Bando di gara licitazione privata 1. Stazione appaltante: Interporto di Rovigo S.p.a., viale delle Industrie n. 55/a - Porto interno - 45100 Rovigo, tel. 0425.475583, fax 0425.471248. 2. Procedura di gara: licitazione privata ai sensi della legge n. 109/1994 e successive modificazioni. 3. Luogo, descrizione, importo complessivo dei lavori, oneri per la sicurezza, classificazione dei lavori e modalita' di pagamento delle prestazioni: 3.1) luogo di esecuzione: area interportuale di Rovigo, viale delle Industrie - Porto interno, Rovigo; 3.2) descrizione: lavori di costruzione di un centro servizi interportuale; 3.3) importo complessivo dell'appalto a corpo (compresi oneri per la sicurezza): Euro 1.486.473,65 (unmilionequattrocentoottantaseimilaquattrocentosettantatre/65); 3.4) oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza non soggetti a ribasso: Euro 84.138,64 (ottantaquattromilacentotrentotto/64); 3.5) classificazione dei lavori: categoria prevalente: OG1, classifica IV; 'strutture, impianti ed opere speciali', ciascuna di importo superiore al 15% dell'importo totale dei lavori, non affidabili in subappalto e da eseguirsi a cura esclusivamente dei soggetti affidatari. I soggetti che non siano qualificati per tali lavorazioni sono tenuti a costituire associazioni temporanee di tipo verticale: Lavorazione Categoria Importo (euro) Classifica Impianti tecnologici OG11 264.253,50 II parti appartenenti a categorie generali o specializzate diverse dalla categoria prevalente, di cui si compone l'opera o il lavoro e che sono, a scelta del contraente, subappaltabili o affidabili a cottimo e comunque scorporabili, in quanto singolarmente d'importo superiore al 10% dell'importo complessivo dell'opera, ovvero singolarmente eccedente i Euro 150.000,00: Lavorazione Categoria Importo (euro) Classifica Finiture di opere gen. ecc. OS6 193.781,32 I altre lavorazioni previste nel progetto elencate ai soli fini dell'eventuale affidamento di parte dei lavori in subappalto, ai sensi dell'art.18 della legge 19 marzo 1990, n. 55, e successive modificazioni ed integrazioni: Lavorazione Categoria Importo (euro) Classifica Lavori in terra OS1 28.693,50 I Impianti elettr. trasport. OS4 21.615,00 I Compon.strutt.in a.e met. OS18 96.368,55 I Non superiori nella totalita' al 30% consentito per legge. 3.6) modalita' di determinazione del corrispettivo: a corpo ai sensi di quanto previsto nel combinato disposto dagli art. 19, comma 4, art. 21 comma 1, lettera b), della legge n. 109/94 e successive modificazioni; 4. Termine di esecuzione: giorni 360 (trecentosessanta) naturali e consecutivi decorrenti dalla data di consegna dei lavori. 5. Soggetti ammessi alla gara: concorrenti di cui all'art. 10, comma 1, della legge n. 109/94 e successive modificazioni, costituiti da imprese singole di cui alle lettere a), b) e c), o da imprese riunite o consorziate di cui alle lettere d), e) ed e-bis, ai sensi degli articoli 93, 94, 95, 96 e 97 del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999, ovvero da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'articolo 13, comma 5 della legge n. 109/94 e successive modificazioni, nonche' concorrenti con sede in altri stati membri dell'Unione europea alle condizioni di cui all'arti-colo 3, comma 7, del decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000. 6. Domanda di partecipazione: la domanda di partecipazione deve essere inviata, a mezzo raccomandata a.r. del servizio postale, ovvero mediante agenzia di recapito autorizzata, all'indirizzo di cui al punto 1, del presente bando e pervenire, a pena di esclusione, entro le ore 12, del giorno 29 ottobre 2002; e' altresi' possibile la consegna a mano della domanda, dalle ore 9, alle ore 12, dei tre giorni antecedenti il suddetto termine perentorio, all'ufficio della stazione appaltante sito in viale delle Industrie n. 55/a - Porto interno - Rovigo che ne rilascera' apposita ricevuta. Sull'esterno della busta dovra' essere riportata l'indicazione del mittente nonche' la dicitura 'Richiesta di invito alla licitazione privata per la costruzione di un centro servizi interportuale'. La domanda deve essere sottoscritta, a pena di esclusione, da persona abilitata ad impegnare il concorrente e deve riportare l'indirizzo di spedizione, il codice fiscale e/o partita I.V.A., il numero del telefono e del fax. In caso di associazione temporanea o consorzio gia' costituito, alla domanda deve essere allegato, in copia autentica, il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito alla mandataria o l'atto costitutivo del consorzio; in mancanza la domanda deve essere sottoscritta dai rappresentanti di tutte le imprese associate o consorziate ovvero da associarsi o consorziarsi. Alla domanda, in alternativa all'autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica