Estratto di atto di citazione per appello (ex art. l50 C.P.C)
L'Acquedotto consorziale di Rovigo, in persona del legale
rappresentante pro tempore dott. Alberto Zuolo, rappresentato e
difeso dall'avv. Giancarlo Rizzieri del Foro di Rovigo e dalla dott.
proc. Manica Stigliano Messuti del Foro di Venezia propone appello
avverso la sentenza n. 24, emessa il 10 novembre l995 dal Tribunale
di Rovigo nella causa n. 1819/88 R.G.A.C. promossa d Squizzato
Cristina + 405, rappresentati e difesi dall'avv. P.F. Tosini del Foro
di Rovigo, con la quale, accertato l'inadempimento da parte dell'ente
del contratto di somministrazione nel periodo marzo 1987-agosto l988,
e' stato condannato 'al risarcimento in favore della parte attrice
Squizzato Cristina + 405 delle seguenti somme: L. 6.l05.000, oltre ad
interessi legali dalla domanda al saldo, quale danno immediato per
l'integrale pagamento delle bollette dell'acqua non conforme ai
parametri di legge; L. 219.780.000, all'attualita', quale danno
mediato conseguente la necessita' di approvvigionamento idrico
alternativo, con maggior aggravio; alla refusione, previa
compensazione parziale in misura del 20%, delle spese di causa in
favore della parte attrice, liquidate in L. l6.222.728, ..., oltre
accessori di legge', per i seguenti motivi:
1) errore del giudice a quo, che ha affermato l'inadempimento
del contratto di somministrazione da parte dell'Acquedotto
Consorziale di Rovigo sulla base di mere presunzioni semplici non
gravi ne' precise ne' concordanti;
l-bis) carenza di legittimazione attiva di n. 85 utenti-attori;
1-ter) nullita' della sentenza per mancata prova dell'esistenza
dei contratti di somministrazione;
2) errore del giudice a quo, che ha ritenuto colposo
l'inadempimento del contratto di somministrazione da parte
dell'Acquedotto Consorziale di Rovigo;
3) errore del giudice a quo nella qualificazione dei danni
patrimoniali conseguenti al preteso inadempimento del contratto di
somministrazione;
4) sospensione dell'esecuzione provvisoria;
5) ingiustizia della condanna alle spese di causa, e pertanto
cita:
i signori Squizzato Cristina, Callegarin Piero, Buoso Antonio,
Strozzi Marino, Riberto Everardo, Romito Anna Maria, Cezza Sante,
Fantato Fabio, Rosa Rosario, Marchetto Danili, Targa Sante, Serra
Luigi, Contato Giacomo, Malanchin Giulio, Costanzo Aurora, Siviero
Giacomino, Milan Vito, Cattozzo Ernesto, Biasco Nicola, Salva'
Antonio, Bedendo Gino, Giuliani Noemi, Paggioro Gelindo, Rubiero
Lino, Stellin Mario, Bedendo Pietro, Equisetto Mario, Silvestrini
Silvio, Contiero Claudio, Tieghi Amos, Costa Angelo, Morelli Carlo,
Braga Enrico, Toso Sandra. Pozzato Nevio, Paggioro Giuseppe,
Ramazzina Pietro, Stocco Maurizio, Montoncello Giuseppe, Vallin Enzo,
Gregnanin Augusto, Marchioro Primo, Remoto Antonio, Bego Sanio,
Tumiati Mariano, Salva' Marino, Bologna Antonio, Bego Vincenzo, Gobbo
Nerina, Boschetti Guglielmo, Bertucci Giovanni, Casetta Marino,
