Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 7-bis e 4 della legge numero 130 del 30
aprile 1999 (la "Legge sulle Obbligazioni Bancarie Garantite"),
dell'articolo 58 del D.Lgs. numero 385 del 1 settembre 1993 (il
"Testo Unico Bancario") e dell'articolo 13 del D.Lgs numero 196 del
30 giugno 2003 (il "Codice Privacy").
Con riferimento all'avviso di cessione pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica Italiana Parte II n. 77 dell'1 luglio
2008, come gia' rettificato mediante avviso pubblicato a nome della
Societa' nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 83 del
15 luglio 2008 e n. 85 del 19 luglio 2008, UBI Finance S.r.l.
comunica che, nell'ambito del programma di cessioni indicato nel
summenzionato avviso di cessione, in data in data 27 giugno 2008 UBI
Finance S.r.l. ha acquistato pro soluto da Banco di Brescia S.p.A.
("BdB") un primo portafoglio di crediti derivanti da mutui ipotecari
in bonis erogati da BdB ai propri clienti (i "Contratti di Mutuo
BdB") nel corso della propria ordinaria attivita' di impresa (i
"Crediti BdB").
Con riferimento all'avviso di cessione pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica Italiana Parte II n. 140 del 3 dicembre
2009, come integrato ai sensi dell'avviso pubblicato Gazzetta
Ufficiale della Repubblica Italiana, Parte II, n. 142, in data 10
dicembre 2009, UBI Finance S.r.l. comunica che, nell'ambito del
programma di cessioni indicato nel summenzionato avviso di cessione,
in data 1 dicembre 2009 ha acquistato pro soluto da Banca Popolare di
Bergamo S.p.A. ("BPB" e, insieme con BdB, i "Cedenti" e ciascuno il
"Cedente") un primo portafoglio di crediti derivanti da mutui
ipotecari in bonis erogati ai sensi di contratti di mutuo (i
"Contratti di Mutuo BPB" e, insieme con i Contratti di Mutuo BdB, i
"Contratti di Mutuo") stipulati con i proprio clienti nel corso della
propria ordinaria attivita' di impresa (i "Crediti BPB" e, insieme
con i Crediti BdB, i "Crediti").
Si comunica che, in data 1 maggio 2011 (la "Data di Cessione"), UBI
Finance S.r.l. ha acquistato pro soluto da Banco di Brescia S.p.A.
ogni e qualsiasi credito derivante dai Contratti di Mutuo che alla
data del 28 febbraio 2011 (la "Data di Valutazione") rispettavano i
seguenti criteri:
CRITERI COMUNI
(1)che sono crediti ipotecari residenziali (i) aventi fattore di
ponderazione del rischio non superiore al 35% e il cui rapporto fra
importo capitale residuo sommato al capitale residuo di eventuali
precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sul medesimo bene
immobile non e' superiore all'80% del valore dell'immobile, in
conformita' alle disposizioni del Decreto del Ministero dell'Economia
e delle Finanze numero 310 del 14 dicembre 2006, o (ii) qualora vi
siano piu' immobili ad oggetto della relativa garanzia ipotecaria di
cui almeno uno sia un immobile residenziale, che abbiano fattore di
ponderazione del rischio superiore al 35% e in relazione al quale il
rapporto tra importo capitale residuo sommato al capitale residuo di
eventuali precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sul medesimo
bene immobile non e' superiore all'80% del valore dell'immobile;
(2)rispetto ai quali il periodo di consolidamento applicabile alla
relativa ipoteca si e' concluso e la relativa ipoteca non e' soggetta
ad impugnazione ai sensi dell'articolo 67 del Regio Decreto numero
