S.A.T.A.P. S.P.A.

Sede: via Bonzanigo 22 - 10144 Torino

(GU Parte Seconda n.131 del 7-11-2013)

 
                      Tronco A4: Torino-Milano 
 
 
Interventi  di  ammodernamento  e  di   adeguamento   dell'Autostrada
                            Torino-Milano 
 
 
              Tronco II nel tratto Novara Est - Milano 
 
 
        Lotto 2.2. (da progr. km 105+520 a progr. km 121+000) 
 
 
 Ordinanza di pagamento n. A4/13/22 - 2.2 delle indennita' accettate 
 

  Il Dirigente preposto alle Espropriazioni per il  Tronco  A4,  Ing.
Natalino Valter RE, in forza  di  procura  speciale  autenticata  dal
Notaio Placido ASTORE in Torino, Repertorio 405644/53186 in  data  11
maggio 2009 
  PREMESSO 
  -che con  provvedimento  prot.  CDG-0050994-P  del  11/04/2011  del
Presidente dell'ANAS e' stato approvato il progetto definitivo  degli
Interventi di ammodernamento e di adeguamento dell'autostrada  Torino
- Milano, Tronco II (Novara Est - Milano) dalla  pk  91+000  alla  pk
127+000 - Lotto 2.2 dalla pk 105+520 alla pk 121+000 e dichiarata  la
pubblica utilita' a tutti gli effetti di legge; 
  -che con il medesimo provvedimento e' stato fissato in giorni  1825
dalla data  del  provvedimento  stesso  il  termine  entro  il  quale
dovranno concludersi le procedure espropriative; 
  -che con il medesimo provvedimento l'ANAS ha delegato  la  societa'
concessionaria  SOCIETA'  AUTOSTRADA  TORINO-ALESSANDRIA-PIACENZA   -
S.P.A. (S.A.T.A.P.), nel prosieguo SATAP, ai  sensi  dell'articolo  6
comma 8 del DPR 8 giugno 2001 n. 327 e s.m.i. ad  emanare  tutti  gli
atti del procedimento  espropriativo,  cosi'  come  disciplinati  dal
citato DPR, compreso ogni provvedimento conclusivo del  procedimento,
nonche' il decreto di cui all'articolo 22 bis del DPR medesimo; 
  -che con decreti di occupazione anticipata n. A4/13/08  A-22b  2.2,
A4/13/09 A-22b 2.2, A4/13/11 A-22b 2.2, A4/13/11 A1-22b 2.2, A4/13/13
A-22b 2.2, A4/13/14 A-22b 2.2 del 26/02/2013 e A4/13/15 A-22b 2.2 del
1/03/2013 e' stata disposta a favore  della  SATAP,  ai  sensi  degli
articoli 22 bis e  49  del  DPR  8  giugno  2001  n.  327  e  s.m.i.,
l'occupazione  anticipata  e  temporanea  degli  immobili  siti   nel
territorio del Comuni di  Arluno,  Cornaredo,  Marcallo  con  Casone,
Ossona, Pero e Rho, nella provincia di Milano, necessari a realizzare
gli  interventi  predetti,  fino  al  termine  di   efficacia   della
dichiarazione di pubblica utilita', ed e' stata  inoltre  determinata
in via provvisoria l'indennita' da  corrispondere  a  ciascuna  ditta
interessata dal procedimento; 
  -che  i  provvedimenti  di  cui  al  punto  precedente  sono  stati
notificati ai sensi dell'articolo 20 comma 4 del DPR 8 giugno 2001 n.
