Estratto di decreto di citazione a giudizio(avviso ai sensi
dell'art. 155 del Codice di procedura penale)
Il sostituto procuratore della Repubblica dott.ssa Rosa Liistro,
visti gli atti del procedimento penale n. 1172/99 R.G.N.R. a carico
di: Petey Ruggero Luciano, nato il 20 gennaio 1949 in Oyace, imputato
del delitto di cui agli artt. 619 e 616 del Codice penale, nel quale
risultano persone offese:
1. Abbruzzino Elena, nata il 19 luglio 1970 in Ivrea e
residente in Vilieneuve frazione La Crete n. 97;
2. Abram Maria Celeste Irma, nata il 21 novembre 1939 a Doues e
residente in Doues frazione La Cerise n. 23;
3. Abram Maria, nata il 28 novembre 1926 a Doues e residente in
Doues via Chatellair n. 43;
4. Ansermin Anna, nata il 19 giugno 1953 ad Aosta e residente
in Valpelline frazione Chez les Chuc n. 3;
5. Ansermin Emma Erminia, nata il 4 ottobre 1915 a Doues e
residente in Doues frazione Planaville n. 33;
6. Ansermin Lucio, nato il 4 marzo 1936 a Doues e residente in
Doues localita' Chatellair n. 39;
7. Ansermin Iolanda, nata il 27 agosto 1935 a Doues e residente
in Doues frazione Chatellair n. 37;
8. Ansermin De Leonard Lucio, nato il 4 marzo 1936 a Doues e
residente in Deues frazione Chatellair n. 39;
9. Ansermin Marco, nato il 14 dicembre 1965 ad Aosta e
residente in Aosta frazione De Chevreres n. 62;
10. Ansermin Marco Elviron, nato il 18 giugno 1927 a Valpelline
e residente in Valpelline frazione Chez les Chuc n. 11;
11. Ansermin Remo, nato il 21 settembre 1961 ad Aosta e
residente in Valpelline frazione Chez les Chuc n. 4;
12. Belkhaoua Bouchra, nata il 22 agosto 1984 a Khouribga e
residente in Doues frazione La Cretaz n. 15/a;
13. Belkhaoua Milouda, nata il 15 marzo 1979 Khouribga e
residente in Doues frazione La Cretaz n. 15/a;
14. Berthod Jolanda, nata il 2 ottobre 1929 R.S. Georges e
residente in Valpelline frazione Chez les Chuc;
15. Berthod Liliana, nata il 13 febbraio 1954 ad Aosta e
residente in S. Pierre rue De la Colline n. 20;
16. Bessola Giovanni, nato il 9 luglio 1909 a Negaunee e
residente in Doues frazione Cretaz n. 4;
17. Blanc Claudia, nata il 9 novembre 1965 ad Aosta e residente
in Aosta via de Chevreres n. 62;
18. Blanc Giorgio, nato il 6 marzo 1974 ad Aosta e residente in
Aosta M. Grivola n. 3;
19. Blanc Maria Alina, nata il 9 aprile 1911 a Doues e
residente in Doues frazione Javiod n. 1;
20. Blanc Maria Rosina, nata il 3 novembre 1909 a Doues e
residente in Doues frazione Planaville n. 14;
21. Blanc Maria Palmira Ida, nata il 7 giugno 1898 a Doues e
residente in Doues frazione La Cretaz n. 21;
22. Blanc Giovanni Bernardo, nato il 5 marzo 1905 a Doues e
residente in Doues frazione La Bioulaz n. 1;
23. Blanc Giuseppe Evanzio, nato l'8 marzo 1931 a Doues e
residente in Doues frazione La Bioulaz n. 3;
24. Blanchet Sandro, nato il 3 dicembre 1943 P.S. Martine e
residente in Canavese frazione Gaio n. 70;
25. Bovet Des Tout Maria Ester Lucrezia, nata il 30 settembre
1931 a Doues residente in Ginevra Rue Des Bossons n. 78;
26. Bredy Esterina, nata il 5 maggio 1914 a Valpelline e
residente in Valpelline frazione Capoluogo;
27. Bredy Maria Faustina, nata il 27 settembre 1911 a
Valpelline e residente in Valpelline frazione Capoluogo n. 57;
28. Bredy Livia Corinne, nata il 20 luglio 1913 a Valpelline e
residente in Valpelline frazione Prailles n. 14;
29. Brunet Paola, nata il 13 luglio 1954 ad Aosta e residente