267 del 16 marzo 1942 e, ove applicabile dell'articolo 39, comma
quarto, del decreto legislativo numero 385 del 1 settembre 1993;
(3)che sono stati erogati o acquistati da Banco di Brescia S.p.A.;
(4)che sono disciplinati dalla legge italiana;
(5)che sono in bonis e in relazione ai quali non sussiste alcun
canone scaduto e non pagato da piu' di 5 giorni dalla relativa data
prevista di pagamento;
(6)che non prevedono clausole che limitano la possibilita' per
Banco di Brescia S.p.A. di cedere i crediti derivanti dal relativo
contratto o che dispongono che il consenso del relativo debitore sia
necessario ai fini di tale cessione e Banco di Brescia S.p.A. abbia
ottenuto tale consenso;
(7)che prevedono il pagamento da parte del debitore di canoni
mensili, trimestrali o semestrali;
(8)che prevedono che tutti i pagamenti dovuti dal debitore siano
effettuati in Euro;
(9)che sono stati interamente erogati;
(10)che non sono stati erogati a persone fisiche che sono, o erano
alla relativa data di erogazione, dipendenti di alcuna societa'
appartenente al gruppo bancario Unione di Banche Italiane S.c.p.A.;
(11)che sono stati concessi a una persona fisica o a piu' persone
fisiche cointestatarie;
(12)che non siano mutui agevolati che prevedevano al tempo
dell'erogazione agevolazioni o altri benefici in conto capitale o in
conto interessi (mutui agevolati); e
(13)garantiti da ipoteca di primo grado economico, intendendosi per
tale (i) un'ipoteca di primo grado ovvero (ii) (A) un'ipoteca di
secondo o successivo grado rispetto alla quale il creditore garantito
dall'ipoteca di primo grado e' Banco di Brescia S.p.A. e rispetto
alla quale le obbligazioni garantite da tale ipoteca di grado
superiore sono state interamente soddisfatte, o (B) un'ipoteca di
secondo o successivo grado rispetto alla quale il creditore garantito
dalle ipoteche di grado superiore e' Banco di Brescia S.p.A. (anche
se le obbligazioni garantite dalle ipoteche di grado superiore non
sono state interamente soddisfatte) e i crediti garantiti da queste
ipoteche di grado superiore derivano da mutui che soddisfano i
presenti criteri.
CRITERI SPECIFICI
(1)che prevedono il pagamento da parte del debitore di una delle
seguenti tipologie di tasso di interesse: a. Tipo tasso 1 - Tasso
fisso puro; b. Tipo tasso 2 - Tasso variabile puro; c. Tipo tasso 3 -
Tasso fisso - variabile dopo piu' di 2 anni; d. Tipo tasso 4 - Tasso
fisso ora a tasso variabile; e. Tipo tasso 5 - Rinegoziazione
variabilita' periodica; f. Tipo tasso 6 - Con opzione, ora in regime
di tasso variabile;
(2)che sono stati interamente erogati entro e non oltre il
29/09/2010
(3)che non prevedano il completo rimborso ad una data precedente al
01/01/2012;
(4)il cui importo capitale residuo sia superiore a Euro 10,000,
salvo il caso in cui l'ipoteca posta a garanzia del relativo credito
sia costituita a garanzia anche di altri crediti nei confronti del
medesimo debitore che soddisfano i presenti criteri;
(5)in relazione ai quali sia stato pagato dal relativo debitore
almeno un canone entro la Data di Cessione.
L'elenco dei crediti acquistati pro soluto dal Garante (individuati
sulla base del rispettivo codice pratica) che alla Data di
Valutazione rispettavano i criteri cumulativi sopra elencati e'
disponibile presso il sito internet http://www.ubibanca.it e presso
la sede di Banco di Brescia S.p.A.