327  e  s.m.i.  e  successivamente  sono  stati  eseguiti,  ai   fini
dell'immissione in possesso, in data 2, 3, 4 e 5 aprile 2013; 
  DATO ATTO 
  -che da parte dei proprietari indicati  di  seguito,  e'  pervenuta
accettazione dell'indennita' con contestuale dichiarazione di assenza
di diritti di terzi; 
  -che  da  parte  dei  proprietari  medesimi   e'   stata   altresi'
consegnata, ai sensi e per gli effetti di cui all'articolo 20 comma 8
del DPR 8 giugno 2001 n. 327 e s.m.i., la documentazione  comprovante
la piena e libera proprieta' del bene, per la quota di competenza; 
  -che a seguito dell'accettazione  della  indennita'  di  esproprio,
questa  viene   quantificata   negli   importi   appresso   indicati,
comprensivi di tutti gli istituti di legge applicabili: 
  Comune di Arluno: 
  Greppi Giovannantonio F. 15 N. 1025 Euro 326,67 
  Cattaneo Antonio Lorenzo F. 13 N. 95 Euro 243,25 - Cattaneo  Donata
F. 13 N. 95 Euro 486,50 - Cattaneo Giuseppe F. 13 N. 95 Euro 486,50 -
Gornati Maria Angela F. 13 N. 95 Euro 243,25 
  Magugliani Luca F. 13 N. 104 - 444 Euro 7.686,00 
  Magugliani Rosangela F. 13 N. 445 - 446 Euro 7.665,00 
  Parini Giovanni F. 13 N. 1020 Euro 26,25 - Puricelli Elisabetta  F.
13 N. 1020 Euro 26,25 
  Mascetti Luigi F. 13 N. 1041 -  1044  -  1047  -  860  -  861  Euro
2.796,21 - Mascetti Sandro Felice F. 13 N.1041 - 1044 -1047 -  860  -
861 Euro 2.796,21 - Paganini Maria Assunta F. 13 N.  1041  -  1044  -
1047 - 860 - 861 Euro 2.796,21 - Zanzottera Giuseppina F. 13 N.  1041
- 1044 - 1047 - 860 - 861 Euro 2.796,21 
  Magistrelli Carlo F. 14 N. 216 Euro 186,67- Vavassori  Giovanna  F.
14 N. 216 Euro 186,67 
  Comune di Cornaredo: 
  Terrini Gianluigi F. 1 N. 137 - 139 Euro 35,00 - Visconti Laura  F.
1 N. 137 - 139 Euro 35,00 
  Pan Service Sas F. 1 N. 152 Euro 4.328,33 
  Pasinato Luigi F. 1 N. 161 Euro 6.778,33 
  Balducci Isabella F. 1 N. 1342 Euro 823,75 - Zagaria Savino F. 1 N.
1342 Euro 823,75 
  Gamma Costruzioni e Manutenzioni S.R.L. F. 1 N. 242 Euro 2.443,33 
  Naccari Romana F. 1 N. 1383 - 1384 - 1385 - 1386 - 1389  -  1390  -
1391 - 1392 - 1393 - 1394 - 1395 - 1396 - 1397 -1398 Euro 35.303,33 
  Bergamaschi Luigia F. 1 N. 293 Euro 2.471,61 - Morelli Andrea F.  1
N. 293 Euro 4.325,31 - Morelli Flavio F. 1 N. 293  Euro  11.122,22  -
Morelli Lino F. 1 N. 293 Euro 11.122,22 - Morelli Matteo F. 1 N.  293
Euro 4.325,31 
  Airaghi Attilio F. 4 N. 306 Euro 140,00 - Airaghi Gianpietro  F.  4
N. 306 Euro 140,00 
  Barbiere Maurizio Giuseppe F. 4 N. 20-23 Euro 32.701,33 -  Barbiere
Roberta F. 4 N. 20-23 Euro 32.701,33 - Barbiere Sandra F. 4 N.  20-23
Euro 32.701,33 
  Comune di Marcallo con Casone: 
  Battaglino Luigia F. 3 N. 923 Euro 4.648,00 Porto Pasquale F. 3  N.
