Bando di gara 1. Il Ministero dell'Economia e delle Finanze - Comando Generale della Guardia di Finanza, viale XXI Aprile n. 51, Roma, in forza dell'articolo 29 della legge n. 28 del 18 febbraio 1999, al fine di assicurare una maggiore efficienza nell'attivita' di contrasto dei fenomeni dell'evasione fiscale, attraverso una migliore articolazione sul territorio delle strutture del Corpo ed una maggiore mobilita' del personale, deve realizzare un programma per la costruzione, l'ammodernamento e l'acquisto di immobili destinati a Caserme ed alloggi di servizio, quale definito nell'elenco allegato A. 2. L'approvazione dei progetti facenti parte del programma di cui al precedente punto 1., in corrispondenza di esigenze di difesa e di sicurezza, equivale a dichiarazione di pubblica utilita', urgenza ed indifferibilita' delle opere e costituisce, altresi', variante dello strumento urbanistico del Comune interessato. Le relative opere sono equiparate a quelle destinate alla difesa militare. 3. Le risorse finanziarie per la realizzazione del programma di cui sopra devono essere reperite attraverso la stipula di apposita convenzione con Banca che disponga di idonee strutture operanti da almeno un quinquennio nel settore immobiliare, con particolare riguardo alle esperienze nella valorizzazione del patrimonio immobiliare, nella conservazione e manutenzione degli immobili e nell'amministrazione del patrimonio, alla quale verra' affidata mediante contratto di mandato (senza rappresentanza) ex artt. 1703 e segg. del Cod. Civ. l'esecuzione del programma secondo le modalita' che saranno compiutamente indicate nell'atto di convenzione. 4. Cio' premesso, il Comando Generale della Guardia di Finanza e' venuto nella determinazione di indire una licitazione privata - procedura ristretta accelerata per il giorno 19 luglio 2002 nella propria sede di Viale XXI Aprile n. 51 - 00162 Roma, ai sensi del D.Lgs. n. 157/1995, per l'individuazione della Banca alla quale conferire il mandato senza rappresentanza per il compimento degli atti giuridici necessari alla realizzazione del programma di cui all'allegato A indicato al precedente punto 1. La Banca mandataria anticipera' - mediante aperture di credito per l'ammontare complessivo di Euro 732.335.882,91 (comprensivo di interessi) - le risorse occorrenti per realizzare gli interventi innanzi citati. Il rimborso avverra' secondo piani di ammortamento predisposti dalla Banca aggiudicataria a seguito delle aperture di credito effettuate a fronte dei singoli interventi e compatibili con rate ventennali di Euro 30.367.665,67 per l'anno 1999 e di Euro 6.249.128,48 per l'anno 2000. Dette risorse devono essere destinate, come da apposito programma: a) all'acquisto di immobili per uso caserme ed alloggi di servizio sino all'importo di Euro 129.947.703,05; b) a nuove costruzioni da realizzare su aree sia demaniali sia da acquisire da privati per l'importo di Euro 328.870.018,07; c) alla ristrutturazione o ammodernamento di costruzioni di proprieta' demaniale gia' esistenti per l'importo di Euro 57.639.177,97. 5. Premesso che quale 'Banca' l'Amministrazione riconosce sia il singolo Istituto di Credito, sia il Capogruppo bancario, sia la banca mandataria di A.T.I. di banche da costituire ai sensi dell'art. 10 del D.Lgs. n. 358/1992, la qualificazione soggettiva prevista dalla legge n.28/1999 per la Banca che chiede di partecipare alla gara e' articolata sui requisiti sottoindicati: a) possibilita' della Banca di assumere la diretta responsabilita' della realizzazione del programma di cui al punto 1.; b) legittimazione ad effettuare finanziamenti a medio e lungo termine; c) potenzialita' finanziaria e capacita' patrimoniale adeguate rispetto al credito (calcolato sulla somma di Euro 732.335.882,91 al lordo di interessi) da erogare nel periodo di attuazione degli interventi stimato in 5 anni; d) disponibilita' di idonee strutture operanti da almeno un quinquennio nel settore immobiliare con particolare riguardo alle esperienze nella valorizzazione del patrimonio immobiliare, nella conservazione e manutenzione degli immobili e nell'amministrazione del patrimonio. 