Bando di gara                             
                                                                      
      1. Ente appaltante: Istituto Superiore di Sanita', via Regina
 Elenan. 299, Roma, tel. 06/49902688, fax 06/49387132.
      2. Categorie del servizio e descrizione: licitazione privata
 (procedura ristretta accelerata) per l'affidamento triennale del
 servizio di formazione linguistica in inglese rivolto al personale
 dell'Istituto Superiore di Sanita', categoria n. 26, riferimento
 C.P.C. n. 96.
      Importo triennale presunto a base d'asta: L. 900.000.000 +
 I.V.A.; ( Euro 464.811,20 + I.V.A.).
    3. Luogo di esecuzione: Istituto Superiore di Sanita'.
    4. Natura del servizio: indivisibile.
    5. Numero dei concorrenti da invitare: non prefissato.
      6. Ove l'istanza di partecipazione promani da un raggruppamento
 di imprese, si osservera' l'art. 10 del decreto legislativo 24 luglio
 1992, n. 358. Non e' consentita alle imprese la partecipazione a piu'
 di un raggruppamento, sia in qualità di impresa singola che in
 qualità di mandante o mandataria, ovvero quale impresa aderente a
 consorzi in caso di partecipazione del consorzio stesso.
      7. Termine ultimo, a pena di esclusione, per la ricezione delle
 domande di partecipazione: ore 15 del 28 agosto 2000:
     a) recapito delle istanze:
       servizio postale dello Stato (raccomandata a/r);
         a mano o tramite agenzia di recapito, presso l'archivio
 dell'Istituto Superiore di Sanita'.
 
      E' ammessa la presentazione delle domande mediante telegramma,
 telescritto, telefono o telecopia, fermo restando che in tal caso
 tali domande dovranno essere confermate con lettera da spedirsi o da
 consegnarsi a mano entro e non oltre il termine stabilito per la
 presentazione delle domande unitamente alla dichiarazione di cui al
 successivo punto 10;
       b) indirizzo: Istituto Superiore di Sanita', divisione VIII,
 viale Regina Elena n. 299 - 00161 Roma. Le buste dovranno recare
 all'esterno l'indicazione dell'oggetto della gara;
     c) lingua: italiana.
 
    8. Termine invio lettere-invito: quindici giorni.
      9. Cauzione: deposito cauzionale provvisorio pari al 3%
 dell'importo a base di gara richiesto con lettera invito.
      10. Condizioni minime: l'istanza di partecipazione, sottoscritta
 dal legale rappresentante e corredata, a pena di esclusione, da una
 fotocopia di un documento di riconoscimento del sottoscrittore, deve
 essere accompagnata da una dichiarazione sottoscritta dal legale
 rappresentante attestante:
       a) l'inesistenza delle cause di esclusione dalla gara di cui
 all'art. 11 del decreto legislativo n. 358/1992;
       b) l'iscrizione al registro delle imprese della C.C.I.A.A. Le
 imprese appartenenti ad altro Stato U.E. si avvarranno delle
 rispettive discipline nazionali;
     c) il possesso di idonee referenze bancarie;
       d) l'indicazione del fatturato globale di impresa e l'importo
 relativo a servizi identici a quello oggetto della presente gara,
 realizzati negli ultimi tre anni o, per coloro che operano da meno di
 tre anni, nel minor periodo comunque non inferiore ad un anno;
       e) l'elenco dei principali servizi prestati negli ultimi tre
 anni o, per coloro che operano da meno di tre anni, nel minor periodo
 comunque non inferiore ad un anno, con l'indicazione degli importi,
 delle date e dei destinatari dei servizi stessi;
       f) di non avere forme di controllo o di collegamento a norma
 dell'art. 2359 del Codice civile con altri soggetti partecipanti alla
 gara. In caso di imprese riunite quanto richiesto alle lettere a),
 b), c), d), e) ed f), dovra' essere prodotto da ciascuna impresa
 riunita.
 
      12. Criterio di aggiudicazione: l'aggiudicazione verra'
 effettuata ai sensi dell'art. 23, comma 1, lettera b) del decreto
 legislativo n. 157/1995, vale a dire a favore all'offerta
 economicamente piu' vantaggiosa valutabile secondo i seguenti
 elementi elencati in ordine decrescente d'importanza:
     prezzo: punti 50 su 100;
       merito tecnico: relativo alla rispondenza a quanto richiesto
 dall'amministrazione ed alle migliorie offerte dalla ditta: punto 50
 su 100.
 
      Non saranno ammesse offerte in aumento. La gara verra'
 aggiudicata anche in presenza di una sola offerta valida. Verifica di
 anomalia ai sensi dell'art. 25 del decreto legislativo n. 157/1995.
    12. Responsabile del procedimento: dott.ssa Rosa Maria Martoccia.
      13. Altre informazioni: potranno essere richieste alla divisione
 VIII, contratti dell'Istituto Superiore di Sanita'.
    14. Data di invio del bando alla  G.U.C.E.: 27 luglio 2000.
    Data di ricevimento: 27 luglio 2000.
 
          Il dirigente generale dei servizi amministrativi:           
                        (firma non apponibile)                        
                                                                      
S-21275 (A pagamento).