Si comunica, inoltre, che, in data 1 maggio 2011 (la "Data di
Cessione"), UBI Finance S.r.l. ha acquistato pro soluto da Banca
Popolare di Bergamo S.p.A. ogni e qualsiasi credito derivante dai
Contratti di Mutuo che alla data del 28 febbraio 2011 (la "Data di
Valutazione") rispettavano i seguenti criteri:
CRITERI COMUNI
(1)che sono crediti ipotecari residenziali (i) aventi fattore di
ponderazione del rischio non superiore al 35% e il cui rapporto fra
importo capitale residuo sommato al capitale residuo di eventuali
precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sul medesimo bene
immobile non e' superiore all'80% del valore dell'immobile, in
conformita' alle disposizioni del Decreto del Ministero dell'Economia
e delle Finanze numero 310 del 14 dicembre 2006, o (ii) qualora vi
siano piu' immobili ad oggetto della relativa garanzia ipotecaria di
cui almeno uno sia un immobile residenziale, che abbiano fattore di
ponderazione del rischio superiore al 35% e in relazione al quale il
rapporto tra importo capitale residuo sommato al capitale residuo di
eventuali precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sul medesimo
bene immobile non e' superiore all'80% del valore dell'immobile;
(2)rispetto ai quali il periodo di consolidamento applicabile alla
relativa ipoteca si e' concluso e la relativa ipoteca non e' soggetta
ad impugnazione ai sensi dell'articolo 67 del Regio Decreto numero
267 del 16 marzo 1942 e, ove applicabile dell'articolo 39, comma
quarto, del decreto legislativo numero 385 del 1 settembre 1993;
(3)che sono stati erogati o acquistati da Banca Popolare di Bergamo
S.p.A.;
(4)che sono disciplinati dalla legge italiana;
(5)che sono in bonis e in relazione ai quali non sussiste alcun
canone scaduto e non pagato da piu' di 5 giorni dalla relativa data
prevista di pagamento;
(6)che non prevedono clausole che limitano la possibilita' per
Banca Popolare di Bergamo S.p.A. di cedere i crediti derivanti dal
relativo contratto o che dispongono che il consenso del relativo
debitore sia necessario ai fini di tale cessione e Banca Popolare di
Bergamo S.p.A. abbia ottenuto tale consenso;
(7)che prevedono il pagamento da parte del debitore di canoni
mensili, trimestrali o semestrali;
(8)che prevedono che tutti i pagamenti dovuti dal debitore siano
effettuati in Euro;
(9)che sono stati interamente erogati;
(10)che non sono stati erogati a persone fisiche che sono, o erano
alla relativa data di erogazione, dipendenti di alcuna societa'
appartenente al gruppo bancario Unione di Banche Italiane S.c.p.A.;
(11)che sono stati concessi a una persona fisica o a piu' persone
fisiche cointestatarie;
(12)che non siano mutui agevolati che prevedevano al tempo
dell'erogazione agevolazioni o altri benefici in conto capitale o in
conto interessi (mutui agevolati); e
(13)garantiti da ipoteca di primo grado economico, intendendosi per
tale (i) un'ipoteca di primo grado ovvero (ii) (A) un'ipoteca di
secondo o successivo grado rispetto alla quale il creditore garantito
dall'ipoteca di primo grado e' Banca Popolare di Bergamo S.p.A. e
rispetto alla quale le obbligazioni garantite da tale ipoteca di
grado superiore sono state interamente soddisfatte, o (B) un'ipoteca
di secondo o successivo grado rispetto alla quale il creditore
garantito dalle ipoteche di grado superiore e' Banca Popolare di
Bergamo S.p.A. (anche se le obbligazioni garantite dalle ipoteche di
grado superiore non sono state interamente soddisfatte) e i crediti
garantiti da queste ipoteche di grado superiore derivano da mutui che
soddisfano i presenti criteri.
CRITERI SPECIFICI
(1)che prevedono il pagamento da parte del debitore di una delle
seguenti tipologie di tasso di interesse: a. Tipo tasso 1 - Tasso
fisso puro; b. Tipo tasso 2 - Tasso variabile puro; c. Tipo tasso 3 -
Tasso fisso - variabile dopo piu' di 2 anni; d. Tipo tasso 4 - Tasso
fisso ora a tasso variabile; e. Tipo tasso 5 - Rinegoziazione
variabilita' periodica; f. Tipo tasso 6 - Con opzione, ora in regime
di tasso variabile;
(2)che sono stati interamente erogati entro e non oltre il
31/10/2010;
(3)che non prevedano il completo rimborso ad una data precedente al
01/01/2012;
(4)il cui importo capitale residuo sia superiore a Euro 10,000,
salvo il caso in cui l'ipoteca posta a garanzia del relativo credito
sia costituita a garanzia anche di altri crediti nei confronti del
medesimo debitore che soddisfano i presenti criteri;
(5)in relazione ai quali sia stato pagato dal relativo debitore
almeno un canone entro la Data di Cessione.
L'elenco dei crediti acquistati pro soluto dal Garante (individuati
sulla base del rispettivo codice pratica) che alla Data di
Valutazione rispettavano i criteri cumulativi sopra elencati e'
disponibile presso il sito internet http://www.ubibanca.it e presso
la sede di Banca Popolare di Bergamo S.p.A.