6. Documentazione che la Banca dovra' presentare unitamente alla domanda di partecipazione: a) dichiarazione di essere disponibile a produrre - ove ritenuta idonea e invitata alla gara - una cauzione provvisoria di Euro 2.582.284,50 a garanzia della serieta' dell'offerta, valida per 8 mesi dalla data della lettera d'invito, costituita da fidejussione bancaria o polizza fidejussoria - ai sensi della legge n. 348 del 10 giugno 1982 - rilasciate da idonee imprese assicuratrici autorizzate all'esercizio del ramo cauzioni; b) certificazione antimafia, ove non sia previsto esonero per disposizione di legge, per le persone responsabili delle idonee strutture sub 5. d) le quali cureranno la realizzazione del programma, come da: (1) art. 10 della legge n. 575/1965; (2) artt. 1 e 4 del D.Lgs. 8 agosto 1994, n. 490 e successive modificazioni; (3) D.P.R. 3 giugno 1998, n. 252 recante regolamento di semplificazione dei procedimenti relativi al rilascio delle comunicazioni e informazioni antimafia, sulla Banca e sulle imprese interne o collegate; c) certificato di iscrizione agli appositi albi tenuti dalla Banca d'Italia e, nel caso di Capofila di pool di Banche, anche il sottostante atto notarile di costituzione; d) copia della documentazione (ultimo bilancio approvato) dalla quale risulti la potenzialita' finanziaria e la capacita' patrimoniale della Banca rispetto al credito da erogare; e) documentazione inerente alle strutture 'esperte' nel settore immobiliare dalla quale risultino: (1) gli elementi identificativi delle strutture esperte; (2) il rapporto giuridico in base al quale la Banca dispone di esse; (3) la loro operativita' da almeno cinque anni; (4) il possesso di attestazione rilasciata da S.O.A. (Societa' Organismo di Attestazione) in corso di validita', per la categoria di lavori OG1 - classifica VIII; (5) l'indicazione degli interventi significativi posti in essere (localizzazione e valore economico). In sede di valutazione della capacita' economica, finanziaria e tecnica, l'Amministrazione si riserva di chiedere l'integrazione alla documentazione sopraindicata mediante la fornitura di chiarimenti o documentazione ulteriore come indicato all'art. 14 del D.Lgs. n. 157/1995. 7. Lo strumento amministrativo viene individuato nella convenzione da stipulare in forma pubblica amministrativa. La convenzione, che sara' sottoscritta dal Comando Generale della Guardia di Finanza e dalla Banca, avra' per oggetto il conferimento del mandato ai sensi degli artt. 1703 e segg. del Cod. Civ. per il compimento dei particolari atti giuridici necessari all'attuazione del programma, definito dall'Amministrazione, che prevede: a) l'acquisto di beni immobili unitamente al suolo sul quale insistono: (1) esistenti ed in autonomia funzionale; (2) di gradimento dell'Amministrazione che potra' anche: (a) considerare immobili occupati dal Corpo confacenti alle proprie esigenze; (b) valutare proposte alternative formulate dalla Banca; (3) a prezzo non superiore a quello definito congruo dall'Agenzia del Demanio o da altri Organi o Enti pubblici competenti nella specifica materia nell'ipotesi prevista dall'art. 17 della legge n. 241/1990; (4) formalizzato contrattualmente attraverso la stipula di atto notarile di compravendita per persona da nominare ai sensi degliartt. 1401 e segg. del Cod. Civ., nonche' dell'art. 32 del D.P.R. n. 131 del 24 luglio 1986, nel quale siano rappresentati il venditore e la Banca che assume le spese, a valere sul finanziamento pluriennale; b) la costruzione di beni immobili con le procedure previste dal combinato disposto degli artt. 2 del D.P.R. n. 383/1994 e 3 della legge n. 898/1976: (1) preceduta dall'individuazione di un'area di gradimento dell'Amministrazione: (a) privilegiando quelle demaniali, previa richiesta di assegnazione da perfezionare a cura dell'Amministrazione nei confronti dell'Agenzia del Demanio; (b) osservando i vigenti Piani Regolatori, se in essi risulta gia' prevista un'area destinata alla Guardia di Finanza che, di conseguenza, andra' acquistata ovvero espropriata con spese a valere sul finanziamento pluriennale; (c) ricorrendo, diversamente, allo strumento della variazione urbanistica, previsto dal comma 2 dell'articolo n. 29 della legge n. 28/1999; (2) definita attraverso singoli quadri esigenziali a cura dell'Amministrazione che li partecipera' alla Banca per le conseguenti incombenze. Il valore presunto dell'opera sara' comunicato dalla Banca all'Amministrazione, disarticolato in tutte le sue componenti. L'Amministrazione esprimera' il proprio assenso sul valore dell'opera