Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della legge 30 aprile 1999, n. 130
(la "Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del decreto
legislativo 1° settembre 1993, n. 385 (il "Testo Unico Bancario")
relativo alla cessione tra Vintage Finance S.r.l. (la "Societa'") e
ENEL Energia S.p.A. e ENEL Servizio Elettrico S.p.A.
(congiuntamente, i "Cedenti")
Vintage Finance S.r.l. (la "Societa'") comunica che, con atti di
cessione conclusi e formalizzati (secondo quanto previsto agli
articoli 69 e 70 del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440) in data
compresa tra il 22 e il 23 dicembre 2010 (gli "Atti di Cessione") e
in corso di notifica ai debitori ceduti ai sensi degli articoli 69 e
70 del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440, ha acquistato pro
soluto dai Cedenti due distinti portafogli di crediti, ciascuno dei
quali comprendente tutti i crediti di cui il relativo Cedente era
titolare al 22 dicembre 2010 e che presentavano a tale data tutte le
seguenti caratteristiche:
1. crediti derivanti dalla somministrazione di energia elettrica
e di gas e vantati nei confronti di pubbliche amministrazioni
italiane (ivi compresi, per chiarezza, gli enti territoriali, loro
enti strumentali e loro agenzie);
2. crediti documentati in fatture (a) per le quali, al 22
dicembre 2010, erano scaduti i termini di pagamento, ovvero (b)
emesse a carico di pubbliche amministrazioni italiane debitrici nei
cui confronti il singolo Cedente vantava anche altre fatture (oggetto
della cessione) i cui termini di pagamento erano scaduti al 22
dicembre 2010;
con esclusione tuttavia di crediti vantati nei confronti di:
a) enti costituiti in forma di societa' di capitali;
b) enti che (al 22 dicembre 2010) si trovavano in stato di dissesto
o in liquidazione;
c) enti (solo nel caso di ENEL Energia S.p.A., diversi da quelli
contraddistinti dai codici fiscali/partite IVA 00072360050 e
80010890806), verso i quali il singolo Cedente vantava al 31 ottobre
2010 e vantava al 22 dicembre 2010 crediti con le caratteristiche di
cui ai punti (1) e (2) che precedono, per un importo complessivo in
linea capitale inferiore a Euro 20.000;
d) le seguenti categorie di enti: (i) consorzi di bonifica, (ii)
aziende territoriali per l'edilizia residenziale e istituti autonomi
per le case popolari, (iii) comunita' protette per l'assistenza ai
profughi ed assimilati, istituite dal Ministero dell'Interno, (iv)
convitti nazionali, (v) commissari delegati (e relative strutture) in
relazione ad emergenze ambientali e/o legate allo smaltimento di
rifiuti e/o alla tutela e bonifica di suoli, falde o acque, (vi)
consorzi aree sviluppo industriale della Regione Sicilia e della
Regione Sardegna, (vii) AUSL della Regione Puglia e della Regione
Calabria, (viii) Aziende Ospedaliere della Regione Liguria e della
Regione Calabria, e (ix) ente Croce Rossa Italiana;
e) l'ente identificato dal seguente codice fiscale 01937820833;
nonche'
(i) nel solo caso di ENEL Energia S.p.A., gli enti identificati
dai seguenti codici fiscali/partite IVA:
81002050896
80014890638
80008510754
80002210617
02205340793
00206560880
00137020871
00136380805
00100110618
00074260845
80015110580
01493120586
01074150721
00353840796
82002980892
94000240781
03499370710
01991510791
01991160787
01989190788
01367600804
01262440801
00249230707
(ii) nel solo caso di ENEL Servizio Elettrico S.p.A., gli enti
identificati dai seguenti codici fiscali/partite IVA:
80002890806
80002270660
06854720635
01798300610
00380090753
00314310798
00100070614
80002860817
Tutte le dette cessioni hanno effetto economico a partire dalle ore
00.01 del giorno 22 dicembre 2010 (la "Data di Efficacia").
