COMUNE DI CARONNO PERTUSELLA
(Provincia di Varese)

Piazza A. Moro n. 1
Tel. 02/9650256 - Fax 02/9655549

(GU Parte Seconda n.141 del 18-6-2004)

      Oggetto: asta pubblica per la fornitura di arredi ed 
 attrezzature per n. 40 posti residenza per anziani ex Casa Cova in 
 Caronno Pertusella. Importo a base d'asta: Euro 188.000,00 I.V.A. 
 esclusa. 
      Modalita' di espletamento gara: in esecuzione della 
 determinazione n. 100 del 9 giugno 2004 con la quale e' stata indetta 
 gara a procedura aperta da esperirsi mediante asta pubblica per la 
 fornitura di arredi ed attrezzature per n. 40 posti per residenza per 
 anziani ex Corte Cova in comune di Caronno Pertusella ai sensi 
 decreto del Presidente della Repubblica n. 573/1994 ed in base al 
 criterio dell'offerta economicamente piu' vantaggiosa ai sensi 
 dell'art. 19, comma 1, lettera b) del decreto legislativo n. 358/1992 
 e succ. modificazioni. 
      Entro le ore 12 del giorno 16 luglio 2004 dovra' pervenire a 
 pena di esclusione dalla gara all'Ufficio protocollo del comune di 
 Caronno Pertusella, piazza Aldo Moro n. 1 - 21042 Caronno Pertusella 
 (VA) plichi sigillati denominati A) e B) sui quale oltre alla 
 denominazione della ditta mittente dovra' essere apposta la dicitura: 
 'Asta pubblica per la fornitura di arredi ed attrezzature per la 
 residenza per anziani ex Corte Cova in comune di Caronno Pertusella'. 
    Le modalita' di invio dei plichi possono essere: 
     a) con raccomandata R.R. a mezzo del servizio postale; 
     b) con raccomandata a mezzo di agenzia autorizzata; 
     c) a mano in 'corso particolare'; 
       d) a mano con indicazione dell'ora da parte del responsabile 
 Ufficio protocollo. 
 
      La gara sara' dichiarata valida anche in presenza di una sola 
 offerta conforme alle richieste del presente bando. 
      E' facolta' dell'amministrazione la revoca del presente bando, 
 senza che cio' possa costituire rivendicazioni da parte dei 
 concorrenti. 
      All'interno del plico 'A' dovranno essere racchiuse due buste a 
 loro volta sigillate e controfirmate sui lembi di chiusura, 
 riportanti sull'involucro le stesse diciture dell'involucro esterno. 
    Sulla prima busta dovra', inoltre risultare la dicitura: 
    'Busta n. 1 - Dichiarazione per l'ammissibilita' alla gara'. 
 
    Sulla seconda dovra' essere riportata la dicitura: 
    'Busta n. 2 - Offerta economica'. 
 
      Nessun documento inerente l'offerta dovra' essere collocato al 
 di fuori delle suddette buste e plichi. 
      La documentazione allegata all'offerta economica deve essere 
 presentata in carta libera mentre l'offerta redatta in carta bollata. 
      Busta n. 1 - Dichiarazioni per ammissibilita' alla gara: in 
 questa busta deve essere inserita l'autocertificazione comprovante 
 tutti i requisiti previsti per l'ammissibilita' alla gara. 
      In particolare l'offerente dovra' essere in grado mediante 
 autocertificazione di dichiarare: 
       1) di aver preso visione del bando di gara, del capitolato 
 speciale d'appalto e di tutti gli allegati del progetto; 
       2) di essere a conoscenza che la fornitura deve essere inserita 
 in una residenza sanitaria per anziani, e come tale quella proposta 
 ha tutte le caratteristiche idonee di legge, anche in materia di 
 sicurezza, prevenzioni incendi, igienicita' ecc., consone ed idonee 
 agli ambienti per la quale e' destinata; 
       3) che la ditta offerente e' iscritta nel registro 
 professionale o commerciale, specifico per la fornitura inerente il 
 presente appalto; 
       4) l'importo dei fatturati annui riferiti agli ultimi tre 
 esercizi finanziari antecedenti alla data di pubblicazione del bando, 
 per forniture a quelle oggetto della gara; 
       5) di possedere (o di non possedere) certificazioni rilasciate 
 da istituti ufficiali incaricati nel controllo del sistema di 
 qualita' (ISO 9001 - ISO 9002) allegandone copia conforme 
 all'originale; 
  6) di garantire per un periodo di mesi ......... in aggiunta al 
 minimo previsto della garanzia sul prodotto offerto; 
       7) di impegnarsi ad offrire la possibilita' di manutenzione del 
 prodotto successivamente al termine di garanzia, per ulteriori anni 
 ..... per i quali saranno garantiti i pezzi di ricambio. Si impegna 
 altresi', se espressamente richiesto, a prestare il servizio di 
 assistenza al costo annuo globale, esclusi i pezzi di ricambio, ed 
 aggiornato all'indice ISTAT per un importo pari ad Euro ........... 
 ed ad intervenire su chiamata entroore ...........; 
       8) di dichiarare che lo stesso e' esente dalle cause di 
 esclusione dalla partecipazione alle gare d'appalto previste 
 dall'art. 29, comma 1, della Direttiva 92/50/CEE del consiglio del 18 
 giugno 1992 e dall'art. 11, comma 1, del decreto legislativo 24 
 luglio 1992 n. 358; 
       9) di dichiarare il numero annuo dei dipendenti e enti della 
 ditta concorrente gli ultimi tre anni; 
       10) di dichiarare che non saranno presentate offerte per la 
 gara da altre imprese con le quali esisto rapporti di collegamento e 
 controllo determinati in base ai criteri di cui all'art. 2359 del 
 Codice civile; 
       11) Di aver arredato a propria cura ed a proprie spese un 
 'posto letto' e di aver fornito l'ulteriore campionatura di cui allo 
 specifico paragrafo 'campionatura' entro i tempi ed i luoghi 
 indicati. 
 
