PONTE VECCHIO FINANCE N. 2 - S.r.l.
Sede legale in Conegliano, via Alfieri n. 1
Codice fiscale e partita I.V.A. n. 03678360268

CENTRO LEASING - S.p.a.
Sede legale in Firenze, via S. Caterina d'Alessandria nn. 32/34
Partita I.V.A. n. 00438000481

(GU Parte Seconda n.98 del 29-4-2003)

  Avviso di cessione di crediti pro soluto (ai sensi del combinato
 disposto degli artt. 1 e 4 della legge n. 130 del 30 aprile 1999 di
 seguito la 'legge sulla Cartolarizzazione' e dell'art. 58 del decreto
 legislativo n. 385 del 1. settembre 1993 di seguito il 'Testo Unico
 Bancario').
 
      Con riferimento all'avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
 della Repubblica Italiana n. 41 in data 19 febbraio 2003, Ponte
 Vecchio Finance n. 2 S.r.l. (di seguito PVF n. 2) comunica che in
 data odierna ha acquistato pro soluto dalla Centro Leasing S.p.a. (di
 seguito 'Centro Leasing') i crediti derivanti da contratti di leasing
 che: a) abbiano data di scadenza successiva al 1. novembre 2003 e non
 successiva al 31 agosto 2015 (incluso) e b) alla data del 15 aprile
 2003 avevano le caratteristiche descritte ai punti da (1) a (6), da
 (9) a (11) e da (13) a (18) del succitato avviso pubblicato nella
 Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 41 in data 19 aprile
 2003 (salvo sostituire la data del 1. febbraio 2003 indicata nei
 punti (9), (10) e (18) con la data del 2 maggio 2003), oltre a
 rispettare i seguenti criteri:
       1) sono solo e tutti contratti di Leasing soggetti ad
 indicizzazione i cui canoni sono da corrispondersi in euro;
       2) presentano uno spread minimo per singolo contratto (inteso
 quale differenza fra (a) il tasso implicito dell'operazione
 corrispondente alle condizioni finanziarie praticate e (b) il valore
 del parametro di riferimento) non inferiore allo 0,5%;
       3) non nascono da contratti agevolati salvo che per le seguenti
 agevolazioni: legge n. 449 del 1997, legge 19 dicembre 1992, n. 488,
 legge provinciale n. 13/87 artigianato Provincia Autonoma di Trento,
 legge provinciale n. 4/81 industria Provincia Autonoma di Trento,
 legge provinciale 11/82 artigianato Provincia Autonoma di Bolzano,
 legge provinciale n. 27/86 commercio Provincia Autonoma di Bolzano,
 legge provinciale n. 25/81 industria Provincia Autonoma di Bolzano;
       4) la sommatoria dei canoni a scadere escluso il valore residuo
 calcolata al 2 maggio 2003 sia compresa:
         fra Euro 15.213 ed Euro 15.214 o fra Euro 24.280 ed Euro
 35.010 per tutti i contratti di Leasing appartenenti al Pool 1;
         fra Euro 2.633 ed Euro 4.221 per tutti i contratti di Leasing
 appartenenti al Pool 2;
         fra Euro 17.184 ed Euro 755.803 per tutti i contratti di
 Leasing appartenenti al Pool 3.
 
