TRIBUNALE PER I MINORENNI DI TORINO
Cancelleria GUP

Sede: corso Unione Sovietica 325 - Torino
Punti di contatto: Cancelleria gip gup tribunale minorenni di Torino
Funzionario Paola Santini Telefono 011 6195761
paola.santini@giustizia.it
pec penale.tribmin.torino@giustiziacert.it
Codice Fiscale: 97519570010

(GU Parte Seconda n.48 del 23-4-2019)

 
Notifica per pubblici proclami alle P.O. del  decreto  di  fissazione
giudizio abbreviato - N. 73/19 R. GUP  -  N.  1184/18  R.  GIP  -  N.
                    1141/18 R.G. notizie di reato 
 

  Decreto di giudizio abbreviato 
  IL GIUDICE PER L'UDIENZA PRELIMINARE 
  Letti gli atti del procedimento nei confronti di 
  HOMAIDE Aymen, nato in Marocco il 5.11.1999, res. e dichiaratamente
domiciliato in Torino in Corso Vercelli n. 144 bis;  sottoposto  alla
misura della custodia cautelare in carcere presso  l'I.P.M.  Ferrante
Aporti di Torino 27.7.18 (in esecuzione ordinanza GIP 26.7.18); 
  difeso di fiducia dall'avv.to FOLINO Raffaele del Foro di Torino 
  IMPUTATO dei reati: 
  1) artt. 81 cpv., 110, 624-bis, 625 n. 3 e 5, 628 co. 1 e  3  n.  1
c.p.  perche',  con  piu'  azioni  esecutive  del  medesimo   disegno
criminoso, al fine di procurare a se' o ad altri ingiusto profitto, 
  A. dapprima in concorso con BOUIMADAGHEN Sohaib, MACHMACHI Mohammed
e  BELGHAZI  Hamza,  si  impossessavano  di  una  collana   in   oro,
sottraendola a persona non identificata, strappandogliela  di  dosso,
portando  indosso  un'arma,   nella   specie   spray   urticante   al
peperoncino, e agendo in tre persone, 
  B. quindi, in concorso con i medesimi e con ES  SABIHI  Aymene,  si
impossessavano di altra collana in oro sottraendola con  le  medesime
modalita' e circostanze ad altra persona non identificata 
  C. infine, sempre in concorso con  BOUIMADAGHEN  Sohaib,  MACHMACHI
Mohammed, BELGHAZI Hamza ed ES SABIHI Aymene (quindi in piu'  persone
riunite), mediante violenza alla persona, consistita nello  spruzzare
il medesimo spray urticante  (quindi  con  arma),  nei  confronti  di
AGOSTINO  Christian,  ALESSI  Giorgia,  ARDITI   Sharon,   BELLANTONE
Mariagrazia,  BURASCHI  Davide,   CALICCHIO   Alessandro,   CALICCHIO
Massimiliano, CERESA Nadia, CIOTTI Chiara, DIMAGGIO Serena, DI  SIENA
Saverio, MAGNANO Andrea, OBOGEANU Alexandru,  PIERSANTI  Luca,  PIZIO
Luca, RISSO Luca,  SKRYPNYCHHUK  Vadym,  SPINA  Christian,  TACCHELLA
Francesco, VINCIGUERRA Fabrizio, ed  altre  persone  che  assistevano
alla finale di Champions League, Juventus vs Real Madrid,  proiettata
sul  maxischermo  posto  sul  lato  sud  della  Piazza   San   Carlo,
determinavano un movimento collettivo con spostamenti e quindi  urti,
spinte e cadute con conseguenti lesioni personali a  almeno  trecento
quarantacinque persone e la  morte  per  schiacciamento  di  PIOLETTI
Erika e, per il panico collettivo generatosi,  si  impossessavano  di
una collana in oro sottraendola  ad  una  persona  che  la  deteneva,
anch'essa non potuta identificare. Individuato il  ruolo  di  HOMAIDE
Aymen nel prestarsi previo accordo con  gli  altri  a  restare  nelle
vicinanze per ricevere di volta in volta la refurtiva  ed  occultarla
da possibili ricerche delle persone offese o della polizia. 
  In Torino il 3.6.2017 
    