Massari Giuseppe, Lorenzetti Giorgina, Remoto Francesco, Frigeri
Oscar, Altieri Antonietta, Tenan Ugo, Bertagni O Bertacin Fortunato,
Buoso Roberta, No-nato Ada, Bassani Maria Grazia, Destefani Flavio,
Lerin Olga, Zanirato Alessandro, Martinelli Renzo, Corniani Manlio,
Poletto Angelo, Fantato Luciano, Gnani Monica, Mastellaro Gabriella,
Chiarion Daniela, Marzolin Adriano, Frezzato Emilia, Sgualivato
Lucia, Baratella Roberto, Braga Edonide, Veronese Renzo, Astolfi
Giuseppina, Zangirolami Antonella, Cezza Mirella, Previato Adriana,
Cipria Antonietta, Bombo-nato Daniele, Bertin Tiziana, Zennaro
Celestina, Chiarion Silvio, Rondina Angelo, Scutari Maria, Rossi
Adriana, Malfatto Silvio, Marzolla Lorella, Bedendo Luciano, Aggio
Natalina, Fantato Maria Pia, Forno Franco, Maltarello Maria Pia,
Andreolo Antonio, Scassa Paolo, Strazzabosco Anna, Ballo Lucia,
Furlani Marino, Cappello Giuliano, Deplano Roberto. Raimondi Renzo,
Ceccolin Gianni, Manzato Giuseppe, Giaco melli Paolo, Barion Mario,
Cattin Mauro, Maniezzo Aldo, Cavazzana Mario, Amodeo Antonio, Albieri
Maurizio, Rossi Santi, Schibuola Zena, Martinelli Luigi, Massarotto
Gino, Lucchiari Angelo, Martinelli Corrado, Milani Remo, Secchieri
Giovanni, Sansone Daniele, Rando Giuseppe, Zancanaro Roberto, Schio
Emanuela, Gazzabin Augusto, Sgobbo Francesco, Cavallaro Cristina,
Grigolato Antonella, Andreoli Rinaldo, Paluello Eros, Stocco Enrico,
Bin Angelo, Berto Rino, Negrello Gastone, Schibuola Gabriele, Borgato
Pietro, Spada Umberto, Zanaga Fratelli, Zoilo Vittorio, Travaglia
Giulio, Rodella Luigi, Mazzolani Tosca, Panin Franco, Campion
Francesco, Rondon Amelia Finaletti, Nardelli Lorenzo per Visentin
Graziella, Bacchiega Numa, Zagato Mario, Ermetici Gianni, Pavan Ada,
Tamburin Donata, Biscaro Luisa, Libralon Salvatore, Ferrati
Ferruccio, Stocco Angelo, Gardina Primo, Zennaro Antonio, Padoan Anna
Maria, Previato Ada, Buzzante giorgio, Azzalin Giulio, Pittini
Valentina, La Guardia Eugenio, Braga Marzia, Bellinello Aida, Lazzara
Maria, Mantovani Luciano, Spada Umberto, Simonetto Franco, Berto
Mario, Ceciliato Sandro, Riccardi Francesco, Sartorello Elda,
Orlandini Luciano, De Stefani Benedetto, Bisio Luigi, Zanirato Renzo,
Borgato Dino, Rizzi Armando, Pozzato Claudio, Vanzan Giovanni,
Mottaran Alessandro, Cavallaro Mario, Stocco Damiana,
Fornasiero Giuseppe, Masin Mauro, Ramazzina Vittorino, Zanirato
Natalina, Tozzi Giovanni, Santi Gianclaudio, Schiesaro Luigi,
Andriotto Paolo, Raminella Natale, Franceschetti Carlo, Vidale Olga,
Sturaro Mario, Mischiati Loris, Toscano Antonio, Nardo Gianni,
Cavezzana Massimo, Ceciliato Sandra, Raimondi Marina, Lovisari Gino,
Baron Ugo, Andreotti Bruna, Andreotti Zelia, Sattin Stefano,
Mantovani Giorgio, Della Gatta Raimondo, Bergamin Lucio, Bacchetti
Pietro, Bellini Vincenzo, Ferrandino Bruno, Franceschetti Francesco,
Santato Quintino, Piovan Antonella, Puviani Giorgio, Zanesco Guido,
Santato Quintino, Piovan Antonella, Puviani Giorgio, Zanesco Guido,