      In allegato all'autocertificazione dovra' essere inoltre 
 prodotta la seguente documentazione: 
       a) idonee dichiarazioni bancarie attestanti le capacita' 
 finanziarie della ditta; 
       b) certificazioni redatte ai sensi dell'art. 14, comma 1, 
 lettera a) del decreto legislativo n. 157 riguardanti forniture 
 analoghe effettuate in case di riposo, R.S.A.A, con attestazione del 
 'buon esito' da parte dell'utente, oggetto importo, destinatario e 
 data della fornitura; 
       c) elenco dei titoli di studio e professionali dei prestatori 
 della fornitura e/o dei dirigenti dell'impresa e, in particolare dei 
 soggetti concretamente responsabili della prestazione dei servizi; 
       d) nominativo dei tecnici e degli organi tecnici, facenti 
 direttamente capo, al concorrente e, in particolare di quelli 
 incaricati dei controlli di qualita'; 
       e) descrizione delle attrezzature tecniche, dei materiali, 
 degli strumenti, compresi quelli di studio e di ricerca, utilizzati 
 per la prestazione del servizio e delle misure adottate per garantire 
 la qualita'. 
 
      La mancanza anche di uno solo dei documenti sopracitati, oppure 
 la non rispondenza fra quanto in esso certificato e quanto dichiarato 
 potra' comportare l'immediata decadenza dall'aggiudicazione. 
      L'amministrazione si riserva di effettuare controlli nei modi e 
 nelle sedi opportune per la verifica delle dichiarazioni rilasciate. 
      La busta deve contenere anche il comprovato versamento della 
 cauzione o polizza fidejussoria sostitutiva pari al 2% dell'importo 
 posta a base di gara. 
      La documentazione definitiva comprovante le autocertificazioni 
 dichiarate dovra' essere fatta pervenire, con le modalita' previste 
 dalle norme vigenti, alla sede del comune di Caronno Pertusella (VA), 
 piazza Aldo Moro n. 1 - 21042, nel termine di n. 15 (quindici giorni 
 dalla specifica comunicazione dell'avvenuta aggiudicazione 
 provvisoria. 
      La ricezione della documentazione nel predetto termine e' 
 condizione essenziale affinche' si possa emettere il provvedimento di 
 aggiudicazione definitiva. 
      Busta n. 2 - Offerta economica: confezionata secondo le 
 modalita' previste per la 'Busta 1'. 
      Deve essere sottoscritta dal titolare della ditta offerente o, 
 nel caso che si tratti di societa' da chi ne ha la rappresentanza 
 legale. 
    La busta dovra' comprendere: 
       l'offerta economica redatta su carta legale, compilata in 
 lingua italiana, sottoscritta dal titolare della ditta offerente o, 
 nel caso che si tratti di societa', da chi ne ha la rappresentanza 
 legale, e contenere il ribasso d'asta in termini percentuali da 
 applicarsi sui singoli prezzi unitari indicati nell'allegato n. 6 
 'schede tecniche' da allegarsi all'offerta e da sottoscrivere in ogni 
 sua pagina del medesimo soggetto firmatario dell'offerta. 
 
      Il plico 'B' denominato progetto tecnico deve avere le medesime 
 indicazioni esterne previste per il plico 'A'. 
    Deve contenere: 
       una dettagliata descrizione delle qualita' tecniche, delle 
 caratteristiche estetiche funzionali e d'uso di ciascun arredo 
 proposto, corredata da fotografie e/o disegni particolareggiati 
 (pianta prospetti prospettiva ecc.), tali da consentire 
 inequivocabilmente la percezione formale dell'oggetto, od altro 
 materiale illustrante le caratteristiche delle proposte che possano 
 ritenersi utili ed idonee alla commissione per formulare le proprie 
 considerazioni; 
       una dichiarazione di conformita' degli arredi alla normativa 
 vigente e al decreto legislativo n. 626/1994; 
       una dichiarazione che la campionatura presentata e le schede 
 tecniche sono corrispondenti ai prodotti offerti. 
 