comunicato dalla Banca, dopo aver accertato, mediante valutazione del competente Comitato Tecnico Amministrativo, la congruita' del valore indicato allineata a: (a) i tariffari vigenti nelle Regioni di ubicazione dell'immobile approvati dai Provveditorati Regionali alle Opere Pubbliche, decurtati della percentuale di ribasso indicata per le predette Regioni in sede di gara; (b) i 'nuovi costi' - non risultanti nei tariffari sub (a); (c) gli oneri accessori (indagini, sondaggi, etc., progettazione nelle sue tre fasi, direzione lavori, osservanza delle norme sulla sicurezza, collaudi) previsti in misura comunque non superiore al 12% del costo dei lavori, aprecedenti lett. (a) + (b)]; c) la ristrutturazione di beni immobili secondo la procedura sub b). Si precisa che il compenso che spetterebbe al mandatario (art. 1709 del Cod. Civ.) per lo svolgimento delle varie attivita' non assumera' autonoma evidenziazione, sicche' la Banca accorrente dovra' considerarlo nella determinazione dello sconto da indicare nell'offerta economica in sede di aggiudicazione. 8. Rispetto agli interventi sub 7.b) e c), la Banca - sotto la propria responsabilita' - dispone affinche' siano effettuate le attivita' di: a) progettazione (preliminare, definitiva ed esecutiva); b) affidamento dei lavori, sulla base del progetto esecutivo approvato dall'Amministrazione, all'impresa di costruzioni che: sia in regola con la normativa antimafia e rispetto alla quale la Guardia di Finanza, ricorrendone i presupposti, potra' esprimere il gradimento secondo le vigenti norme sulla sicurezza; dimostri il possesso di attestazione rilasciata da S.O.A. (Societa' Organismo di Attestazione) in corso di validita' per la categoria di lavori OG1, classifica VIII; c) direzione dei lavori e collaudo degli stessi. L'Amministrazione, con i poteri del mandante, si impegna ad intervenire: nell'espletamento delle procedure che siano di sua esclusiva competenza; nella fase della progettazione, fornendo i quadri esigenziali unitamente alle specifiche tecniche standard della qualita' dei materiali e delle componenti impiantistiche, nonche' approvando i relativi stadi di progettazione. Una volta approvato il progetto esecutivo non sono ammesse varianti; nella fase di accettazione delle opere per l'emissione del parere di conformita' rispetto ai progetti approvati. L'Amministrazione si riserva, altresi', di esercitare la vigilanza in corso d'opera e nella fase del collaudo. Il mancato intervento dell'Amministrazione nella vigilanza in corso d'opera e nella fase del collaudo non da' diritto alla Banca a richiedere risarcimenti o indennizzi per alcun titolo, ragione o causa nel caso di mancata accettazione dell'opera. 9. Il tasso d'interesse non potra' essere superiore al tasso lettera per operazioni di Interest rate swap (Euribor 6 mesi versus tasso fisso) in euro a 12 anni, rilevato alle ore 11 del giorno precedente quello di formalizzazione di ciascun piano di ammortamento relativo ad ogni singolo intervento, sulla pagina ISDAFIX2 del circuito Reuters, maggiorato di uno spread massimo di 0,25 punti percentuali per anno. 10. I tempi di realizzazione degli interventi verranno determinati: a) per gli acquisti, in 3 mesi dalla comunicazione dell'Amministrazione di procedere all'acquisto; b) per le costruzioni e le ristrutturazioni, in 24 mesi dalla comunicazione dell'approvazione del progetto esecutivo da parte dell'Amministrazione. L'attivita' di progettazione, nelle varie fasi, dovra' essere espletata entro sei mesi dalla data in cui l'Amministrazione avra' segnalato il quadro esigenziale dell'intervento e, per le nuove costruzioni, espresso altresi' gradimento sull'area proposta; tale termine non ricomprende i tempi necessari all'Amministrazione per l'approvazione dei singoli stadi di progettazione. 