  2) artt. 81 cpv., 110, 582, 585, prima e ultima parte, in relazione
all'art.  576  n.  1,  61  n.  2  c.p.,  perche',  in  concorso   con
BOUIMADAGHEN Sohaib, MACHMACHI Mohammed, BELGHAZI Hamza ed ES  SABIHI
Aymene, con piu' azioni esecutive  del  medesimo  disegno  criminoso,
spruzzando   uno   spray   urticante    contenente    capsaicina    e
didrocapsaicina nei confronti di AGOSTINO Christian, ALESSI  Giorgia,
ARDITI Sharon, BELLANTONE  Mariagrazia,  BURASCHI  Davide,  CALICCHIO
Alessandro, CALICCHIO  Massimiliano,  CERESA  Nadia,  CIOTTI  Chiara,
DIMAGGIO  Serena,  DI  SIENA  Saverio,   MAGNANO   Andrea,   OBOGEANU
Alexandru, PIERSANTI  Luca,  PIZIO  Luca,  RISSO  Luca,  SKRYPNYCHHUK
Vadym, SPINA Christian, TACCHELLA Francesco, VINCIGUERRA Fabrizio, ed
altre  persone  non  identificate,  cagionavano  loro   una   lesione
personale dalla quale derivava una malattia nel corpo  consistita  in
diffuse  irritazioni  della  cute,  della   gola   delle   alte   vie
respiratorie, lacrimazione, visione confusa, ipersalivazione,  nausea
e vomito, con difficolta' di visione, bruciore, scarsa  capacita'  di
movimento sino alla perdita del controllo dei movimenti,  difficolta'
di respirazione nonche' stati di ansia, paura e attacchi di panico. 
  Con le aggravanti di aver commesso il fatto in piu' persone riunite
e con armi e di aver commesso il fatto al fine di commettere il reato
sub n. 1 lett. C. 
  In Torino il 3.6.2017 
  3) artt. 81 co.  1,  110,  584  c.p.  perche'  ,  in  concorso  con
BOUIMADAGHEN Sohaib, MACHMACHI Mohammed, BELGHAZI Hamza ed ES  SABIHI
Aymene, con piu' azioni esecutive  del  medesimo  disegno  criminoso,
commettendo il delitto di lesioni personali dolose indicate  al  capo
2),  spruzzando  uno  spray   urticante   contenente   capsaicina   e
didrocapsaicina nei confronti di AGOSTINO Christian, ALESSI  Giorgia,
ARDITI Sharon, BELLANTONE  Mariagrazia,  BURASCHI  Davide,  CALICCHIO
Alessandro, CALICCHIO  Massimiliano,  CERESA  Nadia,  CIOTTI  Chiara,
DIMAGGIO  Serena,  DI  SIENA  Saverio,   MAGNANO   Andrea,   OBOGEANU
Alexandru, PIERSANTI  Luca,  PIZIO  Luca,  RISSO  Luca,  SKRYPNYCHHUK
Vadym, SPINA Christian, TACCHELLA  Francesco,  VINCIGUERRA  Fabrizio,
che determinava un movimento  collettivo  con  spostamenti  e  quindi
urti, spinte e cadute con  conseguenti  lesioni  personali  a  almeno
trecento   quarantacinque   persone,   cagionavano   la   morte   per
schiacciamento di PIOLETTI Erika. 
  In Torino il 3.6.2017, con la morte di PIOLETTI Erika il 15.6.2017 
  4) artt. 81 co. 1, 110, 586, 590 4° co. c.p. perche',  in  concorso
con BOUIMADAGHEN Sohaib, MACHMACHI Mohammed,  BELGHAZI  Hamza  ed  ES
SABIHI  Aymene,  con  piu'  azioni  esecutive  del  medesimo  disegno
criminoso, a seguito della commissione dei delitti indicati ai capi 1
C e 2, cagionavano, quale conseguenza non voluta,  lesioni  personali
lievi, gravi e gravissime in danno  delle  N.  1673  persone  di  cui
all'elenco costituente  parte  integrante  del  decreto  di  giudizio
immediato qui richiamato 
  (con prognosi variabili dai 2 ai 180 giorni, s.c.). 
  Commesso in Torino il 03 giugno 2017. 
  PERSONE OFFESE: v.  elenco  di  cui  sopra  (parte  integrante  del
decreto di giudizio immediato qui richiamato) 
  Visto il decreto di fissazione di giudizio immediato e la richiesta
di giudizio abbreviato 
  DISPONE procedersi con rito  abbreviato  fissando  udienza  per  il
giorno 13 MAGGIO 2019 ALLE ORE 9.00 innanzi al  giudice  dell'udienza
preliminare del Tribunale per i minorenni  di  Torino  (Torino,  C.so
Unione Sovietica n. 325 - piano terreno). 
  AVVISA LA PARTE OFFESA che ha facolta', se lo ritiene, di nominarsi
un difensore, di presentare memorie e di indicare elementi di  prova,
ma non di costituirsi parte civile (ipotesi espressamente esclusa nel
processo minorile: art. 10 DPR  N.  448/1988).  Essa  puo'  assistere
all'udienza (senza essere sentita sui fatti) ma non vi e' obbligata. 
  Torino, 1 marzo 2019 
  Il Giudice per l'udienza Preliminare 
  Dott.ssa Maria Grazia DEVIETTI GOGGIA 
    
