1.Stazione appaltante: Comune di Trieste, servizio contratti e
grandi opere, piazza dell'Unita' d'Italia n. 4, 34121 Trieste
(Italia); tel.(39) 040/6754930, fax (39) 040/6754932;
www.comune.trieste.it - toniatiwcomune.trieste.it
2. Procedura di gara: licitazione privata ai sensi dell'art. 73,
lettera c) e 89 del regio decreto 23 maggio 1924, n. 827 e dell'art.
21, primo comma, lettera c), nonche' dell'art. 19, comma 1, lettera
b), della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modificazioni
ed integrazioni e dell'art. 30 della direttiva n. 93/37CEE dd. 14
giugno 1993.
3.Luogo, descrizione, importo dei lavori e modalita' di
pagamento delle prestazioni:
3.1. luogo di esecuzione: Provincia di Trieste (Italia);
3.2. descrizione: l'appalto comprende tutti i lavori, le
prestazioni, le forniture e le provviste necessarie alla
realizzazione del terzo lotto, secondo stralcio, della Grande
Viabilita' Triestina, strada extraurbana di collegamento tra
l'autostrada Venezia-Trieste (A4) ed il Porto Nuovo di Trieste, nel
tratto da Padriciano a Cattinara, incluso lo spostamento dei servizi
ed impianti interferenti (oleodotti, metanodotti, gasdotti, rete
elettrica, idrica, ecc.);
3.3. importo complessivo dell'appalto (al netto degli oneri per
la sicurezza): L. 234.359.176.437 ( Euro 121.036.413,54) di cui:
a corpo L.163.484.027.279 ( Euro 84.432.453,78) oltre a L.
10.049.393.606 ( Euro 5.190.078,66) per lo spostamento degli impianti
interferenti a misura L. 60.825.755.552 ( Euro 31.413.881,10).
La categoria prevalente e' la OG4 'Opere d'arte nel sottosuolo'
per L. 114.594.005.302, pari ad Euro 59.182.864,63 (inclusi gli oneri
generali per l'attuazione dei piani di sicurezza), classifica VIII;
3.4. gli oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza non
soggetti a ribasso sono i seguenti:
L. 7.945.399.123 ( Euro 4.103.456,19) di costi generali per
l'attuazione dei piani dell'appalto principale;
L. 1.200.075.000 ( Euro 619.787,01) di costi specifici per
l'attuazione dei piani di sicurezza dell'appalto principale;
L. 418.724.733 ( Euro 216.253,28) di costi per l'attuazione
dei piani di sicurezza per l'appalto integrato finalizzato allo
spostamento degli impianti interferenti;
3.5. lavorazioni di cui si compone l'intervento (inclusi i
costi generali per l'attuazione dei piani di sicurezza):
Cat. Descrizione Preval. Importo complessivo dei lavori
Incid.
Scorp. L./ Euro %
- - - - -
OG4 Opere d'arte nel Preval.
114.594.005.302/59.182.864,63 47,20
sottosuolo
OG3 Strade, ponti, ecc. Scorp. 51.944.036.258/26.826.855,89
21,40
OG13 Opere di ing. Scorp. 2.204.418.097/1.138.486,93 0,91
naturalistica
OG1 Edifici (e demolizioni) Scorp. 907.172.946/468.515,73 0,37
OG11 Impianti tecnologici Scorp. 27.925.996.200/14.422.573,40
11,50
OS1 Lavori in terra Scorp. 10.647.964.338/5.499.214,64 4,39
OS9 Imp.segnalet. Scorp. 539.197.500/278.472,27 0,22
luminosa e sicurezza
OS10 Segnaletica stradale Scorp. 1.451.275.837/749.521,42 0,60
non luminosa
OS11 Apparecchiature Scorp. 695.801.696/359.351,59 0,29
strutturali speciali
OS12 Barriere e protezioni Scorp.
3.794.469.634/1.959.680,02 1,56
stradali
OS34 Barriere fonoassorbenti Scorp.
4.406.244.702/2.275.635,48 1,81
OS21 Opere strutturali speciali Scorp.