923 Euro 4.648,00 
  Colella Angela F. 3 N. 804 Euro 140,00 Di Benedetto Francesco F.  3
N. 804 Euro 140,00 
  Labbozzetta Grazia Maria F. 3 N. 810 Euro 382,67 
  Colombo Carlo F. 3 N. 813 Euro 429,33 
  Vimercati Luigi F. 3 N. 816 - 818 - 822 F. 9 N. 5 - 6 - 7 - 8  -  9
Euro 224.933,04 
  Colombo Giorgio F. 9 N. 3 Euro 19.376,00 
  Comune di Ossona: 
  Comune di Ossona F. 9 N. 252 - 254 260 - 276 Euro 233,33 
  Comune di Pero: 
  Dallera Maria Teresa F. 2 N. 256 - 66  Euro  1.375,14  -  Vimercati
Alessandro F. 2 N. 256 - 66 Euro 1.375,14 - Vimercati Stefania  F.  2
N. 256 - 66 Euro 1.375,14 
  Comune di Rho: 
  Pizzigoni Franco F. 40 N. 690 Euro 618,33 
  Masini Renato Celeste F. 40 N. 695 - 699  -  704  Euro  3.892,00  -
Vigano' Enrica F. 40 N. 695 - 699 - 704 Euro 3.892,00 
  De Angeli Renata Natalina F. 40  N.  224  Euro  816,67  -  Sainaghi
Francesco F. 40 N. 224 Euro 816,67 
  Castiglioni Dimitri F. 40 N. 171 Euro 408,33  -  Castiglioni  Maria
Bertilla F. 40 N. 171 408,33- Franzoia Giuseppina F. 40 N.  171  Euro
408,33 
  Ciprandi Fulvio F. 40 N. 173 Euro 1.166,66 - Ciprandi Sergio F.  40
N. 173 Euro 1.166,66 
  Ciprandi Edda F. 40 N. 174 Euro 1.166,66 
  Airaghi Adele F. 40 N. 175 Euro 729,67 
  Radice Anna F. 40 N. 233 Euro 758,33 - Rosa Angelo  F.  40  N.  233
Euro 758,33 
  Citterio Carlo Virgilio F. 40 N. 178 Euro 991,67 -  Citterio  Maria
Vittoria F. 40 N. 178 Euro 991,67 - Citterio Fabio F. 40 N. 178  Euro
330,55 - Citterio Gianluca F.  40  N.  178  Euro  330,55  -  Cogliati
Celestina F. 40 N. 178 Euro 330,55 
  Bonaldo Lucia F. 41 N. 154 Euro 77,85 - Bonaldo Maurizio F.  41  N.
154 Euro 77,85- Bonaldo Pierina F. 41  N.  154  Euro  77,85-  Bonaldo
Servilla F. 41 N. 154 Euro 77,85- Duo' Graziella F. 41  N.  154  Euro
389,22 - Duo' Marcellino F. 41 N. 154 Euro 389,22 - Duo' Serafino  F.
41 N. 154 Euro 389,22 - Lupul Heorhina F. 41 N. 154 Euro 6.324,86 
  Immobiliare Monvil Srl F. 41 N. 184 Euro 239,17 
  Gualtieri Fioravante F. 41 N. 497 Euro 7.828,48 - Russo  Teresa  F.
41 N. 497 Euro 7.828,48 
  Siani Loredana Rita F. 41 N. 155 Euro 25.963,01 
  Dallera   Maria   Teresa   F.   41   N.   168-169    F.    42    N.
20-21-23-24-25-36-37-46 Euro 315.067,33 - Vimercati Alessandro F.  41
N.  168-169  F.  42  N.  20-21-23-24-25-36-37-46  Euro  315.067,33  -
Vimercati Stefania F. 41 N. 168-169 F. 42 N.  20-21-23-24-25-36-37-46
Euro 315.067,33; 
  -che a seguito dell'accettazione della  indennita'  di  occupazione
temporanea non preordinata all'esproprio, questa  viene  quantificata
negli importi appresso indicati: 
  Comune di Arluno: 
  Cattaneo Antonio Lorenzo F. 13 N. 95 Euro 80,00 -  Cattaneo  Donata
F. 13 N. 95 Euro 160,00 - Cattaneo Giuseppe F. 13 N. 95 Euro 160,00 -
Gornati Maria Angela F. 13 N. 95 Euro 80,00 
  Magugliani Luca F. 13 N. 104 - 444 Euro 678,00 
  Magugliani Rosangela F. 13 N. 445 - 446 Euro 835,50 
  Parini Giovanni F. 13 N. 1020 Euro 46,50 - Puricelli Elisabetta  F.
