Avviso di cessione di rapporti giuridici individuabili in blocco ai
sensi dell'articolo 58 del Decreto Legislativo n. 385 del 1°
settembre 1993 ("TUB") e informativa ai sensi dell'art. 13 del
Regolamento generale sulla protezione dei dati n. 2016/679 (GDPR)
HYPE S.P.A., con sede legale in Biella, Piazza Gaudenzio Sella, 1 -
capitale sociale euro 1.000.000,00, interamente versato, codice
fiscale e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Biella e
Vercelli: 02686590023, iscritta al R.E.A. di Biella e Vercelli al n.
BI - 205555, iscritta all'Albo degli Istituti di moneta elettronica
al n. 22 (la "Cessionaria") comunica, ai sensi e per gli effetti
dell'articolo 58 del TUB, che in data 6 agosto 2020 Banca Sella
S.p.A., con sede in Biella, Piazza Gaudenzio Sella, 1 - capitale
sociale euro 788.690.466,00, codice fiscale e numero di iscrizione
nel Registro delle Imprese di Biella e Vercelli: 02224410023,
iscritta all'Albo delle Banche al n. 5626 (la "Cedente") ha ceduto
alla Cessionaria un portafoglio di rapporti contrattuali di natura
bancaria inerenti il segmento commerciale "Hype", cioe' tutti i
rapporti individuabili in blocco intrattenuti dalla Banca con la
propria clientela appartenenti alla gamma "Hype".
La cessione ha effetto alla data del 14 giugno 2020 ("Data di
efficacia").
In particolare, sono oggetto di cessione i conti di moneta
elettronica con i relativi saldi (comprensivi di tutti i diritti e
obblighi a essi relativi) afferenti alle carte di pagamento "Hype" in
essere alla Data di efficacia, con esclusione dei rapporti estinti
antecedentemente alla Data di efficacia.
La Cessionaria e la Cedente hanno documentato i termini e
lecondizioni di tale cessione mediante perfezionamento, avvenuto
indata 6 agosto 2020, di un contratto di cessione di
rapportigiuridici individuabili in blocco ai sensi dell'articolo 58
del TUB.
La cessione, oltre che con la presente pubblicazione, e' stata
comunque portata a conoscenza dei diretti titolari dei Rapporti
ceduti anche mediante comunicazione diretta agli stessi ed e'
tutt'ora in corso una campagna di comunicazione volta a fornire ogni
ulteriore informazione utile al riguardo.
Informazioni sulla cessione possono comunque essere acquisite dagli
interessati contattando la Cessionaria al seguente recapito:
indirizzo e-mail hello@hype.it.
La cessione dei Rapporti ha comportato necessariamente il
trasferimento anche dei dati personali - anagrafici e patrimoniali -
contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche connessi ai
Rapporti oggetto di cessione (i "Dati Personali"). Pertanto Hype
S.p.A., nella sua rinnovata qualita' di esclusivo titolare del
trattamento (il "Titolare"), e' tenuta a fornireai titolari dei
rapporti giuridici ceduti (gli "Interessati") l'informativa di cui
all'articolo 13 del Regolamento europeo 2016/679 relativo alla
protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati
personali, nonche' alla libera circolazione di tali dati (GDPR), e
assolve tale obbligo mediante la presente pubblicazione, come
peraltro indicato nell'art. 3.6 della Deliberazione n. 53 del 25
ottobre 2007 dell'Autorita' Garante per la protezione dei dati
personali (il "Provvedimento"), recante disposizioni circa le
modalita' con cui rendere l'informativa in forma semplificata in caso
di cessione di rapporti giuridici in materia bancaria.
Pertanto, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 13 del GDPR, la
Cessionaria informa che i Dati Personali degli Interessati contenuti
nei documenti e nelle evidenze informatiche connessi ai Rapporti
oggetto di cessione saranno trattati nel modo seguente.
L'Interessato, acquistando la carta di pagamento HYPE, ideata e
realizzata da Hype S.p.A., sta decidendo di entrare a far parte di
HYPE community, una nuova realta' di servizi digitali che viene
gestita e costantemente implementata tramite l'app HYPE.
L'offerta di servizi digitali di HYPE community permette
all'Interessato di ottenere una pluralita' di servizi e benefici full
digital, gestibili dall'app HYPE, questi vantaggi differenziano il
prodotto che l'Interessato ha scelto dalle tradizionali carte di
pagamento, come ad esempio Mastercard Prepaid proposta dal gruppo
Sella, che restano una valida alternativa per accedere a servizi
standard, limitati ai soli pagamenti.
