Ente appaltante: comune di Tortona, via A. Mirabello n. 1 -
15057 Tortona (AL), tel. 0131-8641, fax 0131/864402 - Email
acquisticomune.tortona.al.it.
Oggetto: fornitura globale derrate alimentari, anno 2001.
Luogo di esecuzione della fornitura: citta' di Tortona, n. 4
centri di cottura per tutti i generi di vitto, n.9 punti di consegna
per il pane; n.7 punti di consegna per i prodotti ortofrutticoli; n.2
punti di consegna del latte fresco.
Natura e quantita' dei generi di vitto: le caratteristiche
merceologiche e le quantità dei prodotti da fornire sono quelle
indicate all'allegato II del capitolato d'oneri speciale.
Importo presunto della fornitura: L. 860.000.000, I.V.A. inclusa
Euro 444.152,93.
Finanziamento: la fornitura e' finanziata con mezzi di bilancio.
Procedura e criterio di aggiudicazione: la gara si terra' con il
sistema del pubblico incanto (procedura aperta), con aggiudicazione,
ai sensi dell'articolo 19, comma 1, lettera b), del decreto
legislativo n. 358/1992, come modificato ed integrato dal decreto
legislativo n.402/1998, con il criterio dell'offerta economicamente
piu' vantaggiosa (60 punti per il prezzo; 40 punti per la qualità dei
campioni).
Ai sensi dell'art. 69 del regio decreto n. 827/1924 si
procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta
valida.
Nel caso di piu' offerte, uguali fra loro e risultanti migliori
offerte, si procedera' all'aggiudicazione ai sensi dell'art. 77 del
regio decreto n. 827/1924.
Tutte le imposte, tasse e spese relative e conseguenti al
contratto in questione, comprese le spese di registrazione ed i
diritti di segreteria, saranno a carico dell'aggiudicatario.
Campionature: le doppie campionature richieste al punto 8) del
capitolato d'oneri speciale dovranno essere consegnate, a pena di
esclusione, tra le ore 9, e le ore 12, antimeridiane dei due giorni
feriali precedenti a quello fissato per la prima seduta di pubblico
incanto, previo accordo telefonico con l'ufficio acquisti del comune
di Tortona (tel. 0131/864413/15).
Il luogo di consegna delle campionature e' l'asilo infantile
Monumento ai Caduti, Tortona, via Bidone n. 4.
Dell'avvenuto deposito delle varie campionature verra' redatto
apposito verbale, in duplice copia, sottoscritto, per accettazione,
dal delegato del comune e dall'addetto alla consegna incaricato
dall'impresa concorrente.
In sede di aggiudicazione, le verifiche sulla qualita' dei
prodotti verranno effettuate su uno dei due campioni di ciascun
prodotto consegnato dalle ditte concorrenti, per mezzo di un
laboratorio di fiducia dell'amministrazione comunale.
L'analisi dei prodotti verra' condotta, in considerazione dello
specifico regime di deperibilità e conservabilità degli stessi, sulla
base del seguente ordine: I) carni avicole; II) formaggi freschi;
III) ovoprodotti; IV) carne bovina; V) prodotti di salumeria; VI)
pesci surgelati.
Le operazioni di prelievo verranno effettuate, per ogni
tipologia di prodotto, in contemporanea per tutte le imprese
concorrenti.
Il secondo campione, fornito dalle imprese concorrenti, verra'
conservato e tenuto a disposizione per eventuali contestazioni, sino
a scadenza dei termini di legge.
Data, ora e luogo della seduta di gara: la prima seduta di gara
si terra' il 22 novembre 2000, alle ore 10.30, e sarà destinata alla
consegna delle campionature ricevute al laboratorio deputato alle
analisi e alla verifica dei requisiti generali e speciali di
partecipazione; la seconda seduta, di aggiudicazione, si terrà il 6
dicembre 2000, alle ore 10.30; entrambe avranno luogo in una sala,
aperta al pubblico, della sede del comune di Tortona, via Ammiraglio
Mirabello n. 1.
Anomalia delle offerte: al presente appalto si riterra'
applicabile, per la verifica dell'anomalia dell'offerta, quanto
previsto dall'art. 19, commi 2, 3 e 4, del decreto legislativo n.
358/1992 e s.m. i.
Possibilita' di presentare offerte per una parte o piu' parti
della fornitura: no.
Autorizzazione a presentare varianti: no.
Durata della fornitura: anni uno 1. gennaio 2001 - 31 dicem-bre
2001.