di un documento di identita' del sottoscrittore. Alla domanda va acclusa, a pena di esclusione: 1) una dichiarazione sostitutiva ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000 n. 445, o piu' dichiarazioni ai sensi di quanto previsto successivamente, ovvero, per i concorrenti non residenti in Italia, dichiarazione idonea equivalente, secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con la quale il legale rappresentante del concorrente assumendosene la piena responsabilita': a) dichiara, indicandole specificamente, di non trovarsi nelle condizioni previste nell'articolo 75, comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), e h) del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/99 e successive modificazioni; b) dichiara che nei propri confronti, negli ultimi cinque anni, non sono stati estesi gli effetti delle misure di prevenzione della sorveglianza di cui all'articolo 3 della legge 27 dicembre 1956, n. 1423, irrogate nei confronti di un proprio convivente; c) dichiara che nei propri confronti non sono state emesse sentenze ancorche' non definitive relative a reati che precludono la partecipazione alle gare di appalto; d) dichiara: (nel caso di imprese stabilite in Italia) di essere in possesso dell'attestazione di qualificazione per categorie ed importi adeguati all'appalto da aggiudicare; oppure dichiara di aver stipulato con una SOA autorizzata un contratto per il rilascio dell'attestazione di qualificazione per categorie ed importi adeguati ai lavori da assumere; (nel caso di imprese stabilite in altri Stati aderenti all'Unione europea) di essere in possesso dei requisiti previsti dal decreto del Presidente della Repubblica 34/2000 accertati, ai sensi dell'articolo 3, comma 7, del suddetto decreto del Presidente della Repubblica 34/2000, in base alla documentazione prodotta secondo le norme vigenti nei rispettivi paesi, nonche' di essere in possesso di una cifra d'affari in lavori di cui all'articolo 18, comma 2, lettera b), del suddetto decreto del Presidente della Repubblica 34/2000, conseguita nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando, non inferiore a tre volte la percentuale dell'importo a base di gara di propria spettanza; La dichiarazione di cui al punto 1) deve essere sottoscritta dal legale rappresentante in caso di concorrente singolo. Nel caso di concorrente costituito da imprese riunite o da riunirsi o da associarsi, la medesima dichiarazione deve essere prodotta da ciascuna concorrente che costituisce o che costituira' l'associazione o il consorzio o il GEIE. Le dichiarazioni possono essere sottoscritte anche da procuratori dei legali rappresentanti ed in tal caso va trasmessa la relativa procura. Le domande e le dichiarazioni sostitutive, ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica28 dicembre 2000, n. 445 e successive modificazioni, devono essere redatte preferibilmente in conformita' al modello che potra' essere richiesto alla stazione appaltante all'indirizzo di cui al punto 1. del presente bando. Le dichiarazioni di cui del punto 1), lettera a) (limitatamente alle lettere b) e c) dell'articolo 75, comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999 e successive modificazioni) e lettere b) e c) devono essere rese anche dai soggetti previsti dall'articolo 75, com-ma 1, lettere b) e c) del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/99 e successive modificazioni. La domanda, a pena di esclusione, deve contenere quanto previsto nel punto 1. 7. Termine di spedizione degli inviti: l'invito a presentare offerta contenente le norme per la partecipazione alla gara e per l'aggiudicazione dell'appalto e' inviato ai concorrenti prequalificati entro giorni 50 dalla data del presente bando. 8. Cauzione: l'offerta dei concorrenti deve essere corredata: a. da una cauzione provvisoria per l'importo di Euro 29.730,00 pari al 2% (due per cento) dell'importo complessivo dell'appalto di cui al punto 3.3. costituita da fideiussione bancaria o assicurativa, avente validita' per almeno 180 giorni dalla data di presentazione dell'offerta; b. dichiarazione di un istituto bancario o assicurativo contenente l'impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione dell'appalto, a richiesta del concorrente, una fideiussione o polizza relativa alla cauzione definitiva, in favore della stazione appaltante valida fino alla data di emissione del certificato di collaudo o comunque decorsi 12 (dodici) mesi dalla data di ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato. 9. Finanziamento: la spesa complessiva per la realizzazione delle opere pari a Euro 1.486.473,65 e' impegnata sui fondi di cui al DOCUP Veneto 2000-2006 e finanziata in parte (35% dell'ammontare) con fondi propri della stazione appaltante. 