Appartenere ad HYPE community garantisce all'Interessato l'accesso
ad una pluralita' di servizi tra i quali avere a disposizione
l'innovativo strumento di pagamento HYPE che, oltre alle abituali
funzioni di carta di pagamento, permette all'Interessato, ad esempio,
di visualizzare e aderire a particolari offerte commerciali riservate
ai membri di HYPE community e selezionate sulla base dei suoi
interessi ed acquisti, di attivare opzioni di cash back, di ottenere
prestiti personali agevolati e molto altro ancora.
Assicuriamo all'Interessato che i suoi dati personali saranno
trattati esclusivamente da Hype S.p.A. e non saranno comunicati a
terzi (neppure ai partner commerciali), salvo ovviamente la
trasmissione alle societa' del gruppo Sella o ai suoi fornitori per
permettere l'esecuzione tecnica dei servizi di pagamento e degli
altri servizi oggetto del contratto nonche' a specifici soggetti per
adempiere agli obblighi di legge.
Hype S.p.A. permettera' all'Interessato di accedere a tutte le
informazioni previste per il suo profilo mentre i suoi dati personali
caricati nell'app o oggetto del trattamento sotto meglio descritto
non saranno visibili ad altri utenti o a terze parti.
Ai sensi dell'art. 13 del GDPR, desideriamo informare l'Interessato
che Hype S.p.A., come di seguito identificata, procede quale titolare
autonomo al trattamento dei suoi dati nel rispetto della normativa in
materia di protezione dei dati personali.
Il titolare autonomo del trattamento dei dati personali e' Hype
S.p.A., con sede legale in Piazza Gaudenzio Sella, 1, 13900 Biella -
e-mail privacy@hype.it - PEC segreteria@pec.hype.it.
In forza del contratto stipulato con Hype S.p.A. avente ad oggetto
il rilascio ed utilizzo della carta di pagamento HYPE, la contestuale
adesione ad HYPE community, gestita e costantemente implementata
tramite la necessaria ed inscindibile app HYPE, nonche' la fornitura
dei particolari servizi full digital forniti dalla stessa app, Hype
S.p.A. trattera' i dati anagrafici, i dati di contatto e i dati
personali dell'Interessato derivanti dai suoi acquisti o connessi
alle transazioni finanziarie eseguite tramite la carta di pagamento
HYPE in quanto necessari al fine di raggiungere le finalita' indicate
in seguito.
Questi dati, in ogni caso, non saranno comunicati a terzi, salvo la
trasmissione a specifici soggetti per adempiere agli obblighi di
legge o per l'adempimento del contratto.
Dal momento che i dati dall'Interessato conferiti ad Hype S.p.A.
potranno incidentalmente ricomprendere dati particolari, Hype S.p.A.,
prima dell'instaurazione del rapporto continuativo, richiedera'
all'Interessato il rilascio di uno specifico consenso al trattamento
di questa categoria di dati.
Qualora, in totale autonomia, l'Interessato decidesse di inserire
nell'applicazione HYPE ulteriori suoi dati (a titolo esemplificativo
e non esaustivo, immagine del profilo, i codici iban piu' utilizzati,
la sua rubrica, ecc.) questi dati saranno accessibili solo
all'Interessato.
In ultimo, Hype S.p.A. tratterra' i dati personali dell'Interessato
per assolvere agli obblighi previsti da norme, leggi e regolamenti in
materia di contrasto al riciclaggio e finanziamento al terrorismo,
sanzioni e embarghi, frodi finanziarie e fiscali, obblighi di
controllo fiscale e notifica, in base ai quali Hype S.p.A. potra'
essere chiamata, ad esempio, a: stabilire misure di sicurezza;
rilevare anomalie rispetto alla normale operativita', monitorando e
registrando le transazioni dell'Interessato; segnalare rischi che la
societa' potrebbe correre; memorizzare i dati tecnici e i parametri
hardware dei dispositivi dall'Interessato utilizzati quali ad esempio
la sua rubrica, il codice IMEI e altri requisiti e specifiche
tecniche hardware o altri programmi (software) del dispositivo
utilizzato; rispondere a una richiesta ufficiale di un'autorita'
pubblica o giudiziaria.
I dati personali sopra indicati sono utilizzati da Hype S.p.A.
esclusivamente per eseguire l'oggetto del contratto dall'Interessato
sottoscritto con Hype S.p.A. che prevede, nello specifico, l'accesso
ad HYPE community e la fornitura, tramite l'app HYPE, dei particolari
servizi digitali oggetto del contratto. Hype S.p.A. tratta i dati
dell'Interessato anche per garantirgli il corretto utilizzo e
funzionalita' della citata app.