La stazione appaltante si riserva la facolta' di procedere alla
rinnovazione espressa per un periodo di pari durata, facoltà da
esercitarsi nelle forme previste dalla vigente normativa.
Pagamenti: da effettuarsi secondo le previsioni del punto 19)
del capitolato d'oneri speciale.
Modalita' per ottenere i documenti pertinenti: il capitolato
speciale d'appalto ed il fac-simile di offerta potranno essere
visionati presso l'ufficio acquisti, via A. Mirabello n. 1, tel.
0131/864219, fax0131/861411, dalle ore 8,30 alle ore 12,30 dei giorni
feriali, escluso il sabato, con possibilità di fare copia fotostatica
degli stessi nelle cartolerie-copisterie cittadine, a spese
dell'impresa richiedente.
Cauzione: per l'ammissione alla gara e' richiesta la prestazione
di un deposito cauzionale provvisorio pari al 2% dell'importo a base
d'asta.
Il versamento potra' essere effettuato nelle forme previste
dalla legge, in valuta, titoli di Stato, fideiussioni bancarie e
polizze assicurative.
La cauzione provvisoria copre la mancata sottoscrizione del
contratto per fatto dell'aggiudicatario e sara' svincolata
automaticamente al momento della sottoscrizione del medesimo, mentre
ai non aggiudicatari sarà restituita entro trenta giorni
dall'aggiudicazione.
Termine per il ricevimento delle offerte e modalita' di
presentazione delle stesse: le offerte dovranno pervenire, a pena di
esclusione, direttamente o a mezzo posta, entro e non oltre le ore
12, del 21 novembre 2000, al seguente indirizzo: comune di Tortona,
ufficio protocollo, via A. Mirabello n. 1, 15057 Tortona.
L'invio dei plichi avverra' ad esclusivo rischio del mittente e
non sara tenuto conto dei plichi pervenuti dopo la scadenza, anche se
sostitutivi o integrativi di offerte già pervenute, cosi' come non
saranno ammesse offerte incomplete, condizionate, con riserva o in
aumento.
Le offerte vanno redatte in lingua italiana, come anche i
documenti richiesti.
Se l'originale di un documento viene rilasciato in lingua
diversa da quella italiana, lo stesso dovra' essere accompagnato da
traduzione in lingua italiana, eseguita, a cura e spese del
concorrente, da traduttore iscritto ad apposito albo.
A pena di esclusione, il plico di trasmissione, recante
all'esterno la dicitura 'Pubblico incanto per fornitura globale
derrate alimentari, anno 2001', nonche' la denominazione del
concorrente e l'indirizzo della sua sede, deve includere:
a) una prima busta contenente esclusivamente l'offerta
economica, redatta in conformita' al fac-simile di offerta, allegato
al capitolato d'oneri speciale (in caso di discordanza tra il prezzo
indicato in cifre e quello indicato in lettere, e' valida
l'indicazione piu' vantaggiosa per l'amministrazione). L'offerta
priva di sottoscrizione sarà considerata nulla. Sull'esterno di tale
busta dovrà essere riportata la denominazione dell'impresa e la
dicitura 'Offerta economica';
b) una seconda busta contenente i seguenti documenti:
b.1) dichiarazione di conformita' dei prodotti offerti
rispetto alle caratteristiche merceologiche descritte nell'allegato I
del capitolato d'oneri speciale;
b.2) indicazione, per ciascun genere di vitto, del produttore
e/o del trasformatore, del marchio di produzione e di ogni altra
informazione utile ad una precisa individuazione del prodotto
fornito;
b.3) dichiarazione di presa visione dei luoghi di consegna;
b.4) dichiarazione di attuazione delle procedure di
autocontrollo prescritte dal decreto legislativo n. 155/1997;
b.5) indicazione, ex punto 15) del capitolato d'oneri
speciale, delle parti (fra quelle previste) di fornitura che
s'intendono subappaltare.