Secchieri Franco, Milan Severino, Cuccani Lidia, Albieri Paolo,
Pellegrini Enzo, Ferrari Giannino, Muner Stefano, Zonzi Marilena,
Montecchio Floriano, Pigato Lucia, Granata Gianfranco, Gabrielli
Chiara, Lionello Bice, Cittadin Leandro, Quagli'o Stefano, Brazzo
Giorgio, Agnoletto Arpalice, Luppi Gina, Riofreddo Grigolato Laura
Tosco, Rossi Mario, Scaranello Giuseppe, Bertelli Bruno, Paraluppi
Renzo, Fusato Vittorino, Raimondi Margherita, Castagno Mario, Raise
Lino, Bordin Esterina, Pastorello Maura, Ferigo Giancarlo, Mauro
Mara, Nobile Vincenzo, Reali Roberto, Folco Ismaele, Battocchio
Angelo, Giolo Valter, Pellielo Argelio, Segradin Severino, Ferrari
Giannino, Chiari Ercole, Gioso Rosalinda, Vallarini Giuliano,
Cincotti Ettore, Sorice Italo, Romagnolo Guido, Marcomini Giuseppe,
Rossi Ivo, Leonardi Francesco, Marcello Romeo, Trigolo Mario, Mozzato
Felice, Gasparetto Angela, Moioli Mario, Bi-san Saverio, Aspidistria
Orfeo, Temporin Oddone, Saccardin Giuseppe, Bassi Jolanda, Ferrari
Giancarlo, Altafini Maria Sofia, Lago Attilio, Viola Claudio,
Brazzabeni Franco, Magro Bruno, Giacomello Luciano, Gallo Monica,
Borgato Giorgio, Pollice Franco, Dall'Ara Amalia, Zulato Irma, Donato
Eugenio, Zago Gino, Stevano Giuseppe, Roncon Ivan, Tumiati Mariano,
Pozzato Bellino, Bernardinello Luciano, Brancalion Bruno,
Bernardinello Italo, Poletto Sante, Sacchetto Claudio, Mazzetto
Luciana, Previato Gianni, Penna Cosimo, Turrato Marisa, Bucchieri
Aldo, Poletti Carlo, Toffanello Luciano, Farian Emilio, Battocchio
Luigia, Gambato Wilma, Dartora Italo, Bernardi Giorgio, Vendramin
Maria, Paltanin Gianni, Nicoli Maria Mafalda, Barion Bruno, Cappato
Enrichetto, Fonti Anna Maria, Maldi Marta, Migliorini Mario,
Zanforlin Ampelio, Salvadori Vittorino, Orabona Giselda, Mostocicco
Massimo, Odorizzi Ezio, Bove Paolo, Bordon Noemi, Girotto Marcello,
Libralon Luigi, Braga Matilde, Cappellina Gabriella, Rizzato Guido,
Remoto Valente, Dainese Luciano, Bianchini Napoleone, Boaretto Odino,
Sadocco Paolo, Pavanello Vito, Malin Luciano, Zacconella Eugenio,
Pizzardo Dario, Magon Dino, Zanirato Luigi, Ercolini Agnese, Bertotti
Roberto, Pasquin Mario, Battistini Guerrino, Romagnolo Gabriele,
Vanzan Pasquale, Callegarin Aurelio, Ercolini Decimo, Zanchi
Giovanni, Nardin Antonio, Nalin Plinio, Brogin Bego Maria, Moscardi
Claudio, Guizzaro Altedo, Galzignato Bruno, Poletto Giuseppe, Olivo
Leone, Trevisan Giuseppina, Cominato Giusto, Tobaldin Maria, Stoppa
Natale, Sgualivato Umberto, Borile Giuseppe, lenco Antonio,
Bevilacqua Sabina, Giribuola Silvano, De Stefani Flavio, Masiero
Severo, Ruggeri Giuseppe, Stellin Mario, Trabucchi Francesco,
Bellucco Roberto, Stellin Lino, Guerra Otello, Pellegrini Giancarlo,
Mauro Gabriele, Aggio Antonia, Guadalini Zaffiro, Biscaro Regina,
Biscaro Lucia, Camelin Renato, Melega Giuseppe, Camelin Alfredo,
Mariotto giovanni, Stocco Luigi, Vanzan Giancarlo, Negrello Mario,
Pastorelli Mose', Cagnato Dino, Carion Umberto, Buoso Vittorio,
