AZIENDA LOMBARDA PER
L'EDILIZIA RESIDENZIALE DI MILANO
Bando di gara pubblico incanto

(GU Parte Seconda n.265 del 13-11-2000)

      1. STAZIONE APPALTANTE: AZIENDA LOMBARDA PER L'EDILIZIA
 RESIDENZIALE DI MILANO V.le Romagna 26 - 20133 Milano (ITALIA) - Tel.
 0039/02/7392 1 - Tel. fax 0039/02/70125520.
      2. PROCEDURA DI GARA: pubblico incanto ai sensi della Legge
 109/94 e s.m.i.
      3. LUOGO, DESCRIZIONE NATURA E IMPORTO COMPLESSIVO DEI LAVORI,
 ONERI PER LA SICUREZZA E MODALITA' DI PAGAMENTO DELLE PRESTAZIONI:
    Repp. n. 2000118 (1. Lotto) - 2000119 (2. Lotto)
    1. Lotto:
      3.1 luogo di esecuzione: MILANO - Q.re VITTORIA, Via BRONZETTI,
 35-3 7 di pertinenza della Filiale 2;
      3.2 descrizione: Appalto di tutte le prestazioni e
 somministrazioni occorrenti per interventi di manutenzione
 straordinaria per lavori edili, realizzazione di nuove canne fumarie
 esterne e adeguamento impianti elettrici alla L. 46/90, da
 effettuarsi sul patrimonio di proprieta' dell'A.L.E.R., sito in
 MILANO, Q.re VITTORIA, Via BRONZETTI, 35-37, di pertinenza della
 Filiale 2;
      3.3 importo complessivo dell'appalto (compresi oneri per la
 sicurezza): L. 3.355.000.000. =
 (tremiliarditrecentocinquantacinquemilioni) pari a Euro 1.732.712,90;
      Categoria prevalente richiesta OG1 con iscrizione alla
 classifica IV^ fino a L. 5.000.000.000.= del D.P.R. n. 34/00;
      3.4 oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza non soggetti a
 ribasso: L. 141.845830.=
 (centoquarantunomilioniottocentoquarantacinquemilaottocentotrenta)
 pari a Euro 73.257,26;
    3.5 Le opere da eseguire sono cosi' suddivise:
 
    	Opera prevalente	Lire	Cat./Class
    Edif. civili e industr.	2.177.340.000	OG1 class. III
    Opere scorporabili
    -finiture di opere generali	461.860.000	OS7 class. I
    di natura edile
    -opere in materiali lignei,	362.890.000	OS6 class. I
    plastici, metallici e vetrosi
      -impianti idrico-sanitari,	296.910.000	OS3 class. I	cucine,
 lavanderie
 
    2. Lotto:
      3.6 luogo di esecuzione: MILANO - Q.re VITTORIA, Via MARCONA,
 34-36 di pertinenza della Filiale 2;
      3.7 descrizione: Appalto di tutte le prestazioni e
 somministrazioni occorrenti per interventi di manutenzione
 straordinaria per lavori edili, realizzazione di nuove canne fumarie
 esterne e adeguamento impianti elettrici alla L. 46/90, da
 effettuarsi sul patrimonio di proprieta' dell'A.L.E.R., sito in
 MILANO, Q.re VITTORIA, Via MARCONA, 34-36, di pertinenza della
 Filiale 2;
      3.8 importo complessivo dell'appalto (compresi oneri per la
 sicurezza): L. 3.341.811.024. =
 (tremiliarditrecentoquarantunomilioniottocentoundicimilaventiquattro)
 pari a Euro 1.725,901,36;
      Categoria prevalente richiesta OG1 con iscrizione alla
 classifica IV^ fino a L. 5.000.000.000. del D.P.R. n. 34/00;
      3.9 oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza non soggetti a
 ribasso: L. 150.392.614.
 (centocinquantamilionitrecentonovantaduemilaseicentoquattordici) pari
 a Euro 77.671,30;
    3.10 Le opere da eseguire sono cosi suddivise:
    	Opera prevalente	Lire	Cat./Class.
 
