Bando di licitazione privata 1. Societa' appaltante: Societa' per azioni Autostrada Brescia Verona Vicenza Padova; codice fiscale e partita I.V.A. n. 00212330237 -Telef. 045/8672222 - Telefax 045/508199. 2. Categoria di servizio e descrizione: Direttiva 92/50/C.E.E. del 18 giugno 1992 - All. I A - Ctg. 12 - C.P.C. 867 - redazione della progettazione definitiva ed esecutiva, studio di impatto ambientale ed elaborazione dei documenti di cui all'art. 4 del decreto legislativo 14 agosto 1996, n. 494, per il raccordo autostradale tra l'autostrada A4 e la Valtrompia. 2.a) Importo dei lavori da progettare: L. 567.269.000.000( Euro 292.969.988,68). 2.b) Compenso massimo del progettista: L. 25.825.000.000( Euro 13.337.499,41), esclusi oneri fiscali e previdenziali di qualsiasigenere e tipo. 3. Luogo di esecuzione: provincia di Brescia. 4.a) Soggetti ammessi a partecipare: liberi professionisti singoli o associati di cui all'art. 17, comma 1, lettera d), della legge 109/1994 e successive modifiche ed integrazioni; societa' di professionisti di cui all'art. 17, comma 6, lettera a), della legge 109/1994 e successive modifiche ed integrazioni; societa' di ingegneria, di cui all'art. 17, comma 6, lettera b), della legge 109/1994 e successive modifiche ed integrazioni. Dette societa' dovranno essere dotate di uno o piu' Direttori Tecnici di cui dovra' essere indicato il nominativo, in possesso dei requisiti di cui all'art. 17, comma 7, della legge 109/1994 e successive modificazioni ed integrazioni. Potranno partecipare alla gara anche raggruppamenti temporanei costituiti dai soggetti di cui sopra, ai sensi dell'art. 17, comma 1, lettera g) della legge 109/1994 e successive modifiche ed integrazioni. Indipendentemente dalla natura giuridica del concorrente, l'incarico oggetto di appalto dovra' essere espletato da professionisti laureati ed iscritti negli appositi albi previsti dai vigenti ordinamenti professionali e personalmente responsabili e nominativamente indicati gia' in sede di domanda di partecipazione e, poi, di presentazione dell'offerta, con la specificazione delle rispettive qualificazioni come richieste al successivo punto 13.a). Gli stessi soggetti dovranno designare al proprio interno una persona fisica incaricata dell'integrazione tra le varie prestazioni specialistiche necessarie ai fini dell'esecuzione dell'incarico, della quale dovra' essere indicato il nominativo in occasione della produzione della documentazione di cui al successivo punto 13.a), ai sensi dell'art. 17, comma 8, legge 109/1994 e successive modificazioni ed integrazioni. Ciascun soggetto non puo' concorrere per se' e contemporaneamente quale componente di altra unita' richiedente sotto qualsiasi forma, ne' puo' partecipare a piu' unita' richiedenti, pena l'esclusione dalla gara del soggetto e delle unita' richiedenti di cui risulta partecipante. 4.b) Riferimenti normativi: per l'aggiudicazione dell'appalto inoggetto si applicano le disposizioni di cui alla Direttiva 18 giugno 1992, n. 92/50/C.E.E. del Consiglio, al decreto legislativo 17 marzo 1995,n. 157, al decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 27 febbraio 1997, n. 116 ed all'art. 17 della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modificazioni ed integrazioni. 5. Offerte parziali: non sono ammesse offerte parziali, indeterminate, condizionate, plurime o in aumento. 6. Soggetti ammessi a presentare offerta: tra i soggetti ammessi a partecipare saranno invitati a presentare offerta tutti i candidati in possesso dei requisiti di cui al successivo punto 13, attestati con apposite dichiarazioni. 7. Varianti al progetto preliminare: ammesse. 8. Tempo di esecuzione: il progetto definitivo e lo studio di impatto ambientale dovranno essere consegnati entro giorni 180 (centottanta) dalla data di ricevimento della comunicazione di affidamento e degli elaborati relativi al progetto preliminare. Il progetto esecutivo ed i documenti di cui all'art. 4 del decreto legislativo 494/1996 dovranno essere consegnati entro giorni 120 (centoventi) dalla data di ricevimento della richiesta scritta della societa' appaltante. 9. Forma del raggruppamento temporaneo: artt. 26 Direttiva 92/50/C.E.E. e 11 del decreto legislativo 157/1995 che fa rimando all'art. 10 del decreto legislativo 358/1992 e successive modificazioni ed integrazioni. 10.b) Termine di presentazione della domanda di partecipazione: pena l'esclusione, la domanda di partecipazione ed i documenti di cui al successivo punto 13 'documentazione dei requisiti', dovranno pervenire entro le ore 12 del giorno 28 settembre 1999. 10.c) Indirizzo invio domanda di partecipazione: pena l'esclusione, in plico chiuso che dovra' contenere anche i documenti di cui al successivo punto 13, sul quale dovra' essere riportata la dicitura 'progettazione del raccordo autostradale tra l'Autostrada A4 e la Valtrompia', alla sede amministrativa della S.p.a. Autostrada Brescia-Verona-Vicenza-Padova di via Flavio Gioia n. 71 - 37135 Verona. 