MINISTERO DELL'INTERNO
Direzione Generale della Protezione Civile
e dei Servizi Antincendi
Servizio Tecnico Centrale
Ispettorato Macchinario e Materiali

(GU Parte Seconda n.111 del 15-5-2000)

                  Avviso di aggiudicazione forniture                  
                                                                      
    1. Amministrazione aggiudicatrice:
       Italia, Ministero dell'Interno, Direzione Generale della
 Protezione Civile e dei Servizi Antincendi, Servizio Tecnico
 Centrale, Ispettorato Macchinario e Materiali, via Cavour n. 5, 00184
 Roma.
 
    2. Procedura di aggiudicazione prescelta:
       licitazione privata per le forniture di cui al successivo punto
 7 lettere a), b), c), d) ed e);
     trattativa, privata per le restanti forniture.
 
    3. Data di stipulazione e numero del contratto:
     a) 20 dicembre 1999 n. 6416 di repertorio;
     b) 9 dicembre 1999 n. 6393 di repertorio;
     c) 14 dicembre 1999 n. 6395 di repertorio;
     d) 29 dicembre 1999 n. 6434 di repertorio;
     e) 29 dicembre 1999 n. 6433 di repertorio;
     f) 15 dicembre 1999 n. 4880/4825/12/99;
     g) 15 dicembre 1909 n. 4888/4825/15/99;
     h) 15 dicembre 1999 n. 4887/4825/14/99;
     i) 19 agosto 1999 n. 2734/4825/9/99;
     j) 5 ottobre 1999 n. 3380/4825/10/99;
     k) 15 dicembre 1999 n. 4875/4825/11/99;
     l) 9 giugno 1999 n. 1686/4825/7/99;
     m) 15 dicembre 1999 n. 4870/4825/13/99;
     n) 15 dicembre 1999 n. 4890/4825/17/99;
     o) 15 dicembre 1999 n. 4889/4825/16/99
     p) 19 agosto 1999 n. 2735/4926/3/99;
     q) 16 dicembre 1999 n. 4868/4926/5/99;
     r) 15 dicembre 1999 n. 4892/4825/19/99
     s) 14 aprile 1999 n. 1071/4825/2/99;
     t) 24 giugno 1999 n. 1892/4825/8/99;
     u) 16 marzo 1999 n. 764/4825/1/99;
     v) 2 dicembre 1999 n. 4792/4926/4/99
     w) 17 maggio 1999 n. 1426-/4825/7/98
     x) 17 maggio 1999 n. 1425/4825/2/98;
     y) 21 maggio 1999 n. 1484/4825/6/98;
     z) 15 dicembre 1999 n. 4891/4825/18/99
     aa) 12 gennaio 1999 n. 6293 di repertorio.
 
    4. Criteri di assegnazione della fornitura:
       art. 19 comma 1 lettera b) del decreto legislativo 358/1992
 modificato dal decreto legislativo 402/1998 all'art. 16 per le
 forniture di cui al successivo punto 7 lettere a), b), c), d) ed e);
       art. 9 comma 6 lettera e) del decreto legislativo 358/1992
 modificato dal decreto legislativo 402/1998 all'art. 8 per le
 forniture di cui al successivo punto 7 lettere f), g), h), i), j),
 k), l), m), n), o), p), q) ed aa);
       decreto del Presidente della Repubblica 31 luglio 1990 n. 299
 (acquisto in economia) per le forniture di cui al successivo punto 7
 lettere r), s), t), u) e v);
       artt. 11 e 49 del regio decreto 18 novembre 1923 n. 2440
 (aumento nell'ambito del 20%) per le forniture di cui al successivo
 punto 7 lettere w), x) e y);
       art. 9 comma 6 lettera d) del decreto legislativo 358/1992
 modificato dal decreto legislativo 402/1998 all'art. 8 per la
 fornitura di cui al successivo punto 7 lettera z).
 
      5. Numero offerte ricevute (per le forniture di cui al
 successivo punto 7 lettere a), b), c), d) ed e):
       a) n. 1 (una), b) n. 2 (due), c) n. 2 (due), d) n. 5 (cinque),
 e) n. 3 (tre).
 