I Crediti comprendono: (i) l'importo capitale residuo dei Crediti
alla Data di Efficacia; (ii) tutti i Crediti per interessi (anche di
mora), indennizzi, diritti al rimborso ed altri accessori non pagati
alla Data di Efficacia, e (iii) tutti i Crediti per interessi (anche
di mora), indennizzi, diritti al rimborso ed altri accessori
maturandi a partire dalla Data di Efficacia. Per effetto di tali
cessioni sono altresi' trasferite alla Societa', senza bisogno di
alcuna formalita', tutte le garanzie, i privilegi e le cause di
prelazione che assistono i Crediti, e tutti gli altri accessori ad
essi relativi, nonche' ogni e qualsiasi altro diritto, ragione e
pretesa (anche di danni), azione ed eccezioni sostanziali e
processuali, inerenti o comunque accessori agli stessi ed al loro
esercizio in conformita' alle previsioni dei contratti ed atti da cui
derivano e da ogni legge applicabile inclusi, a mero titolo
esemplificativo, il diritto di risoluzione contrattuale o altra
causa, il diritto di dichiarare i debitori ceduti decaduti dal
beneficio del termine ed il diritto di costituirli in mora.
La cessione dei Crediti e' finalizzata alla realizzazione di
un'operazione di cartolarizzazione di crediti, da parte della
Societa', mediante emissione di titoli ai sensi degli articoli 1 e 5
della Legge sulla Cartolarizzazione.
Ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione, la Societa' ha
incaricato: (a) Italfondiario S.p.A., con sede in Roma, via Mario
Carucci n. 131, societa' iscritta all'elenco speciale degli
intermediari finanziari di cui all'art. 107 del TUB, di agire quale
"servicer" e soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti
ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione dei crediti , e (b)
Officine CST S.p.A., con sede in Roma, via Serchio n. 7, iscritta al
Registro delle Imprese di Roma al numero 08018981004, affinche'
proceda, in nome e per conto della Societa' e quale "sub-servicer"
alla gestione e al recupero delle somme dovute in relazione ai
Crediti. Officine CST S.p.A. e' a sua volta autorizzata a delegare i
servizi di gestione legale relativamente ai Crediti a Officine
Gestione Servizi Legali S.r.l., cui eventualmente il titolare potra'
conferire direttamente apposito mandato.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno effettuare i pagamenti sui Crediti mediante accredito
delle relative somme sul conto corrente intestato alla Societa',
identificato nell'atto notarile di cessione del Credito ad essi
notificato, salve specifiche indicazioni in senso diverso che
potranno essere loro comunicate a tempo debito.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori ed
aventi causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a
Officine CST S.p.A., con sede in Roma, via Serchio n. 7, numero di
telefono 06 45546500 e numero di fax 06 97258089.
Informativa ai sensi dell'art. 13, Codice della Privacy e del
provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati
Personali del 18 gennaio 2007.
Ai sensi dell'art. 13 del Codice della Privacy, la Societa', in
qualita' di "titolare" del trattamento, fornisce ai debitori ceduti,
ai rispettivi garanti, ai loro successori ed aventi causa (gli
"Interessati") alcune informazioni riguardanti l'utilizzo dei dati
personali. L'informativa e' resa mediante la presente pubblicazione,
secondo quanto previsto nel Provvedimento del 18 gennaio 2007
dell'Autorita' garante per la Protezione dei Dati Personali.
I dati personali in possesso della Societa' sono raccolti presso
terzi, in relazione all'operazione di cartolarizzazione effettuata ai
sensi della L. 130/1999, che ha necessariamente comportato il
trasferimento alla Societa' dei dati personali, anagrafici,
patrimoniali e reddituali contenuti nei documenti e nelle evidenze
informatiche connesse ai Crediti, ai relativi debitori ceduti ed ai
rispettivi garanti (i "Dati").
I Dati sono registrati e formano oggetto di trattamento in base ad
un obbligo di legge, ovvero sono strettamente funzionali
all'esecuzione del rapporto contrattuale di cui sono parte i debitori
ceduti (ipotesi in cui il consenso dell'interessato non e' richiesto
dalla legge).