      Unitamente ai crediti oggetto della cessione sono stati altresi'
 trasferiti alla PVF n. 2 ai sensi dell'art. 1263 del Codice civile e
 senza bisogno di alcuna formalita' o annotazione, come previsto dal
 comma 3 dell'art. 58 del Testo Unico Bancario (cosi' come tale
 articolo e' stato modificato dal decreto legislativo n. 342 del 1999)
 e richiamato dall'art. 4 della legge sulla Cartolarizzazione, tutti
 gli altri diritti inerenti ai crediti pecuniari ceduti, ivi inclusi,
 a titolo esemplificativo, il diritto al percepimento (i) dei proventi
 della vendita dei beni oggetto dei contratti di Leasing; (ii) delle
 somme liquidate a fronte di polizze assicurative relative ai
 contratti di Leasing; (iii) di eventuali altre somme dovute a fronte
 di tutte le garanzie reali e personali da chiunque prestate; (iv)
 dell'I.V.A. relativa ai canoni; nonche' i privilegi, gli accessori e
 piu' in generale ogni diritto, azione o facolta' esistente. Resta
 inteso che dalla presente cessione saranno esclusi i crediti (i) a
 titolo di prezzo di esercizio dell'opzione di acquisto del bene
 sottostante il contratto di locazione finanziaria e (ii) a titolo
 delle eventuali penali che risultassero dovute in caso di mancato
 esercizio dell'opzione di acquisto del bene.
      La PVF n. 2 ha conferito incarico alla Centro Leasing ai sensi
 della legge sulla Cartolarizzazione affinche' per suo conto, in
 qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti,
 proceda all'incasso delle somme dovute. In forza di tale incarico, i
 debitori ceduti continueranno a pagare alla Centro Leasing ogni somma
 dovuta in relazione ai crediti ceduti nelle forme previste dai
 relativi contratti di Leasing o in forza di legge e dalle eventuali
 ulteriori informazioni che potranno essere comunicate ai debitori
 ceduti. Dell'eventuale cessazione di tale incarico verra' data
 notizia mediante comunicazione scritta ai debitori ceduti.
      I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o
 aventi causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a
 Centro Leasing S.p.a., via S. Caterina d'Alessandria, n. 32/34,
 Firenze fax 055/4979 273; tel. 055/4979358. Tutto cio' premesso, per
 rispettare la legge sulla privacy, ai sensi dell'art. 10 della legge
 n. 675/96, si informa sull'uso dei dati personali e dei diritti di
 coloro che si riconoscono coinvolti nella cessione in qualita' di
 debitori ceduti o garanti.
      I dati personali in possesso della Ponte Vecchio Finance n. 2
 S.r.l. sono stati raccolti presso la Centro Leasing S.p.a. Si precisa
 che non verranno trattati dati 'sensibili'. Sono considerati
 sensibili i dati relativi, ad es., allo stato di salute, alle
 opinioni politiche e sindacali ed alle convinzioni religiose (art.
 22, legge n. 675/96). I dati personali dell'interessato saranno
 trattati nell'ambito della normale attivita' dei titolari del
 trattamento e, precisamente, per quanto riguarda la PVF n. 2, per
 finalita' connesse e strumentali alla gestione del portafoglio di
 crediti, finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, da
 regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni
 impartite da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da Organi di
 vigilanza e controllo, finalita' connesse alla gestione ed al
 recupero del credito. In relazione alle indicate finalita', il
 trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali,
 informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle
 finalita' stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la
 riservatezza dei dati stessi.
      Si precisa che i dati personali degli interessati in possesso di
 PVF n.2 vengono registrati e formeranno oggetto di trattamento in
 base ad un obbligo di legge ovvero sono strettamente funzionali
 all'esecuzione del rapporto contrattuale (per i quali il consenso
 dell'interessato non e', quindi, richiesto). I dati in oggetto
 potranno essere comunicati ai soggetti destinatari della
 comunicazione strettamente collegati alle sopraindicate finalita' del
 trattamento e, per quanto riguarda la Securitisation Services S.p.a.,
 per finalita' connesse all'effettuazione di servizi di calcolo e di
 reportistica in merito agli incassi su base aggregata dei crediti
 oggetto della cessione, nonche', a societa', associazioni o studi
 professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in
 materia legale, societa' controllate e societa' collegate, societa'
 di recupero crediti, ecc. I soggetti appartenenti alle categorie cui
 i dati possono essere comunicati utilizzeranno i dati in qualita' di
 'titolari' ai sensi della legge, in piena autonomia, essendo estranei
 all'originario trattamento effettuato.
      Ulteriori informazioni potranno essere richieste alla Ponte
 Vecchio Finance n. 2 S.r.l., con sede legale in Conegliano (TV), via
 V. Alfieri n. 1, alla Centro Leasing S.p.a., con sede legale in
 Firenze, via S. Caterina d'Alessandria nn. 32/34 e alla
 Securitisation Services S.p.a., con sede legale in Conegliano (TV),
 via V. Alfieri n. 1, in qualita' di titolari autonomi del trattamento
 dei dati personali.
     Conegliano, 23 aprile 2003
                  Ponte Vecchio Finance n. 2 S.r.l.                   
             L'amministratore unico: (firma illeggibile)              
S-11412 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.