    6. Ditta aggiudicataria:
       a) Fiat Auto Var S.r.l., corso Bramante n. 15, 10134 Torino,
 Italia;
       b) Iveco Mezzi Speciali S.p.a., via S. Polo nn. 31/33, 25124
 Brescia, Italia;
       c) Bai Antincendi International S.r.l., via Leno n. 20, 25021
 Bagnolo Mella (BS), Italia;
       d) M.S.A. Italiana S.p.a., Via Po nn. 13/17, 20089 Quinto de'
 Stampi, Rozzano (MI), Italia;
     e) Sabo S.p.a., via Caravaggi snc, 24040 Levate (BG), Italia;
       f) Iveco Mezzi Speciali S.p.a., via S. Polo nn. 31/33, 25124
 Brescia, Italia;
       g) Bai Antincendi International S.r.l., via Leno n. 20, 25021
 Bagnolo Mella (BS), Italia;
       h) Mercedes Benz Italia S.p.a., via G.V. Bona n. 110, 00156
 Roma, Italia;
       i) M.M. Automobili Italia S.r.l., via Giovanni da Udine n. 45,
 20156 Milano, Italia;
       j) M.M. Automobili Italia S.r.l., via Giovanni da Udine n. 45,
 20156 Milano, Italia;
       k) M.M. Automobili Italia S.r.l., via Giovanni da Udine n. 45,
 20156 Milano, Italia;
       l) Iveco Mezzi Speciali S.p.a., via S. Polo nn. 31/33, 25124
 Brescia, Italia;
       m) Iveco Mezzi Speciali S.p.a., via S. Polo nn. 31/33, 25124
 Brescia, Italia;
       n) Fiat Auto Var S.r.l., corso Bramante n. 15, 10134 Torino,
 Italia;
       o) Cormach S.r.l., via Madonnina n. 27, 25018 Montichiari (BS),
 Italia;
       p) B.V. Holmatro Industrial & Rescue Equipment - Zalmweg, 30,
 4940 AA, Raamsdonksveer, Paesi Bassi;
       q) Pedrotti Antincendi S.a.s., via Pietrastretta n. 1, 38100
 Trento, Italia;
       r) Fiat Auto Var S.r.l., corso Bramante n. 15, 10134 Torino,
 Italia;
       s) Autocarrozzeria 'Autocar di Re Elio & C. S.n.c.', via degli
 Artigiani n. 3, 12012 Boves (CN), Italia;
       t) Iveco Mezzi Speciali S.p.a., via S. Polo nn. 31/33, 25124
 Brescia, Italia;
       u) Iveco Mezzi Speciali S.p.a., via S. Polo nn. 31/33, 25124
 Brescia, Italia;
       v) 3M Italia S.p.a., via S. Bovio n. 3, 20090 Segrate (MI),
 Italia;
       w) Iveco Mezzi Speciali S.p.a., via S. Polo nn. 31/33, 25124
 Brescia, Italia;
       x) Mercedes Benz Italia S.p.a., via G.V. Bona n. 110, 00156
 Roma, Italia;
       y) M.M. Automobili Italia S.r.l., via Giovanni da Udine n. 45,
 20156 Milano, Italia;
       z) Fiat Auto Var S.r.l., corso Bramante n. 15, 10134 Torino,
 Italia;
       aa) Iveco Mezzi Speciali S.p.a., via S. Polo nn. 31/33, 25124
 Brescia, Italia.
 
