SOCIETA' TECNOBORGO - S.p.a.

(GU Parte Seconda n.294 del 18-12-1997)

                    Bando di gara (appalto lavori)                    
                                                                      
      La Societa' Tecnoborgo S.p.a. - Via R. Boselli n. 84/86 - 29100
 Piacenza - Tel. 0039/523/5491 - Fax 0039/523/615297 indice un appalto
 concorso, ai sensi dell'ari. 21 comma 2, lettera a) della legge 11
 febbraio 1994, n. 109, e successive modificazioni ed integrazioni,
 per la progettazione nonche' la realizzazione 'chiavi in mano', di un
 impianto di combustione (tecnologia a griglia) di rifiuti urbani,
 speciali assimilabili e sanitari trattati, con produzione di energia
 elettrica, composto da due linee di potenzialita' nominale di
 combustione di 7,5 t/h per linea e potenza di combustione di 22,7 MW
 termici per linea.
      Tecnoborgo e' societa' a prevalente capitale pubblico costituita
 dall'Azienda Servizi Municipalizzati di Piacenza e Mariani Servizi
 S.r.l. di Pero (MI).
      La realizzazione dovra' essere effettuata nel territorio del
 Comune di Piacenza, localita' Borgoforte.
      L'importo presunto dei lavori a base della gara e' pari a L.
 88.000.000.000, I.V.A. esclusa di cui alle categorie A.N.C.: - 12 b)
 e 16 b) (prevalenti), importo 60 miliardi;
     2 (scorporabile), importo 20 miliardi;
     5c (scorporabile), importo 8 miliardi.
 
    Non e' ammessa divisione in lotti.
    Non sono ammesse offerte in aumento.
    Le varianti sono autorizzate, in conformita' al capitolato.
      Il tempo utile massimo per l'esecuzione dei lavori sara' di
 giorni 960 (novecentosessanta) naturali successivi e continui
 decorrenti dalla firma del contratto.
      Le domande di partecipazione, in competente bollo e redatte in
 lingua italiana, dovranno pervenire, a pena di esclusione, nel
 rispetto della normativa che disciplina il servizio postale entro le
 ore 12 del giorno 19 gennaio 1998 a Tecnoborgo S.p.a. - Via Boselli
 n. 84/86 - 29 100 Piacenza (nei giorni feriali, sabato escluso, ore
 8-13).
    Le stesse dovranno essere accompagnate dai seguenti documenti:
       a) per le imprese italiane: certificato d'iscrizione all'A.N.C.
 attestante l'iscrizione alle categorie 12 b) e 16 b) (tutte per
 importo limitato).
 