    Edifici civili e industr.	2.042.507.783	OG1 class. III
    Opere scorporabili
    - impianti interni elettrici,	430.841.485	OS30 class. I
    telefonici, radiotelefonici e tele-
    visivi - finiture di opere generali	382.970.209	OS7 class. I
    di natura edile
    - opere in materiali lignei,	335.098.933	OS6 class. I
    plastici, metallici e vetrosi
    3.11 modalita' di determinazione del corrispettivo:
      a misura ai sensi di quanto previsto dal combinato disposto
 degli artt. 19, comma 4 e 21, comma 1, lett. c), della L. 109/94 e
 s.m.i.
    4. TERMINE DI ESECUZIONE:
      1. Lotto: giorni 600 (seicento) naturali e consecutivi
 decorrenti dalla data del verbale di consegna;
      2. Lotto: giorni 560 (cinquecentosessanta) naturali e
 consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna.
    5. DOCUMENTAZIONE
    L'Impresa concorrente, per essere ammessa alla gara dovra':
    a) visionare il Computo Metrico e lo Schema di Contratto;
      b) ritirare il Disciplinare di gara contenente le norme
 integrative del presente bando relative alle modalita' di
 partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e
 presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo
 della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto nonche'
 gli Allegati 'A' e 'B' del C.S.A, e le Dichiarazioni All.ti I÷IV;
      c) visionare o acquistare il Capitolato Speciale d'Appalto
 comprensivo degli Allegati di cui all'art. 5 del C.S.A., presso la
 sede dell'A.L.E.R. di Milano - Ufficio Appalti (sesto piano) - V.le
 Romagna, 26 (Tel. 02.7392.1 - Fax 02.70.12,55.20) nei seguenti
 giorni: da lunedi' a giovedì dalle ore 9,00 alle ore 12.00 e dalle
 ore 14.30 alle ore 15,30, il venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00,
 sabato escluso; e' possibile acquistarne una copia, fino a cinque
 giorni antecedenti il termine di presentazione delle offerte, presso
 il suddetto ufficio, previo versamento di L.195.480. = (IVA compresa)
 pari a Euro 100,96 per il Rep. n. 2000118 e di L.181 440.= (IVA
 compresa) pari a Euro 93,71 per il Rep. n. 2000119; il disciplinare
 di gara è altresì disponibile sul sito Internet: www.aler.mi.it
      6. TERMINE, INDIRIZZO DI RICEZIONE, MODALITA' DI PRESENTAZIONE E
 DATA DI APERTURA DELLE OFFERTE:
    6.1. termine: 3O NOV. 2000 alle ore 10.00 .
      6.2. indirizzo: Ufficio Protocollo (piano rialzato) - V.le
 Romagna, 26 - 20133 MILANO;
      6.3. modalita': secondo quanto previsto nel disciplinare di gara
 di cui al punto 5;
      6.4. apertura offerte prima seduta pubblica il giorno 1 DIC.
 2000 alle ore 10.00 presso la sede dell'Aler - V.le Romagna, 26
 Milano; eventuale seconda seduta pubblica il giorno 13 DIC. 2000,
 alle ore 10.00 presso la medesima sede.
    7. CAUZIONE: l'offerta dei concorrenti deve essere corredata:
      a) da una cauzione provvisoria, pari al 2% (due per cento)
 dell'importo dei lavori e forniture costituita alternativamente:
      da versamento in contanti o in titoli del debito pubblico presso
 la Banca Popolare di Sondrio - Agenzia n. 9 - V.le Romagna, 26
 -MILANO;
      da fidejussione bancaria o polizza assicurativa, avente
 validita' per almeno 180 giorni dalla data stabilita al punto 6.1 del
 presente bando;
      b) dichiarazione di un istituto bancario, ovvero di una
 compagnia di assicurazione, contenente l'impegno a rilasciare, in
 caso di aggiudicazione dell'appalto, a richiesta del concorrente, una
 fidejussione bancaria o una polizza assicurativa fidejussoria,
 relativa alla cauzione definitiva, in favore della stazione
 appaltante.
    8. FINANZIAMENTO: D.G.R. VI/46650/99.
    9. SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA:
      i concorrenti di cui all'art. 10, comma 1, della L. 109/94 e
 s.m.i., costituiti da imprese singole o imprese riunite o
 consorziate, ai sensi degli artt. 93, 94, 95, 96 e 97 del D.P.R. n.
 554/1999, ovvero da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai
 sensi dell'art. 13, comma 5 della L. 109/94 e s.m.i., nonche'
 concorrenti con sede in altri stati membri dell'unione Europea alle
 condizioni di cui all'art. 3, comma 7, del D.P.R. n. 34/2000.
      10. CONDIZIONI MINIME DI CARATTERE ECONOMICO E TECNICO
 NECESSARIE PER LA PARTECIPAZIONE
    I concorrenti devono possedere:
      a) i requisiti tecnico-professionali di cui all'art. 1 lett.
 a)-b)-e) della L. 46/90;
    b) (nel caso di concorrente in possesso dell'attestato SOA)
      attestazione, rilasciata da societa' di attestazione (SOA) di
 cui al D.P.R. n. 34/2000 regolarmente autorizzata, in corso di
 validità; le categorie e classifiche devono essere adeguate alle
