Si rende noto che si intende esperire una gara d'appalto
mediante procedura aperta CEE., pubblico incanto, per l'affidamento
del servizio di pulizia dei locali adibiti ad uffici ed ambulatori
negli stabili dell'Istituto ubicati nella regione Veneto (vedasi
dettaglio di cui al punto A), per un importo stimato presunto
complessivo pari ad Euro 1.857.285,16 (Euro
unmilioneottocentocinquantasettemiladuecentoottantacinque virgola
sedici).
A) Categoria di servizio e descrizione: categoria 14,
riferimento CPC 874, CPV n. 74701300, servizio di pulizia suddiviso
nei seguenti n. 8 (otto) lotti, per una superficie complessiva di mq
33.438 ca.:
lotto I Euro 627.252,60 Venezia S. Croce n. 712 (Direzione
regionale) mq 1.350 ca., Venezia S. Croce 706/708 (Sede
provinciale)mq 2.900 ca., Mestre (VE), via Bembo n. 2/a mq 430 ca.,
Marghera (VE), via della Pila n. 5 mq 3.913 ca., S. Dona' di Piave
(VE), via Vizzotto n. 48 mq 1100 ca.;
lotto II Euro 328.723,01 Padova, via Martiri della Liberta' n.
2mq 3.756 ca., Cittadella (PD), Borgo Padova n. 33 mq 601 ca.;
lotto III Euro 117.115,89 Rovigo, viale delle Industrie n. 1mq
3.900 ca.;
lotto IV Euro 299.444,04 Treviso, via G. D'annunzio n. 35mq
3.067 ca., Conegliano (TV), viale Italia n. 192 mq 2.350 ca.;
lotto V Euro 120.185,86 Verona, corso Cavour n. 6 mq 2.800 ca.;
lotto VI Euro 120.185,86 Legnago (VR), via Bezzecca n. 30mq
1.991 ca.;
lotto VII Euro 153.570,82 Vicenza, viale Milano n. 63 mq 2.880
ca., Schio (VI), piazza Falcone e Borsellino mq 1.200 ca.;
lotto VIII Euro 90.807,09 Bassano del Grappa, via O. Marinali n.
79/81 mq 1.200 ca.
B) Luogo di esecuzione del servizio: localita' ed indirizzi di
cui al punto A).
C) Disposizioni legislative: decreto legislativo n. 157/1995
cosi' come modificato ed integrato dal decreto legislativo 25
febbraio 2000,n. 65, decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri n. 117/1999, direttive 92/50/CEE. e 97/52/C.E.E.
D) Divisione in lotti: e' consentita la partecipazione per uno o
piu' lotti ovvero per la totalita'.
E) Varianti: non potranno essere presentate varianti alle norme
di cui allo schema di atto, capitolato d'oneri.
F) Durata del contratto: trentasei mesi.
G) Raggruppamento temporaneo di impresa: e' ammesso ai sensi
dell'art. 11 del decreto legislativo n. 157/1995 cosi' come
modificato ed integrato dal decreto legislativo n. 65/2000. Non e'
ammessa la partecipazione contemporaneamente per se' e quale
partecipante a r.t.i. o a piu' r.t.i. contemporaneamente.
H.1) Procedura di gara: aperta CEE. (pubblico incanto);
2) termine ultimo per la presentazione delle offerte: ore 12
del giorno 18 ottobre 2002;
3) indirizzo di ricezione offerte: I.N.A.I.L., Direzione
regionale Veneto, Ufficio attivita' strumentali Santa Croce n. 712 -
30135 Venezia, Italy;
4) lingua redazione offerte: italiano;
5) seduta pubblica per la verifica della documentazione
amministrativa ed ammissibilita' alla gara: giorno 24 ottobre 2002
ore 10 luogo I.N.A.I.L., Direzione regionale Veneto, Santa Croce n.
712, Venezia;
6) persone ammesse ad assistere: legali rappresentanti o
persone munite di procura generale o speciale delle offerenti.
I) Apertura offerte economiche:
a) data, ora, e luogo di apertura: saranno comunicate a mezzo
fax;
b) persone ammesse ad assistere: legali rappresentanti o
persone munite di procura generale o speciale delle offerenti.
J) Condizioni e garanzie: sono previsti depositi cauzionali
provvisori pari al 2% e definitivi pari al 5% da prestarsi secondo le
modalita' indicate nelle 'norme di gara'.
K) Condizioni minime: saranno ammesse a partecipare alla gara le
imprese in possesso dei seguenti requisiti minimi:
1) insussistenza di cause di esclusione dalle gare di cui
all'art. 12 del decreto legislativo n. 157/95 cosi' modificato ed
integrato dal decreto legislativo n. 65/2000;
2) esperienza pregressa nel settore non inferiore a 3 anni,
documentata dall'iscrizione nel registro delle imprese o da
certificazione equipollente, ed assunzione nel triennio 1999-2001 di
almeno un servizio analogo.