10. Condizioni minime di carattere economico e tecnico necessarie per la partecipazione: (nel caso di concorrente stabilito in Italia) i concorrenti all'atto dell'offerta devono possedere adeguata attestazione di qualificazione, rilasciata da societa' di attestazione (SOA) di cui al decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000 regolarmente autorizzata, in corso di validita'; (nel caso di concorrente stabilito in altri Stati aderenti all'Unione europea) i concorrenti devono possedere i requisiti previsti dal decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000 accertati ai sensi dell'articolo 3, comma 7, del suddetto decreto del Presidente della Repubblican. 34/2000 in base alla documentazione prodotta secondo le norme vigenti nei rispettivi paesi nonche' possedere una cifra d'affari in lavori di cui all'articolo 18, comma 2, lettera b), del suddetto decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000, conseguita nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando, non inferiore a tre volte la percentuale dell'importo complessivo dei lavori a base di gara. 11. Criterio di aggiudicazione: massimo ribasso sull'importo posto a base di gara, con ammissibilita' di offerte solo in ribasso, al netto degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto 3.4) del presente bando. 12. Varianti: non sono ammesse offerte in varianti. 13. Altre informazioni: a) non sono ammessi a partecipare alle gare soggetti privi dei requisiti generali di cui all'articolo 75 del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/99 e successive modificazioni e di cui alla legge n. 68/99; b) si procedera' alla verifica delle offerte anormalmente basse secondo le modalita' previste dall'articolo 21, comma 1-bis, della legge n. 109/94 e successive modificazioni; nel caso di offerte in numero inferiore a cinque la stazione appaltante ha comunque la facolta' di sottoporre a verifica le offerte ritenute anormalmente basse; c) l'offerta e' valida per 180 giorni dalla presentazione; d) si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente; e) in caso di offerte uguali si procedera' per sorteggio; f) l'offerta e' valida per 180 giorni dalla data di presentazione dell'offerta; g) l'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva bancaria nella misura e nei modi previsti dall'articolo 30, comma 2, della legge n. 109/94 e successive modificazioni nonche' la polizza di cui all'articolo 30, comma 3, della medesima legge e all'articolo 103 del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999 per una somma assicurata pari a Euro 2.000.000,00; h) si applicano le disposizioni previste dall'articolo 8, com-ma 11-quater, della legge n. 109/94 e successive modificazioni; i) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata; j) nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 10, comma 1, lettere d), e) ed e-bis), della legge n. 109/94 e successive modificazioni i requisiti di cui al punto 10, del presente bando devono essere posseduti, nella misura di cui all'articolo 95, comma 2, del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999 qualora associazioni di tipo orizzontale, e, nella misura di cui all'articolo 95, comma 3, del medesimo decreto del Presidente della Repubblica qualora associazioni di tipo verticale; k) i corrispettivi saranno pagati con le modalita' previste dall'articolo 1.2 - Emissione ed importo dei SAL - del capitolato speciale d'appalto; l) la contabilita' dei lavori sara' effettuata, ai sensi del titolo XI del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999, per la parte dei lavori a corpo, agli importi degli stati di avanzamento (SAL) sara' aggiunto, in proporzione dell'importo dei lavori eseguiti, l'importo degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto 3.4) del presente bando; le rate di acconto saranno pagate con le modalita' previste dall'articolo 1.2 - Emissione ed importo dei SAL - del capitolato speciale d'appalto; m) gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle vigenti leggi; n) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario, che e' obbligato a trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute a garanzie effettuate; o) la stazione appaltante si riserva la facolta' di applicare le disposizioni di cui all'articolo 10, comma 1-ter, della legge n. 109/94 e successive modificazioni; p) per tutte le controversie derivanti dal contratto si rinvia a quanto stabilito dall'art. 38 del capitolato speciale d'appalto; q) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi dell'articolo 10 della legge n. 675/96, esclusivamente nell'ambito della presente gara; r) il responsabile del procedimento e' l'ing. Giovanni Fuggetta con studio a Rovigo in via D. Piva n. 11 - tel. 0425.21579. Rovigo, 25 settembre 2002 Il presidente: Mario Borgatti. S-20677 (A pagamento).