 categorie ed agli importi dei lavori da appaltare;
    (nel caso di concorrente non in possesso dell'attestato SOA)
      i requisiti di cui all'art. 31 del D.P.R. n. 34/2000 in misura
 non inferiore a quanto previsto dal medesimo art. 31. commi 1 e 2;
      11. TERMINE DI VALIDITA' DELL'OFFERTA: l'offerta e' valida per
 180 giorni dalla data dell'esperimento della gara.
    12. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE:
      massimo ribasso percentuale del prezzo offerto rispetto
 all'importo complessivo dei lavori a base di gara al netto degli
 oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto 3.4 del
 presente bando; il prezzo offerto deve essere determinato, ai sensi
 dell'art. 21, commi 1 e 1-bis, della citata L. 109/94 e s.m.i.,
 mediante offerta a prezzi unitari compilata secondo norme e con le
 modalita' previste dal disciplinare di gara; il prezzo offerto deve
 essere, comunque, inferiore a quello posto a base di gara al netto
 degli oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza di cui al
 punto 3.4 del presente bando.
    13. VARIANTI: non sono ammesse offerte in variante.
    14. ALTRE INFORMAZIONI:
      a) non sono ammessi a partecipare alle gare soggetti privi dei
 requisiti generali di cui all'art. 24 della Direttiva CEE 93/37 del
 14/06/93 e di cui alla L. 68/99;
      b) ogni impresa non potra' aggiudicarsi piu' di un lotto e dovrà
 presentare singole offerte (All.to 'B') per ogni lotto alla cui
 aggiudicazione intende concorrere. L'ordine di aggiudicazione dei
 lotti verrà deciso per sorteggio in sede di gara;
      c) si procedera' all'esclusione automatica delle offerte
 anormalmente basse secondo le modalità previste dall'art. 21, comma
 1-bis, della L. 109/94 e s.m.i.; nel caso di offerte in numero
 inferiore a cinque non si procede ad esclusione automatica ma la
 stazione appaltante ha comunque la facoltà di sottoporre a verifica
 le offerte ritenute anormalmente basse;
      d) si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una
 sola offerta valida sempreche' sia ritenuta congrua e conveniente;
 l'Amministrazione si riserva la facoltà di non procedere ad alcuna
 aggiudicazione;
    e) in caso di offerte uguali si procedera' per sorteggio;
      f) l'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella
 misura e nei modi previsti dall'art. 30, comma 2, della L. 109/94 e
 s.m.i.;
      g) si applicano le disposizioni previste dall'art. 8, comma 1
 1-quater, della L. 109/94 e s.m.i.;
      h) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e
 l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione
 giurata;
      i) nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 10,
 comma 1, lettere d), e) ed e-bis), della L. 109/94 e s.m.i. i
 requisiti di cui al punto 10 del presente bando devono essere
 posseduti, nella misura di cui all'art. 95, comma 2, del D.P.R. n.
 554/1999 qualora associazioni di tipo orizzontale, e nella misura di
 cui all'art. 95, comma 3, del medesimo D.P.R. qualora associazioni di
 tipo verticale;
      j) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato
 membro dell'Unione Europea, qualora espressi in altra valuta,
 dovranno essere convertiti in lire italiane adottando il valore
 dell'euro;
      k) gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle
 vigenti leggi;
      l) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o
 cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che e' obbligato a
 trasmettere entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento
 effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle
 ritenute a garanzie effettuate;
      m) sono a carico dell'appaltatore, senza diritto di rivalsa, le
 spese contrattuali di cui all'art. 112 del D.P.R n. 554/99 stabilite
 forfettariamente nella misura di L. 2.819. 200.= pari a Euro 1.456,00
 (IVA esclusa) piu' spese di registrazione per il Rep. n. 200118 e di
 L.1.792.800.= pari a Euro 925,91 (IVA esclusa) più spese di
 registrazione per il Rep. 2000119;
      n) la stazione appaltante si riserva la facolta' di applicare le
 disposizioni di cui all'art. 10, comma 1-ter, della L. 109/94 e
 s.m.i.;
    o) e' esclusa la competenza arbitrale;
      p) responsabile del procedimento: geom. Ercole Fagnani - V.le
 Romagna, 26 - Tel. 02/73.92.22.52.
 
     Milano, 3 NOV. 2000
 
             IL DIRIGENTE DEL SETTORE APPALTI E ACQUISTI:             
                          avv. I. Comizzoli                           
                                                                      
M-8759 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.