13 N. 1020 Euro 46,50 
  Mascetti Luigi F. 13 N. 1041 - 1044 - 1047  -  861  Euro  340,20  -
Mascetti Sandro Felice F. 13 N. 1041 - 1044 - 1047 -861 Euro  340,20-
Paganini Maria Assunta F. 13 N. 1041 - 1044 - 1047 - 861 Euro  340,20
- Zanzottera Giuseppina F. 13 N. 1041 - 1044 - 1047 - 861 Euro 340,20 
  Comune di Cornaredo: 
  Terrini Gianluigi F. 1 N. 137 - 139 Euro 77,50 - Visconti Laura  F.
1 N. 137 - 139 Euro 77,50 
  Pasinato Luigi F. 1 N. 161 Euro 848,34 
  Pan Service Sas F. 1 N. 152 Euro 401,66 
  Gamma Costruzioni e Manutenzioni S.R.L. F. 1 N. 242 Euro 380,84 
  Comune di Marcallo con Casone: 
  Colella Angela F. 3 N. 804 Euro 205,32 Di Benedetto Francesco F.  3
N. 804 Euro 205,32 
  Labbozzetta Grazia Maria F. 3 N. 810 Euro 484,00 
  Colombo Carlo F. 3 N. 813 Euro 513,34 
  Vimercati Luigi F. 1 N. 73 - 74 F. 3 N. 816 - 818 F. 9 N. 5 - 6 - 7
- 8 - 9 Euro 28.311,37 
  Colombo Giorgio F. 9 N. 3 Euro 1.932,00 
  Comune di Ossona: 
  Zanaboni Angelo Giovanni F. 7 N. 63 Euro 45,34 - Zanaboni Francesco
F. 7 N. 63 Euro 45,34 - Zanaboni Maria Bambina F. 7 N. 63 Euro 45,34 
  Comune di Ossona F 8 n. 87 F. 9 N. 256 - 257 - 265 - 266 -267 - 269
- 270 - 271 - 272 - 288 - 292 - 293 Euro 281,32 
  Comune di Pero: 
  Dallera Maria Teresa F. 2 N. 66 - 69 - 70 Euro 2.752,32 - Vimercati
Alessandro F. 2 N. 66 - 69 - 70 Euro 2.752,32- Vimercati Stefania  F.
2 N. 66 - 69 - 70 Euro 2.752,32 
  Comune di Rho: 
  Bonaldo Lucia F. 41 N. 154 Euro 14,48 - Bonaldo Maurizio F.  41  N.
154 Euro 14,48 - Bonaldo Pierina F. 41 N. 154 Euro  14,48  -  Bonaldo
Servilla F. 41 N. 154 Euro 14,48 - Duo' Graziella F. 41 N.  154  Euro
72,44 - Duo' Marcellino F. 41 N. 154 Euro 72,44 - Duo' Serafino F. 41
N. 154 Euro 72,44 - Lupul Heorhina F. 41 N. 154 Euro 1.177,22 
  Gualtieri Fioravante F. 41 N. 497 Euro 1.370,25 - Russo  Teresa  F.
41 N. 497 Euro 1.370,25 
  Siani Loredana Rita F. 41 N. 155 Euro 1.154,24 
  Dallera Maria Teresa F. 42  N.  20-25  Euro  1.591,41  -  Vimercati
Alessandro F. 42 N. 20-25 Euro 1.591,41 - Vimercati Stefania F. 42 N.
