ISTITUTO NAZIONALE PER LO STUDIO
E LA CURA DEI TUMORI

(GU Parte Seconda n.60 del 13-3-2000)

      1. Ente appaltante: Istituto Nazionale per lo Studio e la Cura 
 dei Tumori, via G. Venezian, n.1 - 20133 Milano, tel. 02/2390.306, 
 fax 02/2390.257. 
 
 2a) Procedura di gara: procedura aperta ex art. 9, comma 7, decreto  
     legislativo n. 358/1992, decreto legislativo 20 ottobre 1999     
                     n.402/1998 D.R. n. 827/1924;                     
     forma della fornitura: acquisto e installazione; 
       3.a) Luogo di consegna della fornitura : Milano, via Venezian 
 n.1, via Amadeo, via Ponzio n. 44; 
     b) natura dei beni: 
         fornitura e messa in opera rete telematica dati/fonia/video 
 basata su tecnologie Cisco Systems, HP e Lucent Tecnologies (o 
 equivalenti); 
         fornitura ed attivazione di un adeguato software, per windows 
 NT 4.0 o superiore, che consenta di gestire, monitorare e 
 riconfigurare la rete da una stazione remota e permetta la raccolta 
 di dati a scopo statistico. CPV: 72201012-1; 
         fornitura e installazione di un software per gestione disegni 
 vettoriali del cablaggio passivo, dati/fonia/video, con informazioni 
 gestionali contenute in un database. CPV: 72201012-1; 
       corso di addestramento agli utenti finali; 
         fornitura servizio di presidio e management della rete dopo 
 il collaudo finale; 
     c) quantita' dei beni. 
 
      Indicate nel capitolato speciale d'oneri. Importo a base d'asta 
 L.4.000.000.000 (quattromiliardi) pari a Euro 2.065.327,60 oneri 
 fiscali esclusi; 
       d) forniture parziali: non ammesse. 
 
      4. Termine di consegna: 200 (duecento) giorni naturali e 
 consecutivi dalla data di stipula del contratto. 
      5.a) Richiesta documentazione: Servizio Provveditorato 
 Economato, all'indirizzo citato; 
     b) termine ultimo 12 maggio 2000 ore 12. 
 
      6.a) Termine ultimo per la ricezione delle offerte: entro le ore 
 12 del giorno 22 maggio 2000; 
       b) indirizzo ove inviare le offerte: Servizio Provveditorato 
 Economato I.N.T. via Venezian n. 1, 23133 Milano; 
     c) lingua: Italiana. 
 
      7.a) Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: 
 rappresentanti legali delle imprese concorrenti o persone da questi 
 delegate; 
       b) data, luogo e ora dell'apertura delle offerte: il giorno 24 
 maggio 2000 alle ore 10,30. 
 
    8) Cauzioni e garanzie: 
     provvisoria: 5% del valore stimato dell'appalto; 
     definitiva: 10% del valore del contratto. 
 
      9. Modalita' di pagamento della fornitura: stato di avanzamento 
 lavori. 
      10. Associazione temporanea tra imprese: ammessa ex art. 10 
 decreto legislativo n. 358/1992. 
    11. Requisiti minimi per partecipare alla gara: 
       a) iscrizione alla C.C.I.A.A., registro delle imprese per 
 l'attivita' oggetto dell'appalto; 
       b) avere effettuato, con esito positivo, nell'ultimo triennio 
 almeno una fornitura ed installazione simile a quella richiesta sia 
 per dimensione, tecnologia impiegata e di valore economico pari o 
 superiore al valore presunto dell'appalto posto a base d'asta; 
       c) certificazione Cisco Silvero o Gold eventualmente a livello 
 Global; 
       d) attestato Lucent Systimax SCS (Structure Cabling System) con 
 qualifica di VAR (Value Added Reseller); 
     e) certificazione ISO 9001; 
       f) avere alle proprie dipendenze in Italia almeno n. 2 
 sistemisti CCIE (Cisco Certified Internetwork Expert) e almeno due 
 sistemisti (HP OpenView Consultant Certificate). 
 
      12. Periodo di tempo durante il quale il concorrente e' 
 vincolato all'offerta presentata centottanta giorni data 
 presentazione offerte. 
  13. Criteri di aggiudicazione: ai sensi dell'art. 16 del decreto 
 legislativo n. 358/1992 come modificato dall'art. 16 del 402/1998 
 lett. b), unicamente all'offerta economicamente piu' vantaggiosa. Il 
 punteggio massimo riservato alla loro valutazione e' costituito da 
 cento punti cosi' suddivisi: 
     a) prezzo per l'intera fornitura punti 40/100; 
     b) qualita' dell'offerta tecnica punti 60/100. 
 
      I punteggi saranno assegnati secondo gli elementi indicati nel 
 C.S.O. 
      14. Varianti: ammesse ai sensi dell'art. 17 del decreto 
 legislativo n.402/1998. 
    15. Altre indicazioni: 
     a) le offerte tecniche devono pervenire in triplice copia; 
       b) si procedera' all'aggiudicazione dell'appalto anche se sia 
 pervenuta o sia rimasta in gara una sola offerta valida; 
     c) responsabile del procedimento: avv. Valeria Mammano. 
 
    17. Data di invio GUCE : 28 febbraio 2000. 
    18. Data di ricezione del bando: 28 febbraio 2000. 
 
               Il commissario straordinario: dott. Giovanni Locatelli.
                                                                      
M-1163 (A pagamento). 
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.