UBI Finance S.r.l. ha conferito incarico ad Unione di Banche
Italiane S.c.p.A., ai sensi della Legge sulle Obbligazioni Bancarie
Garantite, affinche' per suo conto, in qualita' di soggetto
incaricato della riscossione dei crediti ceduti, proceda all'incasso
delle somme dovute ed Unione di Banche Italiane S.c.p.A. ha a sua
volta demandato al Cedente lo svolgimento delle suddette attivita'.
Per effetto di quanto precede, i debitori ceduti continueranno a
pagare al Cedente ogni somma dovuta in relazione ai Crediti Ceduti
nelle forme previste dai relativi Contratti di Mutuo o in forza di
legge e dalle eventuali ulteriori informazioni che potranno essere
comunicate ai debitori ceduti.
Tutto cio' premesso, ai sensi dell'articolo 13 del Codice Privacy,
informiamo i debitori ceduti ai sensi del presente avviso (i
"Debitori Ceduti") sull'uso dei Loro dati personali e sui Loro
diritti. I dati personali in possesso di UBI Finance S.r.l. sono
stati raccolti presso il Cedente. Ai Debitori Ceduti precisiamo che
non verranno trattati dati < sensibili > . Sono considerati sensibili
i dati relativi, ad esempio, al Loro stato di salute, alle Loro
opinioni politiche e sindacali ed alle Loro convinzioni religiose
(articolo 4 del Codice Privacy). I dati personali dell'interessato
saranno trattati nell'ambito della normale attivita' dei titolari del
trattamento e, precisamente, per quanto riguarda UBI Finance S.r.l.,
per finalita' connesse e strumentali alla gestione del portafoglio di
Crediti, finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, da
regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni
impartite da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di
vigilanza e controllo, finalita' connesse alla gestione ed al
recupero del credito e, per quanto riguarda Unione di Banche Italiane
S.c.p.A., per finalita' connesse all'effettuazione di servizi di
calcolo e di reportistica in merito agli incassi su base aggregata
dei Crediti oggetto della cessione e taluni servizi di carattere
amministrativo fra i quali la tenuta della documentazione relativa
all'operazione di emissione di obbligazioni bancarie garantite e
della documentazione societaria. In relazione alle indicate
finalita', il trattamento dei dati personali avviene mediante
strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente
correlate alle finalita' stesse e, comunque, in modo da garantire la
sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. Si precisa che i dati
personali dei Debitori Ceduti in nostro possesso vengono registrati e
formeranno oggetto di trattamento in base ad un obbligo di legge
ovvero sono strettamente funzionali all'esecuzione del rapporto
contrattuale (per i quali il consenso dell'interessato non e',
quindi, richiesto). I dati personali dei Debitori Ceduti verranno
comunicati ai destinatari della comunicazione strettamente collegati
alle sopraindicate finalita' del trattamento e, in particolare, a
societa', associazioni o studi professionali che prestano attivita'
di assistenza o consulenza in materia legale, societa' controllate e
societa' collegate, societa' di recupero crediti, ecc. I soggetti
appartenenti alle categorie ai quali i dati possono essere comunicati
utilizzeranno i dati in qualita' di < titolari > ai sensi della
legge, in piena autonomia, essendo estranei all'originario
trattamento effettuato. I Debitori Ceduti e gli eventuali loro
garanti potranno rivolgersi ai rispettivi titolari e al responsabile
del trattamento per esercitare i diritti riconosciuti loro
dall'articolo 13 del Codice Privacy (cancellazione, integrazione,
opposizione, ecc.): UBI Finance S.r.l., Foro Buonaparte 70, 20121
Milano, Italia; Banca Popolare di Bergamo S.p.A., Piazza Vittorio
Veneto, 8, 24122 Bergamo, Italia e Banco di Brescia S.p.A. Corso
Martiri della Liberta' 13, 25122 Brescia, Italia.
I Debitori Ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a Banca
Popolare di Bergamo S.p.A., Piazza Vittorio Veneto, 8, 24122 Bergamo,
Italia e Banco di Brescia S.p.A. Corso Martiri della Liberta' 13,
25122 Brescia, Italia.
Milano, 3 maggio 2011
Ubi Finance S.r.l.
Dott. Andrea Di Cola
T11AAB6878