in Aosta M. Grivola n. 3;
30. Bryer Agostina Maria, nata il 23 ottobre 1928 a Doues e
residente in Doues frazione Aillan n. 44;
31. Bryer Peaquin Simona Beniamina, nata il 12 maggio 1938 a
Doues e residente in Doues frazione Chatellair n. 44;
32. Ceccato Josette, nata il 10 febbraio 1966 ad Aosta e
residente in Valpelline Prailles n. 14;
33. Cerise Mario, nato il 15 settembre 1941 a Chambave e
residente in Doues frazione La Cretaz n. 26;
34. Cerise Franco Osvaldo, nato il 25 settembre 1949 a Doues e
residente in Doues La Cerise n. 5;
35. Cerise Maria Teresina, nata il 25 settembre 1926 a Doues e
residente in Doues frazione Coudrey n. 17;
36. Cerise Maria Leonina Teresina, nata il 17 febbraio 1946 a
Doues e residente in Doues frazione Dialley n. 28;
37. Cerise Teodolinda, nata il 17 febbraio 1946 a Doues e
residente in Doues frazione Plan d'Aillan n. 2;
38. Chuc Maria Geremia, nata il 2 novembre 1914 a Valpelline e
residente in Valpelline frazione Chez les Chuc;
39. Codelfa Prefabbricati S.p.a. con sede in Tortona localita'
Passalacqua n. 15;
40. Colombo Marta, nata il 19 marzo 1973 a C. Monferrato e
residente in Valpelline frazione Capoluogo n. 68;
41. Communod Michelino, nato il 5 settembre 1952 a Valpelline e
residente in Valpelline frazione Capoluogo;
42. Cortese Sergio, nato il 21 agosto 1939 a Conco e residente
in Doues frazione Plataz n. 11;
43. Cortese Tabita, nata il 27 maggio 1979 in Aosta e residente
in Doues frazione Dialley n. 28;
44. Coutier Francesco Germano, nato l'8 maggio 1912 in Ollomont
e residente in Doues frazione Chatellair n. 22;
45. Creton Alfonso Giuseppe, nato 12 giugno 1931 a Doues e
residente in Doues frazione Cerise n. 19;
46. D'Agostino Maria Grazia, nata il 22 gennaio 1967 ad Aosta e
residente in Aosta via Croce di Citta' n. 79;
47. D'Agostino Antonio, nato il 2 gennaio 1935 a Cardito e
residente in Valpelline La Fabbrica n. 3-bis;
48. Deffeyes Rosanna, nata il 26 luglio 1969 in Aosta e
residente in Doues localita' Dialley n. 2;
49. Deleonard Arturo Giuseppe, nato il 28 febbraio 1937 a Doues
e residente in Doues frazione Aillan n. 10;
50. Desandre' Osvaldo, nato il 22 gennaio 1945 in Aosta e
residente in Doues Dialley n. 54;
51. Devoix Marisa, nata l'8 luglio 1954 in Aosta e residente in
Doues frazione La Cerise n. 31;
52. Douma Said, nato il 25 gennaio 1961 in Marocco e residente
in Valpelline La Fabbrica n. 3;
53. Duclos Alessandra Maria, nata il 29 ottobre 1940 a
Valpelline e residente in Valpelline frazione Capoluogo n. 71;
54. Duclos Prosperina, nata l'8 aprile 1942 a Valpelline e
residente in Valpelline frazione Lavod n. I;
55. Duclos Roberta, nata il 23 giugno 1965 a Aosta e residente
in Valpelline frazione Chez Cailleur;
56. Favaro Maggiorino, nato il 25 marzo 1963 Ivrea e residente
in Valpelline La Cleyva n. 10;
57. Favre Germana Lucia, nata l'8 luglio 1909 a Doues e
residente in Ollomont frazione Voueces;
58. Forettier Vittorio, nato il 9 marzo 1961 a Aosta e
residente in Valpelline frazione Chez Challieur;
59. Frassy Jean Paul, nato il 19 settembre 1963 a Aosta e
residente in Charvensod localita' Capoluogo;
60. Gachet Bruna, nata il 22 novembre 1930 a Valpelline e
residente in Valpelline frazione Capoluogo n. 74;
61. Gachet Ermanno, nato il 17 ottobre 1937 a Valpelline e
residente in Valpelline frazione Bovet n. 76;
62. Garatti Alida, nata il 9 giugno 1966 in Aosta e residente
