. 418 C.P.P., fissa l'udienza preliminare in Camera    
 di Consiglio per il giorno 3 giugno 1996 ad ore 9,30 in Bologna,    
 palazzo del Tribunale, aula d'udienza delle Sezioni civili, via    
 Garibaldi n. 6, piano primo.    
    (Omissis).    
      Ritenuto che la notificazione nelle forme ordinarie alle persone    
 offese risulta difficile in ragione dell'elevato numero delle stesse.    
      Visto l'art. 155 C.P.P. dispone che la notificazione alle    
 persone offese, indicate nell'elenco allegato alla richiesta di    
 rinvio a giudizio del P.M. e meglio identificate dalla Sezione di    
 Polizia Giudiziaria della Polizia di Stato della Procura della    
 Repubblica presso il Tribunale di Bologna con note in data 24 maggio    
 1995 e 27 maggio 1995:    
       1) Arqua' Luca, nato il 12 dicembre 1961 a Ferrara, res.te a    
 Copparo (FE) in via Ugo La Malfa n. 14;    
       2) Arqua' Diego nato il 9 gennaio 1972 a Ferrara ivi res.te in    
 via Krasnodar n. 215 int. 8;    
       3) Mariano Domenico, nato il 28 aprile 1968 a Taranto ivi    
 res.te in via Regina Elena n. 87;    
       4) Guida Emanuele, nato il 18 marzo 1957 a Taranto ivi res.te    
 in via G. Oberdan n. 83;    
       5) Turco Salvatore, nato il 27 ottobre 1971 a Carovigno (BR)    
 ivi res.te in via Morelli n. 16;    
       6) Marchesini Luciano, nato il 14 settembre 1963 a Copparo (FE)    
 ivi res.te ad Alberone di Ro (FE) in P.za Zambonati n. 1;    
       7) Ferri Marcello, nato l'11 aprile 1970 a Copparo (FE) ivi    
 res.te in via Strada Bassa n. 14;    
       8) Franceschini Alberino, nato il 28 dicembre 1938 a Filizzano    
 (MS) res.te a S. Stefano di Magra (SP)in via Mazzini n. 10;    
       9) Nicolosi Maurizio, nato il 6 luglio 1967 a Catania ivi    
 res.te in via Bezzecca n. 13;    
       10) Fragomeni Pietro, nato il 7 ottobre 1957 a Ferruzzano (RC)    
 res.te a Siderno (RC) in via Contrada Garino s.n.c.;    
       11) Bergamini Raffaele, nato il 14 maggio 1961 a Jolanda di    
 Savoia (FE) res.te a Copparo (FE) in via Colombo n. 2;    
       12) Passiatore Giovanni, nato il 12 maggio 1963 a Taranto ivi    
 res.te in via Giovanni Paisiello n. 32;    
       13) Nuccio Giovanni, nato il 19 aprile 1968 a' Taranto ivi    
 res.te in via Giovanni Paisiello n. 93;    
       14) Carmisciano Valentino, nato il 5 dicembre 1971 a Vallalunga    
 Pratameno (CL) ivi res.te in via Genova n. 1/3/5;    
       15) Andretto Emer, nato il 27 gennaio 1947 a Badia Polesine    
 (RO) ivi res.te in via Ca' Mignola Nuova n. 534;    
       16) Sbano Giuseppe, nato il 26 marzo 1966 a Carovigno (BR) ivi    
 res.te in via Dante Alighieri n. 30;    
       17) Scarciglia Umberto, nato il 1. gennaio 1944 a Taranto, ivi    
 res.te in via Fiume 56;    
       18) Gemmato Luciano, nato l' l 1 dicembre 1965 a Taranto ivi    
 res. te in via Mons. Giuseppe Capecelatro n. 33;    
       19) Fusco Giovanni, nato il 24 settembre 1970 a Carovigno (BR)    
 ivi res.te in via Maresca n. 53;20) Di Sabato Roberto, nato il 20    
 maggio 1969 a Manfredonia (FG) ivi res.te in via Massimo D'Azeglio n.    