20-25 Euro 1.591,41; 
  -che a seguito della redazione degli stati di consistenza  e  delle
informazioni  acquisite  ed  al  riscontro  della   sussistenza   dei
presupposti di legge, ai sensi dell'art. 42 del DPR 8 giugno 2001  n.
327 e s.m.i. l'indennita' aggiuntiva  spettante  ai  fittavoli  viene
quantificata negli importi appresso indicati: 
  Comune di Arluno: 
  Societa' Agricola Mereghetti S.S. F. 13 N. 445 - 446 Euro 5.285,20 
  Comune di Cornaredo: 
  Redondi Donato F. 1 N. 139 Euro 43,44; 
  -che ai sensi dell'articolo 35, comma 1, del DPR 8 giugno  2001  n.
327 e s.m.i. per le somme  dovute  alla  ditta  Gamma  Costruzioni  e
Manutenzioni S.R.L. in sede di liquidazione deve  essere  corrisposta
aggiuntivamente  l'IVA  nella  misura  di   legge,   trattandosi   di
indennita' inerenti terreni ubicati in zona urbanistica  omogenea  di
tipo non agricolo come da certificazione urbanistica  del  Comune  di
Cornaredo n. 13096 del 20/09/2012; 
  -che ai sensi dell'articolo 35, comma 1, del DPR 8 giugno  2001  n.
327 e  s.m.i.  tutte  le  ulteriori  somme  di  cui  e'  disposta  la
liquidazione non sono soggette alla  ritenuta  d'acconto  del  20%  a
titolo  di  imposta  ne'  assoggettabili  ad  IVA,   trattandosi   di
indennita' inerenti terreni ubicati in zona urbanistica  omogenea  di
tipo agricolo come da certificazione urbanistica dei Comuni di Arluno
n. 15555 del 27/09/2012, di Cornaredo n. 12097  del  2/08/2012  e  n.
13096 del 20/09/2012, di Marcallo con Casone n. 8800 del  28/08/2012,
di Ossona n. 6457 del 23/10/2012, di Pero n. 10698 del  17/07/2012  e
di Rho n. 73/du/2012 del 31/07/2012 e n. 82/du/2012 del 30/08/2012; 
  -che ai sensi dell'art. 26 DPR  8  giugno  2001  n.  327  si  rende
pertanto necessario procedere ad ordinare il  pagamento  delle  somme
concordate indicate in precedenza. 
  VISTO 
  -il DPR 8 giugno  2001  n.  327  (Testo  Unico  delle  disposizioni
legislative e regolamentari in materia di espropriazione per pubblica
utilita') e successive modificazioni ed integrazioni 
  ORDINA 
  -il pagamento, ai sensi del  combinato  disposto  dell'articolo  20
comma 8 e dell'articolo 26 del DPR 8 giugno 2001  n.  327  e  s.m.i.,
degli importi  in  appresso  indicati,  costituenti  l'acconto  delle
indennita' di espropriazione a favore dei proprietari concordatari: 
  Comune di Arluno: 
  Greppi Giovannantonio F. 15 N. 1025 Euro 261,34 
  Cattaneo Antonio Lorenzo F. 13 N. 95 Euro 194,60 - Cattaneo  Donata
F. 13 N. 95 Euro 389,20 - Cattaneo Giuseppe F. 13 N. 95 Euro 389,20 -
Gornati Maria Angela F. 13 N. 95 Euro 194,60 
  Magugliani Luca F. 13 N. 104 - 444 Euro 6.148,80 
  Magugliani Rosangela F. 13 N. 445 - 446 Euro 6.132,00 
  Parini Giovanni F. 13 N. 1020 Euro 21,00 - Puricelli Elisabetta  F.