    7. Natura e quantita' dei prodotti forniti:
     a) n. 121 (101 + 20) Autovetture Alfa Romeo 156JTD 2400;
     b) n. 10 Autopompeserbatoio 'City 2000 Eurofire';
     c) n. 24 (20 + 4) Autobotti dotate di pompa antincendio;
       d) n. 360 (300 + 60) Autorespiratori monobombola ad aria
 compressa a circuito aperto, uso terrestre;
       e) kg 351.400 (300.000 + 51.400) liquido schiumogeno sintetico
 a bassa espansione;
     f) n. 10 Autopompeserbatoio 'City 2000 Eurofire';
     g) n. 6 Autobotti dotate di pompa antincendio;
     h) n. 15 Autofurgoni Mercedes mod. Vario 612 DF 42/60;
     i) n. 15 Autoveicoli Fuoristrada Mitsubishi Pajero 2,5 4 WD;
     j) n. 14 Autoveicoli Fuoristrada Mitsubishi Pajero 2,5 4 WD;
     k) n. 10 Autoveicoli Fuoristrada Mitsubishi Pajero 2,5 4 WD;
     l) n. 2 Autoscale mod. DLK 23-12;
     m) n. 4 Autoscale mod. DLK 23-12;
     n) n. 16 Minibus Fiat Ducato 2,8 TD 14+1 posti;
     o) n. 3 Autogru' mod. 1401/97;
     p) n. 100 serie di due cuscini di sollevamento ad aria compressa;
     q) metri 100.000 tubazioni flessibili da incendio diametro 45 mm;
     r) n. 1 Autovettura Lancia K 24-LS;
       s) lavori di riparazione Autopompaserbatoio targata VF 18571 in
 dotazione al Comando Provinciale VV.F. di Savona;
       t) lavori di riparazione Autopompaserbatoio targata VF 16006 in
 dotazione al Comando Provinciale VV.F. di Cremona;
       u) lavori di riparazione Autopompaserbatoio targata VF 17776 in
 dotazione al Comando Provinciale VV.F. di Roma;
     v) n. 9.600 facciali filtranti pieghevoli tipo 9332;
     w) n. 4 Autopompeserbatoio 'City Eurofire';
     x) n. 7 Autofurgoni Mercedes mod. Vario 612 DF 42/60;
     y) n. 4 Autoveicoli Fuoristrada Mitsubishi Pajero 2,5 4WD;
     z) n. 1 Fiat Ulisse 2.0 JTD;
     aa) n. 100 Autopompeserbatoio 'City Eurofire'.
 
    8. Prezzo unitario pagato al netto di I.V.A.:
     a) L. 38.500.000 ( Euro  20.451,69);
     b) L. 213.400.000 ( Euro  110.211,90);
     c) L. 227.000.000 ( Euro  117.235,71);
     d) L. 699.000 ( Euro  361,01);
     e) L. 1.195 ( Euro  0,62);
     f) L. 213.400.000 ( Euro  110.211,90);
     g) L. 227.000.000 ( Euro  117.235,71);
     h) L. 49.200.000 ( Euro  25.409,67);
     i) L. 34.500.000 ( Euro  17.817,76);
     j) L. 34.500.000 ( Euro  17.817,76);
     k) L. 34.500.000 ( Euro  17.817,76);
     l) L. 818.000.000 ( Euro  422.461,74);
     m) L. 818.000.000 ( Euro  422.461,74);
     n) L. 34.900.000 ( Euro  18.024,34);
     o) L. 537.180.000 ( Euro  277.430,31);
     p) L. 2.618.009 ( Euro  1.352,09);
     q) L. 4.150 ( Euro  2,144);
     r) L. 41.189.450 ( Euro  21.272,57);
     s) L. 75.419.140 ( Euro  38.950,73);
     t) L. 94.000.000 ( Euro  48.546,94);
     u) L. 94.000.000 ( Euro  48.546,94);
     v) L. 6.500 ( Euro  3,36);
     w) L. 168.205.800 ( Euro  86.871,04);
     x) L. 49.200.000 ( Euro  25.409,67);
     y) L. 34.500.000 ( Euro  17.817,76);
     z) L. 31.454.950 ( Euro  16.245,12);
     aa) L. 168.205.800 ( Euro  86.871,04).
 
      9. Prezzo massimo unitario a base di gara al netto di I.V.A.
 (per le forniture di cui al precedente punto 7 lettere a), b), c), d)
 ed e):
     a) L. 39.600.000 ( Euro  20.451,69);
     b) L. 226.400.000 ( Euro  116.925,85);
     c) L. 250.000.000 ( Euro  129.114,23);
     d) L. 1.100.000 ( Euro  568,11);
     e) L. 1.400 ( Euro  0,73).
 
    10. Omissis.
    11. Omissis.
      12. Data di pubblicazione dei bandi di gara (per le forniture di
 cui al precedente punto 7 lettere a), b), c), d) ed e):
       Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 120 II Parte
 del 25 maggio 1999;
       Gazzette Ufficiali della Comunita' Europea n. S98 del 21 maggio
 1999 ed S116 del 17 giugno 1999.
 
    13. Data di spedizione del presente avviso: 6 aprile 2000.
                     p. L'ispettore generale capo del C.N.VV.F.: Rava.
C-12478 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.