 75;    
       21) Viola Michele, nato il 2 giugno 1964 a Taranto ivi res.te    
 in via Mediterraneo Pal. A/2;    
       22) Righetti Roberto, nato il 7 marzo 1962 a Bergamo res.te a    
 Milano in via Cenisio n. 53;    
       23) Marzi Alessandro, nato il 27 giugno 1970 a Bologna res.te a    
 Copparo (FE) in via Bruno Rossi n. 41/A;    
       24) Mondelli Michele, nato il 1. ottobre 1967 a Manfredonia    
 (FG) ivi res.te in via Campanile n. 168;    
       25) Fico Giuseppe, nato il 19 agosto 1967 a Taranto ivi res.te    
 in via Lorenzo Gasparri n. I/B;    
       26) Troiano Michele, nato il 7 10 1969 a Manfredonia (FG) ivi    
 res.te in via Podgora n. 32/A;    
       27) Antelmi Antonio, nato 1'8 maggio 1970 a Carovigno (BR)    
 res.te a Sesto Fiorentino (FI) in via Toscanini n. 30;    
       28) Murgia Giuseppe, nato il 23 ottobre 1950 a Samassi (CA)    
 res.te a Crevalcore (BO) in via E. Mattei n. 310/13;    
       29) Pucci Giuseppe, nato il 25 agosto 1939 a Perugia res.te a    
 Crevalcore (BO) in via G. Puccini n. 107/A;    
       30) Romagnoli Giuseppe, nato il 14 maggio 1946 a Ravarino (MO)    
 res.te a Cento (FE) in via De Gasperi n. 9;    
       31) Sepielli Prospero, nato il 15 novembre 1940 a Foggia res.te    
 a Crevalcore (BO) in via Giovanni XXIII n. 83;    
       32) Bagnoli Fabrizio, nato il 9 maggio 1957 a Empoli (FI)    
 res.te a Crevalcore (BO) in via Biancossa n. 171;    
       33) Cavazzutti Maurizio, nato il 3 gennaio 1943 a Mirandola    
 (MO) tesate a Crevalcore (BO) in via Argini Nord n. 710/A;    
       34) Longhi Antonio, nato il 27 luglio 1934 a S. Giovanni in    
 Persiceto (BO) res.te a Crevalcore (BO) in via Mezzo Levante n. 222;    
       35) Mazzucco Ugo Remo, nato il 25 giugno 1947 a Villanova del    
 Ghebbo (RO) res.te a Crevalcore (BO) in via Forcole n. 1388;    
       36) Accorsi Sergio, nato il 20 aprile 1934 a Monte S. Pietro    
 (BO) res.te a Crevalcore (BO) in via Curiel n. 70;    
       37) Luoni Carlo Alberto, nato il 29 ottobre 1930 a Cremona    
 res.te a Crevalcore (BO) in via F.lli Rosselli n. 30;    
       38) Ortolani Wanda, nata il 27 ottobre 1949 ad Anzola    
 dell'Emilia (BO) res.te a Crevalcore (BO) in via Puccini n. 40;    
       39) Scutari Peppino, nato il 2 ottobre 1953 a S. Costantino    
 Albanese (PZ) res.te a Crevalcore (BO) in via Provanone n. 5087;    
       40) Barbieri Giuliana, nata il 20 dicembre 1941 a Ravarino (MO)    
 res.te a Crevalcore (BO) in via Panerazzi n. 312;    
       41) Mantovani Artemisia, nata il 20 gennaio 1952 a Camposanto    
 (MO) res.te a Crevalcore (BO) in via I. Svevo n. 183;    
       42) Sevini Stefano, nato il 13 agosto 1967 a Bologna res.te a    
 Crevalcore (BO) in via Solferino n. 111;    
       43) Mariani Mario, nato 1'8 settembre 1947 a Crevalcore (BO)    
 res.te a S. Matteo della Decima (BO) in via Cento n. 110/B;    
       44) Balboni Zelio, nato il 12 febbraio 1932 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in viale G. Amendola n. 170;    
       45) Tommasini Guerrino, nato il 23 agosto 1948 a Crevalcore    
 (BO) ivi res.te in via F. Zanardi n. 167;    
       46) Vaccari Eraldo, nato il 21 settembre 1935 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via Mezzo Ponente n. 318/A;    
       47) Vaccari Roberto, nato il 29 maggio 1960 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via G. Pascoli n. 105/13;48) Montaguti Giulio, nato il    
 27 febbraio 1932 a Crevalcore (BO) ivi res.te in via A. Perti n. 142;    
       49) Solieri Stefano, nato il 30 dicembre 1963 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via P. Togliatti n. 28;    
       50) Marchesini Luisa, nata il 21 giugno 1959 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via U. Bassi n. 301;    
       51) Albertini Andrea, nato il 7 febbraio 1967 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via Solferino n. 178;    
       52) Accorsi Francesca, nata il 21 aprile 1964 a Crevalcore (BO)    
 res.te a Bologna in via S. Tommaso del Mercato n. 2;    
       53) Ferri Manuela, nata il 12 luglio 1959 a Crevalcore (BO) ivi    
 res.te in via F.lli Rosselli n. 155;    
       54) Bugiantella Carlo, nato il 26 febbraio 1941 a Foligno (PG)    
 res.te a Spello (PG) in via S. Pia n. 17;    
       55) Casarin Florindo, nato il 16 aprile 1939 a Legnano (MI)    
 res.te a Crevalcore (BO) in via Giovanni XXIII n. 98;    
       56) Serra Marisa, nata 1'8 luglio 1937 a Bologna res.te a S.    