in Doues, frazione Bovier n. 16;
63. Gentil Paolina, nata il 28 aprile 1940 in Aosta e residente
in Doues frazione Plataz n. 11;
64. Gerbaz Innocenzo, nato il 28 maggio 1929 e residente in
Doues via Clavite' n. 31;
65. Gerbaz Maria Tiziana, nata il 30 giugno 1966 in Aosta e
residente in Doues frazione Allain n. 56;
66. Gerbaz Natale Clemente, nato il 7 dicembre 1939 e residente
in Valpelline La Fabbrica n. 5;
67. Gerbaz Leo, nato il 15 ottobre 1969 e residente in
Valpelline La Fabbrica n. 5;
68. Gerbaz Innocenzo, nato il 28 maggio 1929 Doues e residente
in Aosta
69. Gianfranceschi Paolo, nato il 7 settembre 1952 e residente
in Gignod frazione La Vedegaz n. 5/a;
70. Glassier Emma, nata il 19 dicembre 1943 a Valpelline e
residente in Valpelline frazione via Capoluogo n. 18;
71. Glassier Alfonso, nato il 9 aprile 1924 a Doues e residente
in Doues frazione La Cretaz n. 19;
72. Gosatti Stefano, nato il 19 giugno 1959 a Aosta e residente
in St. Christophe localita' Chabloz n. 37;
73. Gregorini Filippo, nato il 6 ottobre 1971 a Aosta e
residente in Gressan frazione Pila;
74. Grigolin Mirella, nata il 15 luglio 1944 in Aosta e
residente in Doues frazione Dialley n. 54;
75. Herin Pio, nato il 9 marzo 1931 Valtournenche e residente
in Doues frazione La Cretaz n. 9;
76. Isabel Melania, nata il 27 dicembre 1913 a Roisan e
residente in Doues frazione Chatellair n. 6;
77. Istituto Don Bosco casa per ferie con sede in Doues Notre
Abri frazione Cretes n. 9;
78. Jacquemod Anna, nata il 29 giugno 1997 in Aosta e residente
in Doues localita' Aillan n. 15;
79. Jacquemod Nicola, nato il 9 gennaio 1994 in Aosta e
residente in Doues localita' Aillan n. 15;
80. Jordaney Angela, nata il 29 dicembre 1927 a Valpelline e
residente in Valpelline frazione Chez les Chuc n. 12;
81. l'Esprit de l'Envers A.r.l. con sede in Aosta via M.
Pasubio n. 24;
82. La Balma di Chenuil S.n.c. con sede in Doues via Roma;
83. Le Frittapottes ristorante con sede in Doues localita' Pian
D'Allian n. 47;
84. Letey Ilda Maria, nata il 15 dicembre 1927 a Doues e
residente in Doues frazione Bovier n. 4;
85. Letey Isabella, nata il 13 gennaio 1922 a Doues e residente
in Doues frazione Cretes n. 6;
86. Locanda Vecchia Miniera con sede in Ollomont frazione Rey;
87. Maraghini Garrone Chiara, nata il 24 gennaio 1959 a Roma e
residente in Doues frazione Javiod n. 22;
88. Matterana Gabriele, nato il 25 marzo 1967 a Genova e
residente in Ollomont frazione Clapey;
89. Meccanizz. Agricola Bel Vedere con sede in Doues frazione
Chatelair;
90 Negro Franco, nato il 27 gennaio 1933 a Villeneuve e
residente in Valpelline Capoluogo n. 71/A;
91. Nex Giulia Persida, nata il 29 gennaio 1911 a Doues e
residente in Doues frazione Aillan n. 6;
92. Nex Daniela Vilma Maria, nata il 26 agosto 1964 Aosta e
residente in Doues frazione Prabas n. 25;
93. Norbiato Barbara, nata il 4 marzo 1973 a Aosta e residente
in Doues Champsvinal n. 4;
94. Osnato Mario, nato il 3 ottobre 1966 a Caivano e residente
in Valpelline Bovet n. 8;
95. Paciolla Giuseppe, nato l'8 maggio 1966 e residente in
Frattamaggiore Aosta via Croce di Citta';
96. Peaquin Ernesto, nato il 12 agosto 1938 a Doues e residente
in Doues frazione Chatellair n. 44;
97. Peaquin Mario, nato il 19 agosto 1942 a Doues e residente
in Doues localita' Posseil n. 3;
98. Restano Lucia Maria, nata il 18 aprile 1965 a Aosta e