Nonato Vittoria, Pellegrini Adriano, Buoso Giuliano, Rossin Bruno,
Tamiuzzi Giancarlo, Zonzi Lorenza, Toffano Giuseppe, Giliato
Giovanni, Fioravanti Estevan, Eredi Fioravanti Estevan, Longo Dorina,
Sangiorgio Mimi,
a comparire avanti alla Corte d'appello di Venezia all'udienza
del 15 maggio 1997 ore 9 e ss., con invito a costituirsi in
Cancelleria nel termine di gg. 20 prima dell'udienza indicata e nelle
forme dell'art. l66 C.p.c., con l'avvertimento che la costituzione
oltre i suddetti termini implica le decadenze di cui all'art. l67
C.p.c. e che l'emananda sentenza sara' considerata emessa in loro
legittima dichiarata contumacia, per sentir accogliere le seguenti
conclusioni: 'Voglia la Corte, in riforma totale della sentenza
appellata, previa revoca o sospensione della provvisoria
esecutorieta' della sentenza appellata ai sensi degli artt. 351 e 283
C.p.c., accertato e dichiarato che l'Acquedotto Consorziale di Rovigo
ha correttamente adempiuto il contratto di somministrazione stipulato
con ciascuno degli appellati, limitatamente al periodo marzo
1987-agosto l988 e che pertanto gli appellati non hanno subito alcun
danno ne' patrimoniale ne' non patrimoniale ne' alla salute,
respingersi la domanda degli attori. Con vittoria di spese di
entrambi i gradi del giudizio. Dichiararsi la carenza di
legittimazione attiva degli 85 utenti indicati nel motivo n. 1-bis ed
annullarsi la sentenza impugnata; dichiararsi la nullita' della
sentenza impugnata stante la mancata prova dell'esistenza di
contratti di somministrazione fra l'Ente e ciascuno degli appellati.
In via subordinata, in caso di mancato accoglimento dell'appello
principale,
ridursi proporzionalmente la condanna nei confronti
dell'Acquedotto Consorziale di Rovigo in conseguenza del minor numero
di utenti aventi diritto'; si provvede quindi alla pubblicazione del
suesteso estratto dell'atto di citazione per appello avanti alla
Corte d'Appello di Venezia ai sensi e per gli effetti di cui all'art.
150 C.p.c., in attuazione del decreto emesso il 10 febbraio l997 dal
presidente della Corte d'appello di Venezia.
Roma, 13 febbraio 1997
Avv. Giancarlo Rizzieri
Si riporta in calce il mandato a margine dell'atto di citazione
per appello. 'Delego a rappresentarmi e difendermi in ogni fase e
grado del presente procedimento, ivi compresa la fase esecutiva, sia
unitamente che disgiuntamente, l'avv. Giancarlo Rizzieri e dott.
proc. Marika Stigliano Messuti cui conferisce ogni facolta' di legge,
ivi comprese espressamente quelle di conciliare, transigere e farsi
sostituire, a rinunciare agli atti ed all'azione, nonche' accettare
la rinuncia agli atti ed all'azione, riassumere la causa interrotta,
accettare pagamenti, quietanzare eleggere domicilio e nominare
procuratori e domiciliatari. Eleggo domicilio nello studio della
seconda in Mestre, via Teatro Vecchio n. 1/7.
Roma, 13 febbraio 1997
Dott. Alberto Zuolo - Avv. Giancarlo Rizzieri
S-2066 (A pagamento).