 Giovanni in Persiceto (BO) in via Sgualdrara n. 7;    
       57) Brandoli Gabriella, nata il 10 luglio 1960 a Bastiglia (MO)    
 ivi res.te in via G. Galilei n. 34;    
       58) Vignudini Ottavio, nato 1'8 dicembre 1969 a Modena res.te a    
 Bastiglia (MO) in via Canaletto n. 2;    
       59) Candian Sandro, nato il 28 agosto 1948 a Badia Polesine    
 (RO) res.te a Massa Finalese (MO) in via Volta n. 35;    
       60) Baccaglini Massimiliano, nato il 27 novembre 1937 a    
 Lendinara (RO) ivi res.te in via Porte di Sopra n. 62;    
       61) Tomanin Adriano, nato il 3 gennaio 1952 a Lendinara (RO)    
 ivi res.te in via Arzarello n. 9/B;    
       62) Antonioli Luciano, nato il 13 dicembre 1933 a Salara (RO)    
 res.te a Sala Bolognese (BO) in via Gramsci n. 10;    
       63) Bergamini Luciano, nato il 14 marzo 1955 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via Panerazzi n. 93;    
       64) Bolelli Bruno, nato il 14 marzo 1955 a Crevalcore (BO) ivi    
 res.te in via D. Alighieri n. 76;    
       65) Bottazzi Claudio, nato il 17 gennaio 1956 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via T. Rossi n. 209;    
       66) Breveglieri Secondo, nato il 18 maggio 1932 a Crevalcore    
 (BO) ivi res.te in via Sacco e Vanzetti n. 24/13;    
       67) Ferriani Giancarlo, nato il 30 ottobre 1957 a Crevalcore    
 (BO) ivi res.te in via G. Massarenti n. 91;    
       68) Ferriani Giorgio, nato il 6 febbraio 1937 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via G. Massarenti n. 87;    
       69) Frabetti Bruno, nato I'11 ottobre 1938 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via Calcino n. 265;    
       70) Garuti Angelo, nato il 7 novembre 1931 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via Costa n. 133;    
       71) Ghermandi Gianni, nato il 4 giugno 1942 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via G. Rossini n. 141;    
       72) Grimaldi Alfonso, nato il 16 luglio 1938 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via G. Pascoli n. 105/F;    
       73) Guermandi Nerio, nato il 15 aprile 1944 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via G. Pascoli n. 105;    
       74) Lodi Giuseppe, nato il 5 maggio 1934 a Crevalcore (BO) ivi    
 res.te in via Guisa n. 968;    
       75) Luppi Ferdinando, nato il 7 giugno 1955 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via Mezzo Levante n. 2248/13;76) Luppi Giorgio, nato il    
 18 giugno 1945 a Crevalcore (BO) ivi res.te in via Casino di Francia    
 n. 353;    
       77) Menghini Guido, nato il 7 marzo 1955 a Crevalcore (BO) ivi    
 res.te in via Panerazzi n. 1464;    
       78) Nadalini Lauro, nato il 19 ottobre 1931 a Crevalcore (BO)    
 ivi res.te in via Candia n. 305;    
       79) Piccinini Carlo, nato il 1. maggio 1932 a Crevacore (BO)    
 ivi res.te in via P. Togliatti n. 139;    
       80) Stuppazzini Gaspare, nato il 12 dicembre 1934 a Crevalcore    
 (BO) ivi res.te in via G. Verdi n. 103;    
       81) Baldini Claudio, nato il 26 giugno 1960 a Casalecchio di    
 Reno (BO) res.te a Crevalcore (BO) in via Persicetana n. 484;    
       82) Bisio Giacomo, nato il 7 aprile 1940 a Voltaggio (AL)    