residente in Valpelline frazione Capoluogo n. 74;
99. Restano Erminia, nata il 27 marzo 1935 a Valpelline;
100. Riane Rita Anita, nata il 12 settembre 1963 a Aosta e
residente in Doues frazione La Chenal n. 9;
101. Riane Sira, nata il 18 agosto 1956 a Aosta e residente in
Doues frazione La Chenal n. 10;
102. Rollandin Patrick, nato il 3 novembre 1979 a Aosta e
residente in S. Christophe localita' Chabloz n. 37;
103. Rosset Mario Giuseppe, nato il 29 dicembre 1938 Valpelline
e residente in Valpelline Chez les Chuc n. 9;
104. Rossi Nicola, nata l'8 luglio 1970 a Cassino e residente
in Valpelline frazione La Fabbrica n. 10;
105. Sanseverino Vincenzo, nato il 21 ottobre 1964 a Avellino e
residente in Valpelline frazione Lavod n. 11;
106. Savoye Renato, nato il 25 settembre 1943 a S. Rhemy e
residente in S. Rhemy frazione Maisonettes n. 3;
107. Semia Hanane, nato l'11 luglio 1972 a Marocco e residente
in Valpelline frazione La Fabbrica n. 3;
108. Tolmino Vittorio, nato il 22 dicembre 1934 a Chieri e
residente in Doues localita' Chatellair n. 37;
109. Torello Gianni, nato il 23 novembre 1958 a Aosta e
residente in Valpelline frazione La Fabbrica n. 1;
110. Uff. Turistico con sede in Valpelline Capoluogo n. 1;
111. Vacchina Maria Grazia, nata il 5 giugno 1943 a
Borgolavezzaro e residente in Doues frazione Plan d'Allan;
112. Vagneur Barailler Emma, nata il 23 dicembre 1940 a Doues e
residente in Doues, frazione Dialley n. 30;
113. Vagneur Donato, nato l'8 febbraio 1932 a Doues e residente
in Doues frazione Dialley n. 28;
114. Verraz Denis, nato il 31 maggio 1983 a Aosta e residente
in Doues frazione La Chenal, n. 9;
115. Vite Trenta Laurent, nato l'11 agosto 1989 a Torino e
residente in Doues frazione Champ Savinal;
116. Vittaz Ivo, nato l'8 dicembre 1948 a Chatillon e residente
in Chatillon La Verdettaz n. 4;
117. Vittaz Manuel, nato il 25 maggio 1987 a Aosta e residente
in Chatillon La Verdettaz n. 4;
118. Vivaldo Piergiorgio, nato il 10 gennaio 1944 a Aosta e
residente in Aosta C. Battaglione;
119. Yoccoz Rino, nato il 4 novembre 1927 a Allein e residente
in Doues frazione Allein n. 40;
120. Yoccoz Alma, nata il 9 dicembre 1966 a Aosta e residente
in Doues frazione Coudrei n. 4;
121. Zoccante Daniela, nata il 16 febbraio 1962 a Aosta e
residente in Valpelline frazione La Fabbrica n. 1;
Dispone la citazione a giudizio dell'imputato sopraindicato
davanti al Giudice monocratico d'Aosta per rispondere del reato come
sopra contestato, per l'udienza che si terra' il 9 marzo 2000 alle
ore 10,30 e segg. nell'aula delle udienze penali del Palazzo di
Giustizia di Aosta, osservato:
che il numero delle persone offese alle quali il presente
decreto dovra' essere notificato e' particolarmente consistente;
che appare pertanto utile ed opportuno che la notifica a tutte
le persone offese avvenga mediante pubblicazione di estratto del
presente decreto per una sola volta su 'la Valle'e';
Visto l'art. 155 codice procedura penale dispone che la notifica
del presente decreto a tutte le persone offese avvenga mediante
pubblicazione per una sola volta di estratto del presente decreto su
'La Valle'e', con contestuale deposito presso la Casa Comunale di
Aosta e mediante inserimento nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica.
Aosta, 16 febbraio 2000
Il sostituto procuratore della Repubblica:
dott.ssa Rosa Liistro
C-4300 (A pagamento).
