Avviso di cessione di rapporti giuridici (ai sensi dell'art. 58,
comma 2 del decreto legislativo 1. settembre 1993, n. 385 e
successive integrazioni e modificazioni).
La sottoscritta Banca Popolare di Vicenza societa' cooperativa
per azioni a responsabilità limitata, con sede in Vicenza, via
Battaglione Framarin n. 18, iscritta presso il registro delle imprese
di Vicenza al n. 2, codice fiscale n. 00204010243, capogruppo del
gruppo bancario 'Banca Popolare di Vicenza', iscritta al n. 1515
dell'albo delle banche e dei gruppi bancari dà notizia di essersi
resa cessionaria con efficacia dal giorno 1. gennaio 2001, in forza
di autorizzazione della Banca d'Italia con lettera datata 20 dicembre
2000 ed in forza di contratto stipulato dalla stessa Banca Popolare
di Vicenza con la Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza S.p.a., in
forma abbreviata 'Cariparmaepiacenza S.p.a.', in data 24 ottobre 2000
a rogito del notaio dott. Giuseppe Boschetti, in Vicenza, repertorio
n. 154.271, raccolta n. 27.800, registrato in Vicenza il 6 novembre
2000 al n. 2593/PB, stipulato condizionatamente al rilascio
dell'autorizzazione della Banca d'Italia ai sensi dell'art. 58 del
decreto legislativo 1. settembre 1993, n. 385, condizione poi
verificatasi come sopra specificato, del ramo d'azienda della Cassa
di Risparmio di Parma e Piacenza S.p.a., in forma abbreviata
'Cariparmaepiacenza S.p.a.', con sede in Parma, via Università n. 1,
capitale sociale interamente versato L. 968.135.000.000
(novecentosessantottomiliardicentotrentacinquemilioni), iscritta
presso il registro delle imprese di Parma al n. 17803/2000, codice
fiscale n.02113530345, iscritta all'albo delle banche al n. 5435,
appartenente al 'gruppo Intesa', composto dai seguenti sportelli:
1) filiale di Asti, sita in Asti, piazza Medici n. 18;
2) filiale di Chiavari, sita in Chiavari (GE), corso Dante n. 39;
3) filiale di Genova, sita in Genova, via delle Casacce n. 74/98;
4) agenzia di Citta' n. 14, sita in Milano, via Tolentino n. 1;
5) agenzia di Citta' n. 17, sita in Milano, via San Michele del
Carso n. 13;
6) filiale di Borgo Val di Taro n. 2, sita in Borgo Val di Taro
(PR), localita' San Rocco, via Manara;
7) agenzia di Citta' n. 21, sita in Parma, via Toscana n. 94;
8) filiale di Alagna, sita in Alagna (PV), piazza Castello n. 15;
9) filiale di Castello d'Agogna, sita in Castello d'Agogna
(PV), via Novara n. 1;
10) agenzia di Citta' n. 2, sita in Pavia, viale Golgi n.
63/A-B-C;
11) filiale di Sartirana Lomellina, sita in Sartirana Lomellina
(PV), via Cavour n. 133;
12) filiale di Scaldasole, sita in Scaldasole (PV), via Roma;
13) filiale di Farini, sita in Farini d'Olmo (PC), via Genova
n. 67/69;
14) agenzia di Citta' R, sita in Piacenza, via Colombo n. 3.
Il ramo d'azienda trasferito con detto contratto viene
individuato con riferimento alla data del 31 dicembre 2000 ed e'
costituito dal complesso dei beni e dei rapporti contrattuali
organizzati per l'esercizio dell'attivita' bancaria come attualmente
svolta nei luoghi dove si trova ciascun sportello. Il ramo d'azienda
comprende tutti i rapporti di debito e di credito intrattenuti con la
clientela e con i dipendenti la cui gestione fa capo ai singoli
sportelli oggetto di cessione, con la sola eccezione dei rapporti
piu' avanti indicati. In particolare, anche se in via del tutto
esemplificativa, sono oggetto di cessione:
a) per gli impieghi, i crediti in bonis e incagliati, sotto
qualsiasi forma tecnica, contratti con la clientela facenti capo ai
singoli sportelli, con le inerenti garanzie.
Tra le principali forme tecniche di contratto di credito oggetto
di cessione si indicano, sempre a titolo esemplificativo, le seguenti
voci:
i) aperture di credito in conto corrente;
ii) mutui;
iii) finanziamenti e prestiti;
iv) crediti di firma;
v) altre sovvenzioni attive non regolate in conto corrente;
b) per la raccolta diretta, i debiti, sotto qualsiasi forma
tecnica, contratti con la clientela la cui gestione e' in capo ai
singoli sportelli.
Tra le principali forme tecniche di contratto di debito oggetto
di cessione si indicano, sempre a titolo esemplificativo, le seguenti
voci:
i) conti correnti passivi per la cedente;
ii) depositi a risparmio;
iii) raccolta in valuta;
iv) altre forme tecniche di raccolta.