      Nei casi di riunioni di imprese di tipo orizzontale, ciascuna
 delle imprese riunite deve essere iscritta nelle categorie richieste
 per classifica corrispondente ad almeno un quinto dell'importo dei
 lavori di ciascuna categoria; in ogni caso la somma degli importi per
 i quali le imprese riunite sono iscritte deve essere almeno pari
 all'importo presunto dei lavori da appaltare.
      Qualora l'impresa singola o le Imprese che intendano riunirsi in
 associazione temporanea abbiano i requisiti richiesti, le stesse
 possono associare altre imprese iscritte all'Albo Nazionale dei
 Costruttori anche per categorie ed importi diversi da quelli
 richiesti, a condizione che i lavori eseguiti da queste ultime non
 superino il venti per cento dell'importo complessivo presunto dei
 lavori oggetto dell'appalto e che l'ammontare complessivo delle
 iscrizioni possedute da ciascuna di tali imprese sia almeno pari
 all'importo dei lavori che saranno ad essa affidati;
       per le imprese straniere: equivalente certificato di iscrizione
 nel registro professionale dello Stato di residenza, ovvero, se
 residenti in Stato ove non sia previsto l'obbligo di iscrizione in
 registri professionali, una dichiarazione giurata attestante
 l'esercizio dell'attivita' di appaltatore di lavori pubblici:	
       b) certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A. oppure. per
 impresa straniera non residente in Italia, dichiarazione di
 iscrizione nel registro professionale dello Stato di appartenenza
 ovvero, dichiarazione attestante l'esercizio oggettivo
 dell'attivita':
       c) dichiarazione relativa all'inesistenza delle cause di
 esclusione di cui all'art. 24 1. comma della direttiva 93/37/UE del
 Consiglio del 14 giugno 1993 e di tutte le cause ostative di cui alla
 legge 55/90 e successive modificazioni ed integrazioni;
       d) dichiarazione di disponibilita' da parte di primario
 Istituto bancario o Compagnia assicurativa, in base alle sue
 conoscenze attuali sull'impresa che intende concorrere, a costituirsi
 fideiussore, nel caso di aggiudicazione, per un importo pari al 10%
 dell'importo contrattuale;
       e) dichiarazione che negli ultimi tre esercizi antecedenti la
 pubblicazione del bando l'impresa ha avuto una cifra d'affari in
 lavori derivante l'attivita' dirette ed indirette della stessa, non
 inferiore a 176 miliardi di lire italiane;f) dichiarazione che negli
 ultimi cinque esercizi antecedenti la pubblicazione del bando
 l'impresa ha eseguito lavori nelle categorie prevalenti per un
 importo non inferiore a 110 miliardi di lire italiane;
       g) dichiarazione degli enti committenti attestante che
 l'impresa ha realizzato nell'ultimo quinquennio antecedente la
 pubblicazione del bando almeno numero due impianti di combustione
 (tecnologia a griglia) di rifiuti urbani e speciali assimilabili con
 produzione di energia elettrica mediante ciclo vapore, regolarmente
 messi in servizio e collaudati, aventi le seguenti caratteristiche
 tecniche:
       produzione di energia non inferiore a 5 MW elettrici ciascuno;
       potenza di combustione non inferiore a 20 MW termici per linea;
         produzione di vapore, finalizzata alla produzione energia
 elettrica, di ciascun generatore installato su ognuno dei due
 impianti non inferiore a 10 t/h per generatore
         sistemi di depurazione dei fumi installati su ciascuno dei
 due a inferiori due impianti aventi portate non inferiore a 50.000
 Nmc/h per ogni sistema.
         Le dichiarazioni dovranno precisare per ogni fornitura: data
 e importo del contratto, il numero e potenzialita' di trattamento
 delle linee, potenza elettrica continuativa prodotta, data di messa
 in servizio e collaudo.
 
      I certificati di cui ai precedenti punti dovranno essere di data
 non anteriore a mesi 6 dal termine previsto per la presentazione
 delle domande di partecipazione.
      Le dichiarazioni di cui ai precedenti punti dovranno essere a
 firma autenticata del legale rappresentante e recare data non
 anteriore a mesi 6 dal termine previsto per la presentazione delle
 domande di partecipazione.
      Possono fare richiesta di partecipazione alla gara imprese
 singole, associazioni temporanee di imprese e consorzi d'impresa
 all'uopo costituiti ai sensi degli artt. 22 e 23 del decreto
 legislativo 19 dicembre 1991, n. 406.
 
      I requisiti minimi richiesti ai paragrafi precedenti dovranno
 essere posseduti, pena l'esclusione, dall'impresa che si candida
 singolarmente oppure, nel loro complesso, dalla associazione
 temporanea di imprese o dal consorzio di imprese. Per le associazioni
 temporanee di imprese e peri consorzi di imprese il requisito
 relativo agli impianti realizzati, di cui al precedente punto g), si
 riterra' posseduto, dall'associazione e/o consorzio d'impresa, quando
 complessivamente risulti che:
       un membro abbia realizzato due impianti termoelettrici a vapore
 di potenza non inferiore a 5 MW elettrici ciascuno;
       un membro abbia realizzato due impianti di combustione di
 rifiuti urbani e speciali assimilabili con potenza di combustione non
 inferiore a 20 MW termici per linea;
       un membro abbia realizzato e posto in opera due generatori di
 vapore per produzione di energia elettrica, inseriti in due diversi
 impianti di combustione di rifiuti urbani e speciali assimilabili,
 con produzione di vapore non inferiore a 10 t/h per generatore;
       un membro abbia realizzato due sistemi di depurazione dei fumi
 di impianti di combustione di rifiuti urbani e speciali assimilabili
 per portate non inferiori a 50.000 Nmc/h per ogni sistema.
 