13 N. 1020 Euro 21,00 
  Mascetti Luigi F. 13 N. 1041 -  1044  -  1047  -  860  -  861  Euro
2.236,97- Mascetti Sandro Felice F. 13 N. 1041 - 1044 -1047 -  860  -
861 Euro 2.236,97- Paganini Maria Assunta F. 13 N. 1041 - 1044 - 1047
- 860 - 861 Euro 2.236,97- Zanzottera Giuseppina F. 13 N. 1041 - 1044
- 1047 - 860 - 861 Euro 2.236,97 
  Magistrelli Carlo F. 14 N. 216 Euro 149,34 - Vavassori Giovanna  F.
14 N. 216 Euro 149,34 
  Comune di Cornaredo: 
  Terrini Gianluigi F. 1 N. 137 - 139 Euro 28,00- Visconti Laura F. 1
N. 137 - 139 Euro 28,00 
  Pan Service Sas F. 1 N. 152 Euro 3.462,66 
  Pasinato Luigi F. 1 N. 161 Euro 5.422,66 
  Balducci Isabella F. 1 N. 1342 Euro 659,00 - Zagaria Savino F. 1 N.
1342 Euro 659,00 
  Gamma Costruzioni e Manutenzioni S.R.L. F. 1 N. 242 Euro 1.954,66 
  Naccari Romana F. 1 N. 1383 - 1384 - 1385 -1386 - 1389 -1390 - 1391
- 1392 -1393 - 1394 -1395 -1396 - 1397 -1398 Euro 28.242,66 
  Bergamaschi Luigia F. 1 N. 293 Euro 1.977,29 - Morelli Andrea F.  1
N. 293 Euro 3.460,25 - Morelli Flavio F. 1 N.  293  Euro  8.897,78  -
Morelli Lino F. 1 N. 293 Euro 8.897,78 - Morelli Matteo F. 1  N.  293
Euro 3.460,25 
  Airaghi Attilio F. 4 N. 306 Euro 112,00- Airaghi Gianpietro F. 4 N.
306 Euro 112,00 
  Barbiere Maurizio Giuseppe F. 4 N. 20-23 Euro 26.061,06 -  Barbiere
Roberta F. 4 N. 20-23 Euro 26.061,06 - Barbiere Sandra F. 4 N.  20-23
Euro 26.061,06 
  Comune di Marcallo con Casone: 
  Battaglino Luigia F. 3 N. 923 Euro 3.718,40 Porto Pasquale F. 3  N.
923 Euro 3.718,40 
  Colella Angela F. 3 N. 804 Euro 112,00 Di Benedetto Francesco F.  3
N. 804 Euro 112,00 
  Labbozzetta Grazia Maria F. 3 N. 810 Euro 306,14 
  Colombo Carlo F. 3 N. 813 Euro 343,46 
  Vimercati Luigi F. 3 N. 816 - 818 - 822 F. 9 N. 5 - 6 - 7 - 8  -  9
Euro 179.946,43 
  Colombo Carlo F. 3 N. 813 Euro 343,46 
  Comune di Ossona: 
  Comune di Ossona F. 9 N. 252 - 254 260 - 276 Euro 186,66 
  Comune di Pero: 
  Dallera Maria Teresa F. 2 N. 256 - 66  Euro  1.100,11  -  Vimercati
Alessandro F. 2 N. 256 - 66 Euro 1.100,11 - Vimercati Stefania  F.  2
N. 256 - 66 Euro 1.100,11 
  Comune di Rho: 
  Pizzigoni Franco F. 40 N. 690 Euro 494,66 
  Masini Renato Celeste F. 40 N. 695  -  699  -704  Euro  3.113,60  -
Vigano' Enrica F. 40 N. 695 - 699 - 704 Euro 3.113,60 
  De Angeli Renata Natalina  F.  40  N.  224  Euro  653,34-  Sainaghi
Francesco F. 40 N. 224 Euro 653,34 
  Castiglioni Dimitri F. 40 N. 171  Euro  326,66-  Castiglioni  Maria
Bertilla F. 40 N. 171 Euro 326,66 - Franzoia Giuseppina F. 40 N.  171
Euro 326,66 
  Ciprandi Fulvio F. 40 N. 173 Euro 933,33 - Ciprandi Sergio F. 40 N.