Dalla raccolta diretta sono escluse le obbligazioni emesse dalla
cedente la cui gestione e' in capo agli sportelli ceduti che saranno
trasferite come raccolta indiretta, nonche' i rapporti di pronti
contro termine;
c) per la raccolta indiretta, i contratti di gestione o
amministrazione di strumenti finanziari, sotto qualsiasi forma
tecnica, contratti con la clientela, la cui gestione del rapporto e'
in capo ai singoli sportelli;
d) i contratti di lavoro con i dipendenti che, alla data di
cessione degli sportelli, operano nell'ambito degli stessi, con tutti
i diritti che derivano dal rapporto di lavoro attualmente
intrattenuto, nei limiti previsti dalle norme di legge e dai
contratti collettivi di lavoro;
e) gli immobili di proprieta' nei quali gli sportelli hanno
sede, e precisamente il cespite sito in Scaldasole, foglio 9 (nove),
catasto fabbricati: m. n. 677, sub 1, via Roma n. 7, piano terra,
categoria A/10, classe U, vani 5, RC L. 1.700.000, nonche' il
subentro nei contratti di locazione relativi agli immobili non di
proprietà;
f) le immobilizzazioni immateriali rappresentate dai costi di
ristrutturazione di immobili anche di terzi;
g) il mobilio, gli elementi d'arredo e le attrezzature hardware
degli sportelli in oggetto, tutti gli ATM, inclusi i rispettivi
software operativi di base in quanto liberamente trasferibili dal
punto di vista legale, contrattuale e tecnico e purche' il
trasferimento non comporti oneri aggiuntivi per la cedente, e, piu'
in generale, le immobilizzazioni materiali strumentali di pertinenza
di ogni singolo sportello. La cedente provvedera' ad acquisire in
proprietà, entro il termine di efficacia del contratto, i cespiti
materiali utilizzati nel ramo d'azienda oggetto di cessione che non
fossero di sua proprietà ma di proprietà di altre società del gruppo
bancario Intesa, ovvero ad agevolare il trasferimento all'acquirente
della titolarità dei contratti di affitto, noleggio, locazione
finanziaria e simili.
3.3) Non rientrano nel perimetro di cessione del ramo d'azienda
e non sono oggetto del presente contratto:
a) tutti i contratti stipulati dalla cedente con le societa'
del gruppo bancario Intesa, nonche' i contratti per l'utilizzo dei
software presso il ramo d'azienda;
b) tutti i rapporti di debito, di credito e ogni altro rapporto
contrattuale nei confronti dei clienti corporate la cui gestione
effettiva e' accentrata in capo ai centri impresa ovvero alle
strutture centrali di Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza S.p.a.
(gestione della relazione), sebbene l'evidenza contabile sia rilevata
nell'ambito degli sportelli oggetto di cessione (gestione del
rapporto), ad eccezione di quelli relativi alla filiale di Asti, sita
in Asti, piazza Medici n. 18, alla filiale di Chiavari, sita in
Chiavari (GE), corso Dante n. 39 ed alla filiale di Genova, sita in
Genova, via delle Casacce n. 74/98 che invece vengono ceduti;
c) tutti i rapporti di debito, di credito e ogni altro rapporto
contrattuale nei confronti dei clienti private la cui gestione
effettiva e' accentrata in capo ai centri private, ovvero alle
strutture centrali di Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza S.p.a.
(gestione della relazione), sebbene l'evidenza contabile sia rilevata
nell'ambito degli sportelli oggetto di cessione (gestione del
rapporto), ad eccezione di quelli relativi alla filiale di Asti, sita
in Asti, piazza Medici n. 18, alla filiale di Chiavari, sita in
Chiavari (GE), corso Dante n. 39 ed alla filiale di Genova, sita in
Genova, via delle Casacce n. 74/98 che invece vengono ceduti;
d) tutti i rapporti di debito, di credito e ogni altro rapporto
contrattuale nei confronti dei clienti della rete di promotori
finanziari del gruppo Intesa e la cui gestione effettiva e' in capo
ai promotori finanziari stessi (gestione della relazione), sebbene
l'evidenza contabile sia rilevata nell'ambito degli sportelli oggetto
di cessione (gestione del rapporto);
e) tutti i crediti contabilizzati a 'sofferenze' relativi a
clientela del ramo d'azienda ceduto;
f) tutti i rapporti rappresentati da contratti di pronti contro
termine;
g) tutti i rapporti di credito e di debito con i dipendenti del
gruppo bancario Intesa che non operano presso gli sportelli oggetto
di cessione;
h) tutti i crediti speciali a valere su contributi di terzi;
i) tutti i rapporti contrattuali stipulati dalla cedente con
terzi, diversi dalla clientela del ramo d'azienda e dai rispettivi
garanti, collegati a prodotti e/o servizi bancari, finanziari e di
investimento ed il relativo know-how.
I predetti, specifici rapporti con clientela, con le societa'
del gruppo bancario Intesa e relativi ai contratti di utilizzo dei
software citati ai punti precedenti e non rientranti nella cessione,
sono già stati concordati a parte.
Ogni interessato puo' acquisire informazioni sulla propria
situazione presso le succursali e gli sportelli dove intrattiene i
rapporti, nei giorni e nelle ore di apertura al pubblico.
La presente cessione avviene ai sensi e per gli effetti
dell'art. 58 del testo unico e, di conseguenza, a norma del suo comma
3, tutti i privilegi e le garanzie di qualsiasi tipo, da chiunque
prestati o comunque esistenti a favore della cedente, conservano la
loro validita' a favore della cessionaria senza bisogno di alcuna
formalità o annotazione.
Vicenza, 29 dicembre 2000
Banca Popolare di Vicenza
Il consigliere delegato: Glauco Zaniolo
S-163 (A pagamento).
