Decreto di fissazione dell'udienza preliminare
Il giudice dott. Benedetto Roberti letta la richiesta di rinvio
a giudizio depositata dal Pubblico Ministero in data: 12 gennaio 1999
procedimento n.: 0325/1998 nei confronti di: Renninger Anton nato il
6 agosto 1918 a Bad Kissingen (D) per il reato di: violenza, con
omicidio, di militari nemici contro privati italiani, articoli 13 e
185 CPMG.
Visto l'art. 418 cpp, art. 261 cpmp e art. 207 norme att. coord.
e tr. cpp.
Fissa
per l'udienza preliminare in Camera di consiglio il giorno: 15
giugno 1999 ore 9 in Torino, P.ta Accademia Militare n. 3.
Si prende atto che la persona imputata in ordine al reato
soprascritto non ha eletto domicilio in Italia, pertanto la
Cancelleria provvedera' a notificare gli atti al difensore d'ufficio
avv. Baldassarre Sciacca.
Poiche' motivi d'urgenza ed esigenze di speditezza non
consentono di richiedere l'opera dell'Ufficiale Giudiziario;
Visti gli articoli 57,148 c2 cpp, 301 cpmp
Dispone
che le notificazioni degli atti siano eseguite dalla polizia
giudiziaria.
Poiche' le persone offese dai reati di cui sopra sono decedute
in conseguenza dei reati medesimi e, poiche', e' doveroso
identificare ed avvertire i prossimi congiunti delle medesime di cui
all'art. 307 quarto comma CP, affinche' possano esercitare le
facolta' ed i diritti previsti dalla legge, visto l'art. 155 cpp
Dispone
la notificazione del suddetto provvedimento nonche' della
Richiesta di Rinvio a Giudizio del PM del 23 dicembre 1998 mediante
pubblici annunci.
Questo decreto e la richiesta di rinvio a giudizio del PM
saranno pubblicati su seguenti periodici:
a) La Repubblica;
b) L'Eco del Chisone.
Copia degli atti di cui sopra saranno depositati a cura della
Cancelleria presso il comune di Torino e per estratto saranno
inseriti nella Gazzetta ufficiale della Repubblica.
Torino, 15 gennaio 1999
Il giudice per l'udienza preliminare:
dott. Benedetto Roberti
-----
PROCURA MILITARE DELLA REPUBBLICA
presso il Tribunale Militare di Torino
Richiesta di rinvio a giudizio(articoli 416, 417, c.p.p. 261,
c.p.m.p.)
Al Giudice per l'udienza preliminare presso il
Tribunale Militare di Torino
I Pubblici Ministeri dott. Pier Paolo Rivello e dott. Paolo
Scafivisti gli atti del procedimento penale n. 0325/98/RNR/RIV-SCA
nei confronti di Renninger Anton, nato a Bad Kissingen (Germania) il
6 agosto 1918 residente n. 91054 Erlangen (Germania),
Hindemburgstrasse n. 48, gia' Tenente dell'Esercito Tedesco.
Imputato
per il reato di:
'Violenza, con omicidio, di militari nemici contro privati
italiani' (articoli 13 e 185 commi 1 e 2 c.p.m.g articoli 575 e 577
numeri 3 e 4, 61 n. 4 c.p.) per aver cagionato senza necessita' o
comunque senza giustificato motivo. agendo con crudelta' verso le
persone e con premeditazione, quale Tenente delle Forze Armate
Tedesche, nemiche dello Stato italiano, la morte di:
AIRASCA Celestino;
AMBROSIO Vincenzo;
AMe' Marcellino;
AMe' Michelangelo;
AMEDEO Domenico;
AMEDEO Fortunato;
BAUDINO Cesare;
BIANCO Ignazio;
BURDINO Giovanni;
BURDINO Lorenzo;
CAMUSSO Giuseppe;
CANALE Giacomo;
CANALE Giovanni;
CARELLO Angelo;
CARELLO Giovanni;
CARELLO Michele;
CHIANTONE Angelo;
CHIANTONE Mario;
DAGHERO Dario;
DAGHERO Giacomo;
DAGHERO Giovanni;
DAGHERO Riccardo;
DAGHERO Silvio;
DURANDO Luigi;
FASSETTA Eraldo;
FAVRO Giuseppe;
GASTONE Anselmo;
GATTONE Ernesto;
GIACOMINO Mario;
GIORDA Michele;
MAGO Giuseppe;
MALETTO Giuseppe;
Malli Umberto;
MOLLAR Cesare;
MOLLAR Luigi;
MORATTO Giovanni;
MORELLO Leonildo;
OLMO Michele;
PACCHIOTTI Francesco;
PIZZIGATI Ermenegildo;
PONZO Michele;
RICROSIO Valentino;
ROLANDO Enrico;
ROMERO Giavanni;
ROMERO Vincenzo;
RUFFINATTO Alessandro;
RUFFINATTO Giovanni;
RUFFINO Clemente;
TRAVERSA Luigi;
UNGHETTI Felice;
VAGLIO Giovanni.