I Dati saranno trattati dalla Societa' al fine di gestire,
amministrare, incassare e recuperare i Crediti (anche inviando alle
autorita' competenti ogni comunicazione o segnalazione di volta in
volta richiesta dalle leggi, regolamenti ed istruzioni applicabili
alla Societa' o ai Crediti) ovvero per finalita' connesse
all'emissione di titoli di cui alla L. 130/1999 (i "Titoli") per
finanziarne l'acquisto, alla loro quotazione e all'eventuale
ottenimento a mantenimento di un "crediti rating" relativamente agli
stessi ovvero al fine di strutturare operazioni di finanza
strutturata sugli stessi.
Il trattamento dei Dati avviene mediante strumenti manuali,
informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle
suddette finalita' e, comunque, in modo tale da garantire la
sicurezza e la riservatezza degli stessi.
La Societa' dovra' comunicare i Dati a soggetti la cui attivita'
sia strettamente collegata o strumentale alle indicate finalita' del
trattamento tra i quali, in particolare: (a) il soggetto di volta in
volta nominato quale "servicer" della cartolarizzazione dei Crediti,
(b) i soggetti incaricati di prestare taluni servizi di carattere
amministrativo per la Societa', (c) i soggetti di volta in volta
incaricati della gestione, della riscossione e del recupero dei
Crediti, inclusi Officine CST S.p.A., Officine Gestione Servizi
legali S.r.l. e i legali incaricati di seguire le procedure
giudiziali, (d) i soggetti incaricati dei servizi di cassa e
pagamento, (e) i revisori contabili e agli altri consulenti legali,
fiscali e amministrativi della Societa', (f) le autorita' di
vigilanza della Societa' o le autorita' fiscali e/o le eventuali
autorita' di borsa competenti per i Titoli, (g) le agenzie di rating
e gli altri soggetti eventualmente incaricati di effettuare analisi
dei Crediti e/o di attribuire merito di credito ai Titoli, (h) i
soggetti che ricevano incarichi relativamente a possibili future
operazioni di finanza strutturata relative ai Titoli, e (i) i
soggetti incaricati di tutelare gli interessi dei portatori dei
Titoli o alcune classi di essi. I dirigenti, amministratori, sindaci,
dipendenti incaricati e collaboratori autonomi della Societa' e dei
predetti soggetti potranno venire a conoscenza dei Dati, in qualita'
di incaricati del trattamento.
Si informa che l'art. 7 del Codice della Privacy riconosce agli
Interessati taluni diritti. In particolare l'interessato: (i) puo'
ottenere la conferma o meno dell'esistenza dei dati personali che lo
riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione
in forma intellegibile; (ii) ha diritto di ottenere l'indicazione
dell'origine dei dati personali, delle modalita' e delle finalita'
del trattamento, della logica applicata in caso di trattamento
effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici, nonche' degli
estremi identificativi del titolare e del responsabile del
trattamento e dei soggetti o categorie di soggetti ai quali i dati
possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in
qualita' di responsabili o incaricati; (iii) ha inoltre diritto di
ottenere l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha
l'interesse, l'integrazione dei dati, nonche' la cancellazione, la
trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in
violazione della legge, compresi quelli di cui non e' necessaria la
conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati
raccolti o successivamente trattati; (iv) ha diritto di ottenere
un'attestazione che le eventuali operazioni di cui al punto (iii) che
precede sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il
loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o
diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si riveli
impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente
sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
L'interessato puo' opporsi, in tutto o in parte: (a) per motivi
legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano
(ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta) e (b) in ogni caso
al trattamento di dati personali che lo riguardano ai fini di invio
di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento
di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Si informa che, ai fini dell'esercizio dei diritti di cui all'art.
7 del Codice della Privacy, l'interessato potra' rivolgersi al
titolare del trattamento o a Officine CST S.p.A. (agli indirizzi e
recapiti sopra indicati), quale responsabile per il riscontro
all'interessato in caso di esercizio di detti diritti.
Milano, 2 febbraio 2011
L'Amministratore Unico
Avv. Andrea Zoccali
T11AAB1440