10.d) Lingua di redazione della domanda e dei documenti: in lingua italiana, sottoscritti dal libero professionista o dai liberi professionisti associati, dal legale rappresentante della societa' di professionisti, dal legale rappresentante della societa' di ingegneria, dal legale rappresentante della mandataria del raggruppamento temporaneo d'imprese gia' costituito, dal legale rappresentante di ciascun componente l'unita' richiedente in caso di raggruppamento temporaneo d'imprese non ancora costituito. 11. Inviti a presentare offerta: saranno spediti entro 120 giorni dalla data di invio del bando all'ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunita' Europee. 12. Cauzioni e garanzie: cauzione provvisoria da produrre in sede d'offerta nella misura di L. 516.500.000 ( Euro 266.749,98), pari al 2% del compenso massimo del progettista di cui al precedente punto 2.b), con durata pari a 180 giorni. Al concorrente aggiudicatario sara' richiesta la presentazione di cauzione definitiva pari al 10% dell'importo contrattuale. Dette cauzioni provvisoria e definitiva dovranno essere presentate nella forma della fidejussione bancaria o della polizza fidejussoria assicurativa, a prima richiesta, con rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale ed operativita' entro quindici giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante. Dovranno essere, altresi', presentate le ulteriori garanzie che dovessero essere previste da norme sopravvenute, con relativi oneri compensati a norma di legge. 13. Documentazione dei requisiti: pena l'esclusione, alla domanda di partecipazione dovranno essere allegate una o piu' dichiarazioni sottoscritte dai soggetti di cui al precedente punto 10.d), accompagnate da copia fotostatica del documento d'identita' degli stessi, attestanti quanto segue: a) per ciascun candidato, indipendentemente dalla forma giuridica dello stesso, i dati anagrafici e fiscali, i titoli di studio e professionali, il numero e la data d'iscrizione all'Ordine professionale o nel corrispondente registro professionale per i candidati di altro Stato membro di ciascuna persona fisica prestatore di servizi che concorre alla progettazione in oggetto, compresa quella incaricata dell'integrazione tra le varie prestazioni specialistiche necessarie ai fini dell'esecuzione dell'incarico; per le societa' di ingegneria anche i dati anagrafici del/i direttore/i tecnico/i. Per le societa' di ingegneria e le societa' di professionisti deve, inoltre, essere dichiarata l'iscrizione alla Camera di Commercio, Industria, Artigianato, Agricoltura o, per le societa' di altro Stato, nel corrispondente registro commerciale, nonche' il nominativo dei dirigenti. Per ciascuna unita' richiedente, indipendentemente dalla forma giuridica della medesima, il professionista cui sara' affidato il compito di coordinatore per la sicurezza in fase di progettazione dovra' essere in possesso dei requisiti di cui all'art. 10 del decreto legislativo 14 agosto 1996, n. 494; b) per ciascuno dei candidati che intende concorrere in costituendo raggruppamento temporaneo d'imprese, l'impegno a raggrupparsi in caso di aggiudicazione e l'indicazione del soggetto che assumera' il ruolo di capogruppo mandatario; c) un fatturato globale, non inferiore al doppio del compenso massimo del progettista di cui al precedente punto 2.b), realizzato al massimo nell'arco di anni dal 1991 al 1998; d) di aver eseguito entro l'arco di tempo massimo dal 1991 al 1999, o di avere in corso di esecuzione, incarichi di progettazione relativi a progetti di massima o definitivi e/o esecutivi di infrastrutture stradali e/o ferroviarie per un importo complessivo, per lavori, non inferiore all'importo dei lavori da progettare di cui al precedente punto 2.a); e) di aver eseguito entro l'arco di tempo massimo dal 1991 al 1999, o di avere in corso di esecuzione, un incarico riferito alla fase esecutiva della progettazione di infrastrutture stradali e/o ferroviarie di importo non inferiore allo 0,40 dell'importo dei lavori da progettare di cui al precedente punto 2.a). Nel caso di professionisti associati tale requisito dovra' essere posseduto nella sua interezza da almeno uno dei professionisti associati. Per gli incarichi di cui alle precedenti lettere d) ed e) iniziati in epoca precedente o per quelli non ancora ultimati sara' esclusivamente considerata la parte contabilizzata negli anni sopraindicati. Per i raggruppamenti temporanei d'impresa costituiti e per raggruppamenti costituendi, la mandataria dovra' possedere i requisiti di cui ai punti c) e d) nella misura minima dello 0,40 e le mandanti