Soggetti che non parteciparono alle operazioni belliche, uccisi
mediante fucilazione in localita' Cascina di Riva di Caia, del comune
di Cumiana, dalle ore 17 in poi del giorno 3 aprile 1944.
Evidenziata l'acquisizione delle seguenti fonti di prova:
copia conforme della sentenza emessa dal Giudice Istruttore del
Tribunale Militare Territoriale di Napoli in data 23 febbraio 1950
nei confronti di Schmidt Alois;
verbale delle S.I.T. rese da Nicoletta Giulio in data 3 giugno
1998;
stralcio di pagina III della 'Cronaca di Torino' del quotidiano
'Repubblica' del 14 febbraio 1998;
verbale delle dichiarazioni rese da Losano Luigi in data 2
aprile 1998 in Pinerolo (TO), con allegati i documenti prodotti dal
Losano con le indicazioni delle generalita' degli uccisi;
copia del volantino intitolato 'la verita' su Cumiana'
distribuito dal locale Comando Tedesco dopo la strage;
lett. nr. 41/S.I./5 di Prot. datata 11 maggio 1944 del Comando
G.N.R. di Torino;
lett. 1/1 Prot. riservato, datato 7 aprile 1944 del Comando
G.N.R. di Torino;
lett. nr. 134/38/Dir. III datata 4 aprile 1944 della Tenenza
C.C. di Pinerolo (TO);
segnalazione del Capo della Polizia al Comandante della G.N.R.
datata 26 aprile 1998;
sentenza nei confronti di Schmidt Alois, presentata dal
Tribunale Militare di Napoli in data 6 aprile 1950;
copia pag. IV 'Cronaca di Torino' del quotidiano 'Repubblica'
del 29 dicembre 1996;
copia del giornale 'il Pioniere' del 3-10 novembre 1944;
copia racconto integrale fatto nel Bollettino Parrocchiale di
Cumiana dal parroco don Felice Pozzo, nel luglio 1945, riportato nel
libro 'La Resistenza alle porte di Torino';
copia di pag. 21 del quotidiano 'Repubblica' del 1. aprile 1994;
verbale delle dichiarazioni rese da Marco Comello in data 29
novembre 1996;
verbale delle dichiarazioni rese da Giulio Nicoletta in data 29
novembre 1996;
copia del quotidiano 'Repubblica' pag. V del 3 novembre 1996;
verbale delle dichiarazioni rese da Giulio Nicoletta in data 12
novembre 1998;
copia del verbale delle dichiarazioni rese, il 10 settembre
1944, dal S.Ten. delle SS italiane Gianni Manoni al Comando della
Brigata Partigiana 'De Vitis';
fotografia dell'epoca dei fatti che ritrae tra gli altri il
Tenente Renninger.
Visti gli articoli 416 e 417 c.p.p.
Chiede
l'emissione del decreto che dispone il giudizio nei confronti
dell'imputato per il reato sopraindicato.
Manda alla segreteria per gli adempimenti di competenza e in
particolare per la trasmissione, unitamente alla presente richiesta
del fascicolo contenente la notizia di reato, la documentazione
relativa alle indagini espletate ed i verbali degli atti
eventualmente compiuti davanti al giudice per le indagini
preliminari.
Torino, 23 dicembre 1998
Il procuratore militare della Repubblica:
dott. Pier Paolo Rivello
Il sost. procuratore militare della Repubblica:
dott. Paolo Scafi
C-3093 (A pagamento).
