Fusione transfrontaliera per incorporazione di MAN Financial Services
S.p.A. in Volkswagen Bank GmbH - Comunicazione ai sensi dell'art. 58
del Decreto Legislativo 1° settembre 1993, n. 385 (Testo Unico
Bancario) ed informativa ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno
2003, n. 196 (Codice sulla Privacy)
Volkswagen Bank GmbH, societa' a responsabilita' limitata di
diritto tedesco (Gesellschaft mit be;schränkter Haftung), sede legale
in Braunschweig, Gifhorner Straße 57, Germania, iscritta presso il
registro commerciale di Braunschweig sub HRB 1819, iscritta in Italia
con codice fiscale, partita IVA e numero di iscrizione al Registro
delle Imprese di Milano 12513730155, iscritta all'Albo delle Banche
di cui all'art. 13 del D. Lgs. 1° settembre 1993, n. 385 ("Volkswagen
Bank"), rende noto che:
- in data 24 marzo 2016 e' stato stipulato a rogito del Notaio
dott. Filippo Zabban di Milano rep. 68732 racc. 12482 l'atto di
fusione per incorporazione in Volkswagen Bank di Man Financial
Services S.p.A., societa' per azioni di diritto italiano, con sede in
Villafranca di Verona, frazione Dossobuono, Via Monte Baldo 14,
iscritta nel Registro delle Imprese di Verona, al numero di
iscrizione e codice fiscale 04871420966, con unico socio, iscritta
all'elenco speciale degli intermediari finanziari di cui all'articolo
107 del Decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385 ("MFS Italy");
- in data 11 aprile 2016, la fusione transfrontaliera di MFS Italy
in VW Bank si e' perfezionata con la registrazione della medesima
presso il Registro Commerciale di Braunschweig (Germania) al numero
di registrazione 64, competente per la societa' incorporante,
producendo a partire da tale data i relativi effetti civilistici, ai
sensi dell'articolo 15 comma terzo, del D. Lgs. 30 maggio 2008, n.
108 congiuntamente agli articoli 122a para. 2, 20 para. 1 della legge
tedesca sulle trasformazioni societarie Umwandlungsgesetz; e
- ai fini fiscali italiani, la fusione transfrontaliera e' efficace
a decorrere dal giorno 1° gennaio 2016 ai sensi degli articoli 179,
comma 1, e 172, comma 9 del D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917 mentre ai
fini fiscali tedeschi, la fusione transfrontaliera e' efficace a
partire dalla fine del giorno che precede il 1° gennaio 2016 ai sensi
degli articoli 02.01 e 02.02 dell'UmwStErlass.
Ai sensi dell'art. 58 del D. Lgs. 1° settembre 1993, n. 385 - e per
effetto dell'atto di fusione e del perfezionamento ai sensi della
legge tedesca della fusione per incorporazione di MFS Italy
sopramenzionati - la sottoscritta VW Bank da' notizia che e'
subentrata nella titolarita' di tutti i beni e rapporti giuridici
facenti capo alla societa' incorporata, compresi i beni mobili
registrati di cui all'elenco allegato all'atto di fusione, come
aggiornato con atto in data 14 aprile 2016 a rogito del Notaio
Filippo Zabban rep. 68.825 racc. 12.512.
Ai sensi di detta disposizione, la comunicazione della
realizzazione della fusione per incorporazione di MFS Italy in VW
Bank viene altresi' depositata per l'iscrizione presso il Registro
delle Imprese di Milano competente per la succursale italiana della
banca incorporante medesima. La pubblicazione del presente avviso,
unitamente agli adempimenti sopra indicati, produce gli effetti
richiamati dal predetto articolo 58 del D. Lgs. 1° settembre 1993, n.
385, in particolare, i privilegi e le garanzie di qualsiasi tipo da
chiunque prestati o comunque esistenti, nonche' le trascrizioni nei
pubblici registri degli atti di acquisto dei beni conservano la loro
validita' ed il loro grado a favore del soggetto avente causa senza
bisogno di alcuna formalita' o annotazione.
VW Bank continuera' a trattare i dati personali dei creditori e
debitori ceduti e degli eventuali loro garanti contenuti nei
documenti relativi ai debiti e ai crediti ceduti con le stesse
modalita' e per le stesse finalita' per le quali gli stessi sono
stati raccolti dalla societa' incorporata al momento della stipula
dei relativi contratti.
Titolare autonomo del trattamento dei dati e' Volkswagen Bank GmbH
presso cui possono essere esercitati i diritti di legge.
I terzi interessati potranno rivolgersi per ogni informazione a
Volkswagen Bank GmbH, Milano - 20149, Via C.I. Petitti, 15, al
seguente recapito: Massimiliano Delfino, n. di fax 02-33027579,
email: Massimiliano.Delfino@vwfs.com.
Il legale rappresentante di Volkswagen Bank GmbH
Bernhard Hermann Dyckhoff
TX16AAB3512