 res.te a Crevalcore (BO) in via Zuccherificio n. 274/A;    
       83) Borsari Dino, nato il 31 gennaio 1948 a S. Giovanni in    
 Persiceto (BO) res.te a Crevalcore (BO) in viale della Pace n. 266;    
       84) Ferragamo Vito, nato il 25 settembre 1936 ad Ariano Irpino    
 (AV) res.te a Crevalcore (BO) in via Guisa n. 2270/D;    
       85) Marconi Giancarlo, nato il 2 novembre 1948 a Numana (AN)    
 res.te a Macerata in via Marchetti n. 19;    
       86) Sgarbi Pierangelo, nato il 27 giugno 1953 a Mirandola (MO)    
 ivi res.te in via Spalti n. 11 int. 2;    
       87) Barbe' Pier Alfonso, nato l' 11 settembre 1924 a Ferrara,    
 deceduto;    
       88) Neri Rino, nato il 29 aprile 1932 a Finale Emilia (MO) e'    
 deceduto a Camposanto (MO) in data 2 giugno 1991;    
       89) Paiola Guido, nato il 12 febbraio 1949 a Castelguglielmo    
 (RO) ivi res.te in via Umbertiana n. 4590;    
       90) Panfilo Giovanni, nato il 27 agosto 1951 a Badia Polesine    
 (RO) ivi res.te in via Coatelle n. 89;    
       91) Checchinato Gianni, nato 1'8 febbraio 1940 a Badia Polesine    
 (RO) ivi res.te in via Cala' Forca n. 867;    
       92) Makovic Darko, nato il 23 ottobre 1962 in Jugoslavia, con    
 residenza dichiarata a Bolzano, in via Virgolo n. 5;    
       93) Rizzieri Luca Verter, nato il 21 novembre 1967 a Milano    
 res.te a Pero (MI) in via Pisacane n. 10;    
       94) Albano Michele, nato il 12 gennaio 1969 a Bosisio Parini    
 (CO) res.te a Taranto in via Japigia n. 21;    
       95) Krishan Gopal, nato il 3 dicembre 1962 in India res.te    
 presso il centro di accoglienza per immigrati sito a Milano invia    
 Ortles n. 79;    
       96) Giannini Dino Giovanni, nato il 12 agosto 1945 a S. Stefano    
 di Magra (SP) res.te a Sarzana (SP) in via Aldo Moro n. 3;    
       97) Santoro Pasquale, nato il 15 maggio 1971 a Carovigno (BR) a    
 Terlizzi ivi residente in via Belvedere n. 14;    
       98) Valente Francesco, nato a S. Gallo (Svizzera) il 7 agosto    
 1965 res.te a Carovigno (BR) in via L. Da Vinci n. 8;    
       99) Abneabaoui Miloudi, nato il 17 luglio 1965 in Marocco,    
 res.te a Rivalta di Torino (TO) in via Trieste n. 10;    
       100) Gueye el Hadyi Moctar, nato il 17 giugno 1954 in Senegal    
 res.te ad Asti in via Micca n. 3;    
       101) Katarincic Zeljko, nato il 23 novembre 1964 in Jugoslavia    
 res.te a Bergamo in via Quarenghi n. 33;    
       102) Singh Fulvir, nato il 1. gennaio 1956 in India res.te a    
 Milano in via Orfes 69,sia eseguita mediante pubblicazione dei    
 presente provvedimento per una sola volta, sul quotidiano 'La    
 Repubblica', nella parte nazionale.    
 
      Dispone che un estratto del presente decreto sia inserito nella    
 Gazzetta Ufficiale della Repubblica.    
    (Omissis).    
     Bologna, 23 aprile 1996    
                                     Il giudice: dott.ssa Grazia Nart.
                                                                      
    Depositato in Cancelleria il 23 aprile 1996    
                   Il collaboratore di cancelleria:                   
                        f. Gaetano L. Letizia                         
C-11852 (A pagamento).    
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.