13.209.074.594/6.821.917,70 5,44
OG6 Acquedotti, gasdotti, Scorp.
10.468.118.339/5.406.331,94 4,31
oleodotti, ecc.
3.6. modalita' di determinazione del corrispettivo:
a corpo ed a misura ai sensi di quanto previsto dal combinato
disposto degli articoli 19 e 21 della legge n. 109/94 e successive
modificazioni;
3.7. categorie a qualificazione obbligatoria: ai sensi degli
artt. 72, quarto comma, 74 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 554/1999 e dell'art. 13, settimo comma, della legge n.
109/1994 e successive modificazioni ed integrazioni, le categorie
OG11, OS11 e OS21 sono subappaltabili a qualificazione obbligatoria.
4. Termine di esecuzione: giorni 1.570
(millecinquecentosettanta) naturali e consecutivi decorrenti dalla
data di consegna dei lavori.
5. Soggetti ammessi alla gara: concorrenti di cui all'art. 10,
comma 1, della legge n. 109/94 e successive modificazioni, costituiti
da imprese singole di cui alle lettere a), b) e c), o da imprese
riunite o consorziate di cui alle lettere d), e) ed e-bis, ai sensi
degli articoli 93, 94, 95, 96 e 97 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 554/1999, ovvero da imprese che intendano riunirsi o
consorziarsi ai sensi dell'articolo 13, comma 5, della legge n.
109/94 e successive modificazioni, nonche' concorrenti con sede in
altri Stati membri dell'Unione europea ovvero nei Paesi aderenti agli
accordi O.M.S., alle condizioni di cui all'articolo 3, comma 7, del
decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000. Per le
associazioni di imprese di tipo orizzontale, ai sensi dell'art. 95,
secondo comma, del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/99,
il requisito minimo per le mandanti relativamente alla categoria
prevalente e' la classe IV, mentre per la capogruppo il requisito
minimo per detta categoria e' la classe VI.
6. Domanda di partecipazione: la domanda di partecipazione deve
essere inviata, con qualsiasi mezzo idoneo, all'indirizzo di cui al
punto1 del presente bando, tramite il protocollo generale del Comune
e pervenire, a pena di esclusione, entro il termine perentorio delle
ore 12 del giorno 5 settembre 2001. Sull'esterno della busta dovra'
essere riportata l'indicazione del mittente nonche' la dicitura
'Richiesta di invito alla licitazione privata per i lavori di
realizzazione del II stralcio del III lotto (tratto Cattinara,
Padriciano) della Grande Viabilita' di Trieste'. La domanda deve
essere sottoscritta da persona abilitata ad impegnare il concorrente
e deve riportare l'indirizzo di spedizione, il codice fiscale e/o
partita I.V.A., (ove trattasi di imprese con sede in Italia), il
numero del telefono e del fax. In caso di associazione temporanea,
GEIE o consorzio gia' costituito, alla domanda deve essere allegato,
in copia autentica, il mandato collettivo irrevocabile con
rappresentanza conferito alla mandataria o l'atto costitutivo del
consorzio; in mancanza la domanda deve essere sottoscritta dai
rappresentanti di tutte le imprese associate o consorziate ovvero da
associarsi o consorziarsi. Le dichiarazioni possono essere
sottoscritte anche da procuratori dei legali rappresentanti ed in tal
caso va trasmessa la relativa procura.