Sull'esterno ditale busta dovra' essere riportata la
denominazione dell'impresa e la dicitura 'Relazione tecnica';
c) una terza busta contenente i seguenti documenti:
c.1) domanda di partecipazione all'appalto, in competente
carta da bollo, con l'indicazione dell'oggetto e dell'importo
dell'appalto, nonche' del numero di telefono, di telefax, del codice
fiscale ed, eventualmente, dell'indirizzo E-mail;
c.2) certificato di iscrizione al registro delle imprese
presso la C.C.I.A.A., in data non anteriore a 3 mesi dalla scadenza
del termine per la presentazione delle offerte;
c.3) documentazione attestante l'assenza delle situazione di
cui all'art. 11, comma 1, lettere a, b, c, d, e, f, del decreto
legislativo n. 358/92 e s.m.i;
c.4) documentazione comprovante la capacita'
economico-finanziaria costituita:
c. 4.1.) ai sensi dell'art. 13, comma 1, lettera b), del decreto
legislativo n. 358/1992 e s.m.i, dai bilanci o dagli estratti dei
bilanci dell'impresa, in copia autenticata corredata dalla ricevuta
di deposito, relativi agli ultimi tre esercizi;
c.4.2.) ai sensi dell'art. 13, c. 1, lett. c, del decreto
legislativo n. 358/92 e s.m.i, da una dichiarazione concernente il
fatturato globale dell'impresa concorrente (che deve essere, a pena
di esclusione, almeno pari a due volte l'importo della fornitura in
oggetto) e l'importo relativo alle forniture identiche a quella in
oggetto (che deve essere, sempre a pena di esclusione, almeno pari
all'importo della fornitura in oggetto), realizzati negli ultimi tre
esercizi;
c.5) documentazione attestante la capacita' tecnica, ai sensi
dell'art. 14, comma 1, lettere a, b, c, del decreto legislativo n.
358/1992 e smi;
c.6) documentazione attestante il possesso di certificazione
di qualita' rilasciata, sulla base delle norme europee UNi' EN 29000,
da organismi accreditati ai sensi della serie UNì EN 45000 e
successive modifiche;
c.7) documentazione relativa al deposito cauzionale
provvisorio.
Sull'esterno della busta dovra' essere riportata la
denominazione dell'impresa e la dicitura 'Documentazione'.
La documentazione richiesta per l'ammissione alla gara,
comprovante stati, fatti, qualita' personali, ai sensi della legge n.
15/1968 e del decreto del presidente della repubblica n.403/1998,
puo' essere sostituita da autocertificazione in lingua italiana con
firma autenticata del soggetto interessato o, in alternativa, senza
autenticazione della firma, ove la stessa dichiarazione sia
presentata unitamente a copia fotostatica, ancorche' non autenticata,
di un documento di identità dei sottoscrittori, in corso di validità.
Rammentando che la falsa dichiarazione comporta:
a) sanzioni penali (art. 26, legge n. 15/1968;
b) costituisce causa di esclusione dalla partecipazione di
successive gare per ogni tipo di appalto.
L'Amministrazione si riserva di procedere a controlli, anche a
campione, in ordine alla veridicita' dei requisiti dichiarati, ai
sensi dell'art. 11 del decreto del Presidente della Repubblica n.
403/1998.
Le associazioni temporanee di concorrenti.
Sono ammesse a partecipare alla gara anche imprese appositamente
e temporaneamente raggruppate con le modalita' ed i limiti di cui
all'art. 10 del decreto legislativo n. 358/1992 e s.m.i.
Impresa supplente: l'amministrazione si riserva la facolta', in
caso di fallimento o di risoluzione del contratto per grave
inadempimento dell'originario affidatario, di interpellare il secondo
classificato ai fine di stipulare un nuovo contratto di
somministrazione alle medesime condizioni economiche già proposte in
sede di offerta.
Transazione dell'euro: gli importi contenuti nelle dichiarazioni
concernenti il possesso dei requisiti di partecipazione alla gara e
l'offerta possono essere espressi in lire o in euro a scelta del
concorrente.
L'opzione della denominazione in euro espressa dal concorrente
e' irrevocabile ed è utilizzata in tutte le comunicazioni successive
tra l'amministrazione ed il concorrente.
L'opzione iniziale espressa in lire dal concorrente puo' essere
successivamente ed irrevocabilmente mutata in euro.
Per le visite di soprailuogo l'ufficio acquisti e' a
disposizione nei giorni da lunedi' a venerdì, dalle ore 9, alle ore
12, antimeridiane, previo appuntamento telefonico (tel.
0131/864413/864415).
La formulazione di offerta implica l'accettazione incondizionata
delle clausole e condizioni tutte di cui al presente bando e al
capitolato d'oneri speciale.
Data di spedizione del bando all'ufficio delle pubblicazioni
ufficiali delle Comunita' europee: venerdi', 27 settembre 2000;
Tortona, 27 settembre 2000
Il responsabile dei procedimento: dott. Gianni Mogni
C-25775 (A pagamento).