173 Euro 933,33 
  Ciprandi Edda F. 40 N. 174 Euro 933,33 
  Airaghi Adele F. 40 N. 175 Euro 583,74 
  Radice Anna F. 40 N. 233 Euro 606,66 - Rosa Angelo  F.  40  N.  233
Euro 606,66 
  Citterio Carlo Virgilio F. 40 N. 178 Euro  793,34-  Citterio  Maria
Vittoria F. 40 N. 178 Euro 793,34 - Citterio Fabio F. 40 N. 178  Euro
264,44 - Citterio  Gianluca  F.  40  N.  178  Euro  264,44-  Cogliati
Celestina F. 40 N. 178 Euro 264,44 
  Bonaldo Lucia F. 41 N. 154 Euro 62,28 - Bonaldo Maurizio F.  41  N.
154 Euro 62,28- Bonaldo Pierina F. 41  N.  154  Euro  62,28-  Bonaldo
Servilla F. 41 N. 154 Euro 62,28- Duo' Graziella F. 41  N.  154  Euro
311,38 - Duo' Marcellino F. 41 N. 154 Euro 311,38 - Duo' Serafino  F.
41 N. 154 Euro 311,38 - Lupul Heorhina F. 41 N. 154 Euro 5.059,89 
  Immobiliare Monvil Srl F. 41 N. 184 Euro 191,34 
  Gualtieri Fioravante F. 41 N. 497 Euro 6.262,78 - Russo  Teresa  F.
41 N. 497 Euro 6.262,78 
  Siani Loredana Rita F. 41 N. 155 Euro 20.770,40 
  Dallera   Maria   Teresa   F.   41   N.   168-169    F.    42    N.
20-21-23-24-25-36-37-46 Euro 252.053,86 - Vimercati Alessandro F.  41
N.  168-169  F.  42  N.  20-21-23-24-25-36-37-46  Euro  252.053,86  -
Vimercati Stefania F. 41 N. 168-169 F. 42 N.  20-21-23-24-25-36-37-46
Euro 252.053,86; 
  -il pagamento, ai sensi del combinato disposto dell'articolo  49  e
dell'articolo 50 comma 1 del DPR 8 giugno 2001 n. 327 e s.m.i., degli
importi  in  appresso  indicati,   costituenti   le   indennita'   di
occupazione temporanea non preordinata  all'esproprio  a  favore  dei
proprietari concordatari: 
  Comune di Arluno: 
  Cattaneo Antonio Lorenzo F. 13 N. 95 Euro 80,00 -  Cattaneo  Donata
F. 13 N. 95 Euro 160,00 - Cattaneo Giuseppe F. 13 N. 95 Euro 160,00 -
Gornati Maria Angela F. 13 N. 95 Euro 80,00 
  Magugliani Luca F. 13 N. 104 - 444 Euro 678,00 
  Magugliani Rosangela F. 13 N. 445 - 446 Euro 835,50 
  Parini Giovanni F. 13 N. 1020 Euro 46,50 - Puricelli Elisabetta  F.
13 N. 1020 Euro 46,50 
  Mascetti Luigi F. 13 N. 1041 - 1044 - 1047  -  861  Euro  340,20  -
Mascetti Sandro Felice F. 13 N. 1041 - 1044 - 1047 -861 Euro  340,20-
Paganini Maria Assunta F. 13 N. 1041 - 1044 - 1047 - 861 Euro  340,20
- Zanzottera Giuseppina F. 13 N. 1041 - 1044 - 1047 - 861 Euro 340,20 
  Comune di Cornaredo: 
  Terrini Gianluigi F. 1 N. 137 - 139 Euro 77,50 - Visconti Laura  F.