      Le imprese e/o le associazioni temporanee di imprese e/o
 consorzi di imprese concorrenti, unitamente all'offerta, dovranno
 presentare una cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo presunto
 delle opere.
      In sede di aggiudicazione l'impresa o l'associazione temporanea
 di imprese o il consorzio di imprese aggiudicatario dovra' versare
 una cauzione definitiva pari al 10% dell'importo totale di
 assegnazione delle opere a garanzia del puntuale ed esatto
 adempimento degli obblighi inerenti l'esecuzione del contratto
 d'appalto.
      Saranno accettate fideiussioni bancarie o polizze fideiussorie
 rilasciate da istituti bancari o da compagnie assicurative
 regolarmente autorizzate all'esercizio del ramo cauzioni ai sensi
 delle vigenti leggi.
      Nel caso di subappalto, l'impresa e/o l'associazione temporanea
 di imprese e/o il consorzio di imprese aggiudicatario dovra'
 trasmettere a Tecnoborgo, entro venti giorni dalla data di ciascun
 pagamento effettuatogli da Tecnoborgo, copia delle fatture
 quietanziate a subappaltatore.
      L'offerta dell'impresa/associazione temporanea di
 imprese/consorzio di imprese dovra' essere dichiarata valida ed
 impegnativa per il periodo di giorni 270 dalla data fissata per la
 presentazione delle offerte.
    L'opera sara' finanziata da Tecnoborgo S.p.a.
      I pagamenti saranno effettuati in lire italiane, per stati di
 avanzamento lavori, in conformita' al capitolato.
      L'aggiudicazione sara' effettuata ai sensi dell'art. 21, comma
 2, lettera a) della legge 11 febbraio 1994, n. 109, e successive
 modificazioni ed integrazioni, con il criterio dell'offerta
 economicamente piu' vantaggiosa da determinarsi in funzione del
 prezzo, del valore tecnico ed estetico delle opere progettate, del
 costo di utilizzazione e di manutenzione del tempo di esecuzione dei
 lavori.
      Tecnoborgo S.p.a., si riserva la facolta' di non procedere
 comunque, a suo insindacabile giudizio, ad alcuna assegnazione.
      Il capitolato di gara e' consultabili presso la sede della
 Societa' Tecnoborgo S.p.a., previo appuntamento; eventuali richieste
 di informazioni dovranno essere formulate per iscritto, anche via
 telefax a Tecnoborgo S.p.a.
 
      L'eventuale documentazione in lingua straniera deve essere
 corredata da una traduzione in lingua italiana 'certificata conforme
 al testo originale' dalla competente rappresentanza diplomatica -
 consolare ovvero da traduttore ufficiale.
      Gli inviti a presentare offerta verranno spediti entro il
 termine massimo di giorni 120 (centoventi) dalla data di
 pubblicazione del presente bando di gara.
      Saranno ammessi ad assistere all'apertura dei plichi contenenti
 le offerte i rappresentanti legali delle imprese/associazioni
 temporanee di imprese/consorzi di imprese concorrenti e/o delegati
 (la delega dovra' essere predisposta in forma scritta su carta
 intestata del concorrente).
      La gara potra' essere aggiudicata anche in presenza di una sola
 offerta valida.
      Copia del presente bando e' stata inviata in data 1. dicembre
 1997 all'ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunita'
 Europee per la relativa pubblicazione sulla G.U.C.E.
                         p. Tecnoborgo S.p.a.                         
               Il consigliere delegato: Enrico Guggiari               
                                                                      
C-34429 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.