Alla domanda va acclusa, a pena di esclusione:
1) una dichiarazione da rendere ai sensi degli artt. 46 e 47
del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445,
o piu' dichiarazioni ai sensi di quanto previsto successivamente,
ovvero, per i concorrenti non residenti in Italia, dichiarazione
idonea equivalente, secondo la legislazione dello stato di
appartenenza, con la quale il legale rappresentante del concorrente
assumendosene la piena responsabilita':
a) certifica, indicandole specificatamente, di non trovarsi
nelle condizioni previste nell'articolo 75, comma 1, lettere a), b),
c), d), e), f), g), e h) del decreto del Presidente della Repubblica
n. 554/99 e successive modificazioni;
b) dichiara di essere in possesso dell'attestazione
rilasciata da una SOA per la qualificazione nella categoria OG4 in
classifica VIII;
c) di aver realizzato, nel quinquennio antecedente la data di
pubblicazione del presente bando, una cifra d'affari in lavori non
inferiore a 3 volte l'importo complessivo a base di gara, al netto
degli oneri di sicurezza e quindi, a L. 703.077.529.311 ( Euro
363.109.240,61);
d) elenca le imprese (denominazione, ragione sociale e sede)
rispetto alle quali si trova in situazioni di controllo o come
controllante o come controllato ai sensi dell'articolo 2359 del
Codice civile; tale dichiarazione deve essere resa anche se negativa;
e) dichiara la regolarita' rispetto alle disposizioni di cui
alla legge 12 marzo 1999, n. 68 in materia di diritto al lavoro dei
disabili;
2) dichiarazione con cui si indica per quali consorziati il
consorzio concorre e relativamente a questi ultimi consorziati opera
il divieto di partecipare alla gara in qualsiasi altra forma.
7.Termine di spedizione degli inviti: l'invito a presentare
offerta contenente le norme per la partecipazione alla gara e per
l'aggiudicazione dell'appalto sara' inviato ai concorrenti
qualificati entro giorni 60 (sessanta) giorni dalla data di scadenza
del termine per il pervenimento delle richieste di partecipazione.
8.Garanzie: l'offerta dei concorrenti deve essere corredata da
una cauzione provvisoria, pari al 2% (due per cento) dell'importo dei
lavori e forniture a base di gara, pari a L.4.687.183.529 ( Euro
2.420.728,27).
Il massimale della polizza di assicurazione che l'aggiudicatario
e' obbligato a produrre a copertura dei danni subiti dal Comune nel
corso dell'esecuzione dei lavori non dovra' essere inferiore a L.
58.088.100.000 ( Euro 30.000.000).
9. Finanziamento: l'opera e' finanziata con fondi statali e
regionali.
10. Criterio di aggiudicazione: massimo ribasso percentuale del
prezzo offerto rispetto all'importo complessivo dei lavori a base di
gara; il prezzo offerto deve essere determinato mediante offerta a
prezzi unitari ai sensi dell'art. 21, commi 1 e 1-bis, della citata
legge n. 109/94 e successive modificazioni; l'offerta a prezzi
unitari deve essere compilata secondo le norme e con le modalita'
previste nella lettera di invito; il prezzo offerto deve essere,
comunque, inferiore a quello posto a base di gara al netto degli
oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto 3.4.
del presente bando. L'appalto e' strutturato nelle seguenti tre
distinte componenti economiche:
a.1) lavori dell'appalto principale in parte a corpo ed in
parte a misura;
a.2) lavori dell'appalto integrato per lo spostamento degli
impianti a corpo;
c)scomputo per la cessione del materiale arido riutilizzabile
prodotto dagli scavi delle gallerie.
Pertanto l'aggiudicazione sara' disposta in base al seguente
criterio:
Tot. offerta = prezzo per a.1) + prezzo per a.2) - prezzo per c).
L'offerta cosi' calcolata verra' quindi confrontata con il
prezzo posto a base della gara e l'appalto verra' aggiudicato al
concorrente che avra' proposto il maggior ribasso complessivamente
inteso. Resta inteso che per le voci a.1) e a.2) non sono ammesse
offerte in aumento.
11. Varianti: non sono ammesse offerte in varianti.
12. Altre informazioni:
a) non sono ammessi a partecipare alle gare soggetti privi dei
requisiti generali di cui all'articolo 75 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 554/99 e successive modificazioni e di cui alla
legge n. 68/99;
b)si procedera' alla verifica delle offerte anormalmente basse
secondo le modalita' previste dall'articolo 21, comma 1-bis, della
legge n.109/94 e successive modificazioni; nel caso di offerte in
numero inferiore a cinque la stazione appaltante ha comunque la
facolta' di sottoporre a verifica le offerte ritenute anormalmente
basse;
c) si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una
sola offerta valida, sempre che' sia ritenuta congrua e conveniente;
d) in caso di offerte uguali si procedera' per sorteggio;
e) l'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella
misura e nei modi previsti dall'articolo 30, comma 2, della legge n.