    
    
  Notifica per pubblici annunzi 
    
  Il Giudice, dott.ssa Maria Grazia DEVIETTI GOGGIA 
  Nel procedimento N. 1184/18 R. GIP - N.  1141/18  R.G.  notizie  di
reato 
  nei confronti di 
  HOMAIDE Aymen, nato in Marocco il 5.11.1999, res. e dichiaratamente
domiciliato in Torino in Corso Vercelli n. 144 bis;  sottoposto  alla
misura della custodia cautelare in carcere presso  l'I.P.M.  Ferrante
Aporti di Torino 27.7.18 (in esecuzione ordinanza GIP 26.7.18); 
  difeso di fiducia dall'avv.to FOLINO Raffaele del Foro di Torino 
  IMPUTATO dei reati: 
  1) artt. 81 cpv., 110, 624 bis, 625 n. 3 e 5, 628 co. 1 e  3  n.  1
c.p. commesso in Torino il 3.6.2017 
  2) artt. 81 cpv., 110, 582, 585, prima e ultima parte, in relazione
all'art. 576 n. 1, 61 n. 2 c.p., commesso in Torino il 3.6.2017 
  3) artt. 81 co. 1, 110, 584 c.p. commesso in  Torino  il  3.6.2017,
con la morte di PIOLETTI Erika il 15.6.2017 
  4) artt. 81 co. 1, 110, 586, 590 4° co. c.p. commesso in Torino  il
3.6.2017 
  Visto il decreto con il quale, ai sensi  dell'art.  455  c.p.p.  e'
stato fissato giudizio immediato nei confronti del suddetto  imputato
all'udienza del 2019 ore che sara' tenuta davanti a questo Tribunale,
in Torino, aula dibattimento, piano terreno; 
  Considerato che, per il numero elevato  delle  persone  offese,  la
notifica del suddetto decreto alle stesse per le vie ordinarie appare
difficile e  comunque  impraticabile  in  tempi  compatibili  con  il
principio di ragionevole durata del processo; 
  Che la notificazione  alle  persone  offese  deve,  quindi,  essere
eseguita per pubblici annunzi, ai sensi dell'art. 155 del  codice  di
procedura penale; 
  Che, il modo piu' opportuno per  portare  l'atto  a  conoscenza  di
tutte le persone offese appare  quella  della  pubblicazione  di  una
copia del suddetto decreto - escluso l'allegato - . sul quotidiano La
Stampa, nella cronaca di Torino o provincia, (oltre che  al  deposito
di una copia dello stesso decreto presso la Casa Comunale di Torino e
all'inserimento di un estratto dello stesso  decreto  nella  Gazzetta
Ufficiale della Repubblica, come disposto dall'art. 155 co 2 c.p.p.) 
  Considerato che il  presente  provvedimento  deve  ritenersi  parte
integrante del decreto emesso il 25 febbraio  2019,  dispone  che  la
Cancelleria provveda ad eseguire  le  notificazioni  del  decreto  di
fissazione giudizio  abbreviato,  per  estratto(senza  l'allegato)per
pubblici annunzi ai sensi dell'art. 155 c.p.p. con le modalita' sopra
indicate, alle persone offese di cui all'elenco allegato allo  stesso
decreto. 
    
  Torino, 25 febbraio 2019. 
  Il Giudice 
  Dott.ssa Maria Grazia DEVIETTI GOGGIA 

                           Il funzionario 
                            Paola Santini 

 
TX19ABA4618
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.