      La campionatura deve pervenire precedentemente al termine 
 prefissato per la presentazione dell'offerta con obbligo di targhetta 
 di identificazione della ditta fornitrice, ed essere cosi' 
 costituita: 
     n. 1 letto; 
     n. 1 armadio per camera; 
     n. 1 comodino bifronte; 
     n. 1 sedia imbottita; 
     n. 1 tavolo tondo. 
 
      Il campionario sara' inviato senza oneri e spese per la 
 Committenza e verra' restituito dopo l'aggiudicazione definitiva 
 dell'appalto. 
      Dovra' essere consegnato direttamente presso la sede della 
 Residenza sanitaria per anziani ex Casa Cova in Caronno Pertusella 
 (VA), via Trieste, secondo le modalita', i luoghi ed i tempi di 
 consegna da concordarsi direttamente con la committente. 
      Termine utile per l'esecuzione della fornitura: entro 60 giorni 
 consecutivi e decorrenti dalla data di comunicazione 
 dell'aggiudicazione definitiva. 
    Modalita' di finanziamento: fondi regionali. 
      Termine di validita' dell'offerta: 180 giorni dalla data di 
 presentazione dell'offerta. 
    Pagamenti: secondo quanto previsto all'art. 18 del capitolato. 
      La gara verra' esperita il giorno 23 agosto 2004 alle ore 9,30 
 presso la Sede municipale in piazza Aldo Moro n. 1 - 21042 Caronno 
 Pertusella (VA). 
      La gara avra' il seguente svolgimento: la commissione di gara 
 procedera' all'esame dei plichi pervenuti e della verifica della 
 regolarita' della documentazione amministrativa e procedera' in 
 seduta pubblica all'apertura del plico 'A', busta n. 1, per 
 verificare l'ammissibilita' della ditta alla gara. 
    La 'Busta n. 2' verra' conservata sigillata. 
      Il plico B e la campionatura, congiuntamente alla Busta 1 gia' 
 aperta, saranno esaminati dalla commissione per la valutazione del 
 prodotto e della capacita' tecnica della ditta, in sedute successive 
 della commissione. 
      Successivamente si procedera', previa informazione sul luogo, 
 giorno e ora ai concorrenti partecipanti, all'apertura dell'offerta 
 contenuta nella busta 2 ed alla compilazione della graduatoria 
 provvisoria che sara' trasmessa all'organo di approvazione 
 definitivo. 
      All'apertura delle offerte e' ammesso assistere ad un legale 
 rappresentante della ditta concorrente o altra persona formalmente 
 delegata. 
      I criteri di aggiudicazione che saranno applicati alla gara sono 
 quelli stabiliti all'art. 2 del capitolato speciale d'appalto secondo 
 i parametri appresso indicati: 
     a) prezzo della fornitura max 40 punti; 
     b) qualita' max 60 punti. 
 
      L'aggiudicazione e' vincolata all'accettazione da parte della 
 ditta prescelta delle eventuali modifiche che l'amministrazione 
 riterra' necessario di imporre e che la ditta stessa, a seguito 
 d'accordo dovra' apportare all'offerta. 
      Ai sensi dell'art. 10, comma 1, della legge 31 dicembre 1996 n. 
 675, in ordine al procedimento instaurato da questo bando si informa 
 che: 
       a) le finalita' cui sono destinati i dati raccolti ineriscono a 
 utilizzo della stazione appaltante; le modalita' di trattamento 
 ineriscono a procedure amministrative; 
       b) il conferimento dei dati ha natura facoltativa, e si 
 configura piu' esattamente come onere, nel senso che il concorrente, 
 se intende partecipare alla gara o aggiudicarsi un appalto deve 
 rendere la documentazione richiesta all'amministrazione 
 aggiudicatrice in base alla vigente normativa; 
       c) la conseguenza di un eventuale rifiuto di rispondere 
 consiste nell'esclusione dalla gara o nella decadenza 
 dall'aggiudicazione; 
       d) soggetto attivo nella raccolta dei dati e' l'amministrazione 
 aggiudicatrice. 
 
      Informazioni sul bando di gara: qualsiasi richiesta di 
 informazione per i documenti o interpretazione sulle norme del 
 presente bando va richiesta esclusivamente per iscritto. 
      Responsabile del procedimento: responsabile unico del 
 procedimento relativo all'intervento del presente bando e' l'ing. 
 Maria Anna Tropia, in servizio presso l'Ufficio tecnico, settore 
 LL.PP., del comune di Caronno Pertusella, piazza Aldo Moro n. 1 - 
 21042 Caronno P.lla (VA), tel.02/9650227, fax. 02/9655549. 
               Il responsabile unico del procedimento:                
                        ing. Maria Anna Tropia                        
M-5063 (A pagamento). 
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.