109/94 e successive modificazioni;
f) si applicano le disposizioni previste dall'articolo 8,
comma11quater, della legge n. 109/94 e successive modificazioni;
g)le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e
l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione
giurata;
h)nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 10,
comma 1, lettere d), e) ed e-bis), della legge n. 109/94 e successive
modificazioni i requisiti tecnici ed economici (qualificazioni e
cifra d'affari in lavori) del presente bando devono essere posseduti,
nella misura di cui all'articolo 95, comma 2, del decreto del
Presidente della Repubblica n.554/1999 qualora associazioni di tipo
orizzontale, e, nella misura di cui all'articolo 95, comma 3 del
medesimo decreto del Presidente della Repubblica qualora associazioni
di tipo verticale;
i) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato
membro dell'Unione europea, qualora espressi in altra valuta,
dovranno essere convertiti in lire italiane adottando il valore
dell'euro;
j)i corrispettivi saranno pagati con le modalita' previste
dagli articoli 18 e 19 del capitolato speciale d'appalto;
k)la contabilita' dei lavori sara' effettuata, ai sensi del
titolo XI del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999,
per la parte dei lavori a corpo, sulla base delle aliquote
percentuali di cui all'articolo 45, comma 6, del suddetto decreto del
Presidente della Repubblica applicate al relativo prezzo offerto e,
per la parte dei lavori a misura, sulla base dei prezzi unitari
contrattuali; agli importi degli stati di avanzamento (SAL) sara'
aggiunto, in proporzione dell'importo dei lavori eseguiti, l'importo
degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto
3.4. del presente bando detraendo, per ciascun SAL gli importi
connessi alla cessione in quota proporzionale del materiale arido
come da offerta dell'aggiudicatario; le rate di acconto saranno
pagate con le modalita' previste dall'articolo 18 del capitolato
speciale d'appalto;
l) gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi
dell'art. 18 della legge 19 marzo 1990, n. 55 e successive
modificazioni ed integrazioni;
m) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o
cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario, che e' obbligato
a trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento
effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle
ritenute a garanzie effettuate;
n)la stazione appaltante applichera' le disposizioni di cui
all'articolo 10, comma 1-ter, della legge n. 109/94 e successive
modificazioni;
o) e' esclusa la competenza arbitrale;
p) il responsabile del procedimento e' il dott. ing. Giampietro
Tevini, direttore del servizio sviluppo del patrimonio del Comune;
via Procureria n. 2; tel. n.39 040/6754579; fax (39) 040/6754932;
e-mail: tevinicomune.trieste.it;
q)copia del progetto e' visionabile presso la struttura
operativa grande viabilita' del Comune di Trieste, via Procureria n.
2, tel. (39) 040/6758005, fax n. (39) 040/6754932 ove sono
acquistabili anche i relativi elaborati su supporto informatico;
r) per eventuali informazioni di carattere tecnico gli
interessati possono rivolgersi al responsabile del procedimento
all'indirizzo e recapito indicati sub p), mentre per eventuali
informazioni di carattere amministrativo gli interessati possono
rivolgersi presso gli Uffici della struttura operativa dianzi citata
tel. (39) 040/6754668 o (39)040/6754930; fax(39) 040/6754932; e-mail:
gianninicomune.trieste.it o toniatiwcomune.trieste.it
13.Avviso di preinformazione nella G.U.C.E.: l'avviso di
preinformazione e' stato pubblicato in G.U.C.E. in data 21 febbraio
2001.
14. Data di spedizione del bando di gara alla CEE: 8 giugno 2001.
Trieste, 8 giugno 2001
Il direttore del servizio: dott. Walter Toniati.
C-17658 (A pagamento).