L) Documentazione richiesta: per partecipare alla gara e'
richiesta la presentazione, a pena di esclusione, della seguente
documentazione, in corso di validita', secondo i termini di legge,
rispetto al termine per la presentazione dell'offerta, in lingua
italiana ovvero, se straniera, corredata da traduzione in italiano
certificata conforme al testo originale dalla competente
rappresentanza diplomatica consolare o da traduttore ed, in tal caso,
asseverata con giuramento innanzi al pubblico ufficiale competente:
a) dichiarazione, successivamente verificabile, debitamente
datata e sottoscritta con firma leggibile e per esteso dal legale
rappresentante, attestante, sotto la propria responsabilita' civile e
penale, i fatti, gli stati, le situazioni e le circostanze indicate
alla lettera a) del punto I) delle 'norme di gara';
b) documentazione comprovante l'avvenuta costituzione del
deposito cauzionale provvisorio secondo le modalita' indicate alla
lettera b) del punto 1) delle 'Norme di gara', la cui validita' deve
essere almeno pari a quella di cui al successivo punto O);
c) idonee dichiarazioni bancarie (almeno due), da presentarsi in
originale, attestanti la capacita' finanziaria ed economica del
concorrente.
Nel caso di raggruppamento, la volonta' di associarsi dovra' essere
manifestata al momento della presentazione dell'offerta che dovra'
essere sottoscritta dal legale rappresentante di ciascuna impresa
partecipante al raggruppamento.
In particolare per il r.t.i. si ricordano le disposizioni che
impongono la presentazione di un offerta congiunta, che deve peraltro
specificare le parti del servizio che saranno eseguite dalle singole
imprese e contenere l'impegno che, in caso di aggiudicazione della
gara, le stesse imprese si conformeranno alla disciplina prevista
dall'art. 11 del decreto legislativo n. 157/95 cosi' come modificato
ed integrato dal decreto legislativo n. 65/2000, sottoscritta da
parte di tutte le imprese raggruppate, quelle che dispongono il
conferimento di mandato speciale di rappresentanza alla impresa
capogruppo, qualora il raggruppamento risultasse aggiudicatario, e le
norme sulla responsabilita' solidale delle singole imprese
raggruppate.
Ciascun partecipante al r.t.i. dovra' presentare apposita
dichiarazione di cui sopra e dovra' possedere il requisito di cui al
punto K) 1), mentre il requisito di cui al punto K) 2) dovra' essere
posseduto dalla capogruppo.
M) Criterio di aggiudicazione: l'aggiudicazione, disgiunta per
ogni singolo lotto, avverra' ai sensi dell'art. 23, comma 1, lettera
b) del decreto legislativo n. 157/95 cosi' come modificato ed
integrato dal decreto legislativo n. 65/2000, con il sistema
dell'offerta economicamente piu' vantaggiosa, individuata ai sensi
del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 117/1999,
sulla base dei seguenti elementi e coefficienti:
qualita' del servizio (punti 60/100); sara' opportunamente
valutato il possesso del certificato di garanzia della qualita'
(UNI-EN-ISO 9001) con i relativi estremi;
prezzo (punti 40/100).
I singoli punteggi sono specificati alle lettere A) e B) del
punto 2) delle 'norme di gara'.
Sara' anche applicato l'art. 25 del decreto legislativo n.
157/95 'offerte anormalmente basse'.
Non si procedera' all'aggiudicazione del singolo lotto, qualora
non pervengano, per il medesimo, almeno due offerte valide.
N) Altre informazioni: e' esclusa la possibilita' del subappalto.
O) Validita' delle offerte: 180 giorni dalla presentazione.
P) Responsabile del procedimento: signora Maura Belloni tel.
041/5293309.
Q) Il presente bando di gara, unitamente ai documenti di gara ed
ai fac-simile di modelli possono essere prelevati dal sito internet
www.inail.it/veneto; i medesimi documenti possono essere altresi'
richiesti a I.N.A.I.L., Direzione regionale Veneto, Ufficio attivita'
strumentali Santa Croce n. 712 - 30135 Venezia tel. 041/5293375-246,
fax 041/5293293 e saranno consegnati a mano con rilascio di ricevuta
ovvero trasmessi via e-mail previa richiesta al fax indicato.
R) La pubblicazione del presente bando non e' stata preceduta
dalla pubblicazione dell'avviso di preinformazione.
S) Data di spedizione del bando via fax per la pubblicazione
nella Gazzetta Ufficiale della Comunita' europea: 14 agosto 2002.
T) Altre indicazioni: tutte le informazioni relative alla gara e
alle modalita' di presentazione dell'offerta sono contenute nello
schema d'atto (capitolato d'oneri).
E' ammessa la possibilita' di effettuare accessi presso gli
stabili oggetto del servizio, previo appuntamento da concordarsi con
i sotto elencati funzionari, i quali rilasceranno apposita
dichiarazione di 'avvenuta presa visione dei luoghi':
lotto I Venezia e Marghera sig. Camarda tel. 041/5293269,sig.
D'Este tel. 041/5293242, S. Dona' signora Ferro tel. 0421/222127,
Mestre signora Fornasini tel. 041/5293395;
lotto II Padova sig. Mastella tel. 049/8226552, Cittadella sig.
Levorato tel. 049/9417547;
lotto III signora Fortin tel. 0425/201401;
lotto IV Treviso signora Moroli tel. 0422/416407, Conegliano
signora Iorio tel. 0438/365912;
lotto V signora Benvenuti tel. 045/8052320;
lotto VI sig. Liberatore tel. 0442/633540
lotto VII Vicenza sig. D'Eugenio tel. 0444/990336 Schiosig.
Chiarini tel. 0445/506537;
lotto VIII signora Saretta tel. 0424/217480.
U) Ulteriori informazioni di carattere giuridico/amministrativo
possono essere richieste a: dott. Alessandro Celluprica tel.
041/5293375,fax 041/5293293.
Il direttore regionale: dott. Vincenzo Mangano.
C-26626 (A pagamento)