nella misura percentuale minima dello 0,10 fermo restando che il raggruppamento nel suo complesso dovra' possedere il 100% dei requisiti medesimi. Il requisito di cui al precedente punto e) dovra' essere posseduto nella sua interezza da almeno uno dei componenti il raggruppamento. Per ciascun incarico dovra' essere fornita la descrizione dettagliata della prestazione, il committente, l'importo del progetto ed il periodo di svolgimento dell'incarico medesimo. Qualora gli incarichi di progettazione eseguiti ed indicati a comprova dei requisiti di cui sopra siano stati espletati all'interno di raggruppamenti temporanei d'imprese, dovra' essere indicata e sara' valutata la quota percentuale di detti incarichi eseguita dal soggetto concorrente; f) di non trovarsi in alcuna delle condizioni previste quali cause di esclusione di cui agli artt. 29, della Direttiva 92/50/C.E.E. e 12 del decreto legislativo 157/1995, che fa rimando all'art. 11 del decreto legislativo n. 358/1992 e successive modificazioni ed integrazioni; g) la non sussistenza di rapporto di collegamento e controllo di cui all'art. 2359 del Codice civile con altri concorrenti alla presente gara, in conformita' al disposto dell'art. 10, comma 1-bis della legge 109/1994 e successive modificazioni e integrazioni. Per i raggruppamenti temporanei d'imprese gia' costituiti dovra' essere presentato, altresi', atto notarile di costituzione nel quale risulti indicata la capogruppo mandataria. Prima della stipula del contratto, il soggetto aggiudicatario del servizio di progettazione sara' chiamato a comprovare l'effettivo possesso dei requisiti dichiarati e di cui al presente punto 13. Nel caso tale verifica dia esito negativo la societa' appaltante si riservera' di aggiudicare al soggetto che segue in graduatoria, fermo restando la verifica di cui sopra. 14. Criterio di aggiudicazione: offerta economicamente piu' vantaggiosa a norma degli artt. 36, par. 1, lettera a), della Direttiva 92/50/C.E.E. e 23, comma 1, lettera b) del decreto legislativo 157/1995, individuata ai sensi del decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 27 febbraio 1997, n. 116 sulla base dei seguenti elementi: a) merito tecnico, individuato in relazione ai mezzi di prova di cui all'art. 14, comma 1, lettere a), c), d), e) e g), del decreto legislativo 157/1995, massimo punti 40; b) caratteristiche qualitative, metodologiche e tecniche ricavate dalla relazione di offerta tecnico-organizzativa, massimo punti 40; c) certificazione di qualita', punti 5; d) prezzo offerto, massimo punti 15. La Commissione giudicatrice non procedera' alla suddivisione degli elementi in sub-elementi (art. 3 del decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 116/1997). 15. Altre informazioni: le eventuali richieste di chiarimenti dovranno essere inoltrate esclusivamente in forma scritta alla S.p.a Autostrada Brescia-Verona-Vicenza-Padova (sede amministrativa fax 045/508199). Le richieste dovranno essere opportunamente sottoscritte; in applicazione dell'art. 17, comma 14-quinquies, della legge 109/1994 e successive modificazioni ed integrazioni potranno esseresubappaltate solo le attivita' ivi indicate, restando impregiudicate le responsabilita' del progettista. Ad esse si applica la disciplina contenuta nell'art. 18 del decreto legislativo 157/1995, che fa rimando all'art. 18, della legge 19 marzo 1990, n. 55 e successive modifiche ed integrazioni; i partecipanti alla gara resteranno vincolati alla propria offerta per un periodo non inferiore a 180 giorni dalla data prevista per la presentazione della stessa; il finanziamento ed il pagamento sono a carico della S.p.a. Autostrada Brescia-Verona-Vicenza-Padova; il recapito del plico contenente la domanda d'invito ed i documenti a corredo della stessa, rimane a rischio del mittente ove, per qualsiasi motivo, il plico stesso non giunga a destinazione in tempo utile e secondo le precise modalita' di presentazione prescritte dal presente bando; ai sensi dell'art. 23, comma 4, del decreto legislativo 157/1995 e dell'art. 17, comma 9, della legge 109/1994 e successive modifiche ed integrazioni, il soggetto aggiudicatario del presente servizio non potra' risultare affidatario degli appalti aventi ad oggetto i lavori cui la progettazione medesima e' riferita; le spese contrattuali saranno a carico dell'aggiudicatario; l'aggiudicazione del servizio avverra' anche in presenza di una sola offerta valida; ai sensi dell'art. 10 della legge 675/1996, i dati forniti dai concorrenti, saranno esclusivamente trattati per le finalita' del bando. 16. e 17. Pubblicita': il bando e' stato inviato all'ufficio delle pubblicazioni ufficiali della Comunita' Europea in data 4 agosto 1999 e ricevuto nella stessa data. Il presidente: arch. Giuseppe Barbieri. S-20751 (A pagamento).