11. I pagamenti saranno erogati sia mediante le disponibilita' di cassa createsi dai fondi di bilancio accumulati nell'anno finanziario 1999 e seguenti, sia - ad esaurimento di questi ultimi - con fondi delle aperture di credito concesse dalla Banca mandataria con le seguenti modalita': a) per gli acquisti e le costruzioni, alla consegna dell'immobile e conseguente iscrizione nei registri di consistenza dei beni patrimoniali dello Stato; b) per le ristrutturazioni a lavori ultimati, collaudati una volta corredati di tutti i documenti di rito previsti dalle leggi vigenti. Esaurita la disponibilita' di cassa, i pagamenti alla Banca, a titolo di rimborso delle anticipazioni, avverranno secondo il piano di ammortamento redatto dalla Banca stessa e accettato dall'Amministrazione, a definizione di ogni singolo intervento. Il pagamento della somma complessiva, pari alla sommatoria dei piani di ammortamento allegati alle singole aperture di credito (una per intervento), sara' disposto in unica rata annuale posticipata entro il30 aprile. Le rate annuali per l'importo sopra previsto saranno comprensive di capitale e interessi al tasso rilevato secondo le modalita' sub. 9. 12. Criteri di aggiudicazione: il mandato a compiere gli atti giuridici necessari per l'attuazione del programma concernente, l'acquisto, la costruzione e la ristrutturazione di beni immobili, il tutto nei tempi e nelle modalita' gia' esplicitate, verra' aggiudicato - ai sensi dell'art. 23 lett. a) del decreto legislativo n. 157 del 17 marzo 1995 (massimo ribasso) alla Banca che nell'offerta economica offrira' la percentuale di sconto piu' vantaggiosa: a) sul tasso d'interesse che non potra' essere superiore al tasso lettera per operazioni di Interest rate swap (Euribor 6 mesi versus tasso fisso) in euro a 12 anni, rilevato alle ore 11 del giorno precedente quello di celebrazione della gara, sulla pagina ISDAFIX2 del circuito Reuters, maggiorato di uno spread massimo di 0,25 punti percentuali per anno; b) sui tariffari vigenti nelle Regioni di ubicazione degli immobili approvati dai Provveditorati Regionali alle Opere Pubbliche, come da prospetto allegato B. La valorizzazione complessiva di detti sconti costituira' il dato che determinera' la scelta dell'offerta piu' vantaggiosa, intesa nello sconto complessivo piu' alto. 13. Le Banche che intendono partecipare, comprese quelle appartenenti all'Unione Europea, dovranno far pervenire entro il 18 giugno 2002 al Comando Generale della Guardia di Finanza, viale XXI Aprile n. 51 - 00162 Roma, domanda di partecipazione (in carta bollata da Euro 10,33) contenente dichiarazione di assumere la diretta responsabilita' nell'espletamento del mandato avente per oggetto l'attuazione del programma di cui al punto 1, e relativo finanziamento, con a corredo la documentazione di cui al punto 6. Le domande, in carta libera, prodotte da Banche dell'Unione Europea, dovranno essere redatte in lingua italiana. I documenti da allegare e, qualora non previsti dalle rispettive leggi nazionali, quelli equipollenti sostitutivi dovranno essere accompagnati dalla traduzione in lingua italiana, ufficializzata da apposito visto del Consolato italiano territorialmente competente. Il plico, contenente la domanda e la relativa documentazione allegata, dovra' recare, in chiara evidenza, l'indicazione del mittente e la dicitura: 'Domanda di partecipazione a licitazione privata per il conferimento del mandato per l'attuazione di un programma di interventi ex art. 29 della legge n. 28/1999'. Da consegnare a mano alla Divisione Seconda del Servizio Amministrativo. Le lettere d'invito, unitamente allo schema di convenzione, redatte in lingua italiana, saranno spedite alle Banche ritenute idonee entro il 2 luglio 2002. Gli allegati (A e B) richiamati nel bando, sono depositati presso il Comando Generale della Guardia di Finanza ed acquisibili a richiesta. Ulteriori informazioni: di carattere amministrativo, potranno essere richieste al Comando Generale della Guardia di Finanza - Servizio Amministrativo - II Divisione, tel. 06/44222843 - fax 06/44223999; di carattere tecnico, al citato Comando Generale della Guardia di Finanza - Ufficio Infrastrutture, tel. 06/44223650 - fax 06/44223688, viale XXI Aprile n. 51 - Roma. Il responsabile dell'attivando procedimento amministrativo, giusta legge n. 241 del 7 agosto 1990 e successive modificazioni, e' il Dott. Giovanni Sanfratello, dirigente, titolare dell'unita' amministrativa deputata istituzionalmente alle procedure contrattuali del Comando Generale della Guardia di Finanza. Gli Uffici possono essere consultati dalle ore 10 alle ore 12 di tutti i giorni lavorativi da lunedi' a venerdi' compreso. Il bando di gara e' stato inviato in data 22 maggio 2002 all'Ufficio pubblicazioni ufficiali della Comunita' europea. Li', 22 maggio 2002 Il Direttore del Servizio Amministrativo: Dr. Eduardo Sabato C-17081 (A pagamento).