1 N. 137 - 139 Euro 77,50 
  Pasinato Luigi F. 1 N. 161 Euro 848,34 
  Pan Service Sas F. 1 N. 152 Euro 401,66 
  Gamma Costruzioni e Manutenzioni S.R.L. F. 1 N. 242 Euro 380,84 
  Comune di Marcallo con Casone: 
  Colella Angela F. 3 N. 804 Euro 205,32 Di Benedetto Francesco F.  3
N. 804 Euro 205,32 
  Labbozzetta Grazia Maria F. 3 N. 810 Euro 484,00 
  Colombo Carlo F. 3 N. 813 Euro 513,34 
  Vimercati Luigi F. 1 N. 73 - 74 F. 3 N. 816 - 818 F. 9 N. 5 - 6 - 7
- 8 - 9 Euro 28.311,37 
  Colombo Giorgio F. 9 N. 3 Euro 1.932,00 
  Comune di Ossona: 
  Zanaboni Angelo Giovanni F. 7 N. 63 Euro 45,34 - Zanaboni Francesco
F. 7 N. 63 Euro 45,34 - Zanaboni Maria Bambina F. 7 N. 63 Euro 45,34 
  Comune di Ossona F 8 n. 87 F. 9 N. 256 - 257- 265 - 266 -267 -  269
- 270 - 271 - 272 - 288 - 292 - 293 Euro 281,32 
  Comune di Pero: 
  Dallera Maria Teresa F. 2 N. 66 - 69 - 70 Euro 2.752,32 - Vimercati
Alessandro F. 2 N. 66 - 69 - 70 Euro 2.752,32- Vimercati Stefania  F.
2 N. 66 - 69 - 70 Euro 2.752,32 
  Comune di Rho: 
  Bonaldo Lucia F. 41 N. 154 Euro 14,48 - Bonaldo Maurizio F.  41  N.
154 Euro 14,48 - Bonaldo Pierina F. 41 N. 154 Euro  14,48  -  Bonaldo
Servilla F. 41 N. 154 Euro 14,48 - Duo' Graziella F. 41 N.  154  Euro
72,44 - Duo' Marcellino F. 41 N. 154 Euro 72,44 - Duo' Serafino F. 41
N. 154 Euro 72,44 - Lupul Heorhina F. 41 N. 154 Euro 1.177,22 
  Gualtieri Fioravante F. 41 N. 497 Euro 1.370,25 - Russo  Teresa  F.
41 N. 497 Euro 1.370,25 
  Siani Loredana Rita F. 41 N. 155 Euro 1.154,24 
  Dallera Maria Teresa F. 42  N.  20-25  Euro  1.591,41  -  Vimercati
Alessandro F. 42 N. 20-25 Euro 1.591,41 - Vimercati Stefania F. 42 N.
20-25 Euro 1.591,41; 
  -il pagamento, ai sensi dell'articolo 42 del DPR 8 giugno  2001  n.
327  e  s.m.i.,  degli  importi  in  appresso  indicati,  costituenti
l'indennita' aggiuntiva a favore dei fittavoli: 
  Comune di Arluno: 
  Societa' Agricola Mereghetti S.S. F. 13 N. 445 - 446 Euro 5.285,20 
  Comune di Cornaredo: 
  Redondi Donato F. 1 N. 139 Euro 43,44 
  -di provvedere, ai sensi dell'articolo 26 comma 7 del DPR 8  giugno
2001 n. 327 e s.m.i., alla pubblicazione del  presente  provvedimento
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana; 
  -di   provvedere,   ad   avvenuta   esecutivita'    del    presente
provvedimento, come previsto dall'art. 26 comma 8 del DPR 327/01,  al
pagamento delle indennita' concordate  ai  soggetti  e  nella  misura
sopra indicati. 
  Torino, li 4 novembre 2013 

              Il dirigente preposto alle espropriazioni 
                       ing. Natalino Valter Re 

 
T13ADC13617
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.