Per l'esecuzione del medesimo contratto, i dati personali sopra
indicati sono utilizzati da Hype S.p.A. anche per l'emissione, la
gestione e la fornitura di tutti i servizi bancari e finanziari
collegati alla carta di pagamento denominata HYPE, comprese la
gestione del conto di moneta elettronica e le disposizioni di incasso
e pagamento ad essa collegate, oltre che per adempiere ad eventuali
obblighi di legge.
La base giuridica dei sopracitati trattamenti e' da rinvenirsi
nell'esecuzione del contratto dall'Interessato stipulato con Hype
S.p.A. avente ad oggetto l'emissione della carta di pagamento HYPE,
l'adesione ad HYPE community e la contestuale fornitura dei
particolari servizi personalizzati full digital tramite l'app HYPE.
Il conferimento dei dati per i trattamenti in esame e' necessario
per poter aderire ad HYPE community e poter accedere ai particolari
servizi e vantaggi digitali dalla stessa offerti. Tali servizi ed
opzioni non possono essere forniti senza il trattamento, tramite
l'applicazione HYPE, dei dati personali anche concernenti gli
acquisti dall'Interessato effettuati con la carta di pagamento
denominata HYPE.
Qualora l'Interessato non desiderasse aderire ad HYPE community o
ai servizi full digital offerti tramite l'app HYPE, che, per
l'appunto, formano entrambi l'oggetto del contratto dall'Interessato
stipulato con Hype S.p.A., informiamo l'Interessato che non sara'
possibile procedere all'emissione della carta di pagamento HYPE.
Tuttavia, lo invitiamo a contattare Banca Sella S.p.A. per la stipula
del contratto relativo alla carta di pagamento denominata Mastercard
Prepaid, la quale svolge le medesime funzioni della carta di
pagamento HYPE senza prevedere l'adesione ad HYPE community e, di
conseguenza, evita il trattamento dei dati, tramite l'app HYPE,
necessari al funzionamento della community e delle funzionalita'
dalla stessa offerte ai propri membri.
Hype S.p.A. quale titolare autonomo tratta inoltre i medesimi dati
anche per l'adempimento degli obblighi di legge ad essa applicabili.
L'adesione ad HYPE community puo' essere richiesta anche da minori
che hanno compiuto almeno 12 anni, solo ed esclusivamente a seguito
dell'autorizzazione da parte di almeno uno dei genitori o del tutore,
che sottoscrive il contratto con Hype S.p.A.. Nei confronti dei
minori, di eta' compresa tra i 12 e i 17 anni, pero', le attivita' di
marketing e di personalizzazione dei servizi full digital forniti
tramite l'app HYPE sono svolte utilizzando particolari tutele
considerata la particolarita' del soggetto coinvolto.
Al compimento del diciottesimo anno, l'interessato avra' accesso
automaticamente a tutti servizi e benefici full digital oltre alla
carta di pagamento HYPE previsti dal contratto con Hype S.p.A..
Hype S.p.A. effettuera' il trattamento oggetto del contratto
dall'Interessato stipulato e diretto al rilascio ed utilizzo della
carta di pagamento HYPE, alla contestuale adesione ad HYPE community,
gestita e costantemente implementata tramite la necessaria ed
inscindibile app HYPE, nonche' alla fornitura dei particolari servizi
full digital forniti dalla stessa app, anche analizzando le
transazioni e gli acquisti dall'Interessato effettuati esclusivamente
tramite sistemi informatici automatizzati, adottando strumenti e
misure idonei a preservare la sicurezza e la riservatezza dei suoi
dati.
Il trattamento eseguito per garantire le funzionalita'
dell'applicazione e per adempiere a norme di legge potra' invece
essere effettuato da Hype S.p.A. con l'ausilio di strumenti manuali,
informatici e telematici, senza mai pregiudicare la sicurezza e la
riservatezza dei suoi dati.
Per poter perseguire l'oggetto del contratto dall'Interessato
stipulato, ossia per fornirgli, tramite l'app HYPE, i servizi full
digital di HYPE community che comprendono, ad esempio, la
possibilita' di visualizzare e aderire a particolari offerte
commerciali riservate ai membri di HYPE community e selezionate sulla
base dei suoi interessi, opzioni di cash back, prestiti personali
agevolati e molto altro ancora, i dati personali dall'Interessato
conferiti e connessi ai suoi acquisti con la carta di pagamento HYPE
saranno trattati da Hype S.p.A. per la durata massima di trenta
giorni dall'inizio dell'analisi dei singoli dati di acquisto e
pagamento. Al termine dei trenta giorni, Hype S.p.A. provvedera' ad
utilizzare dati aggiornati per attualizzare i servizi offerti.
In ogni caso, una volta scaduta la validita' del servizio o della
proposta commerciale personalizzata, i suoi dati verranno resi
anonimi ed eventualmente trattati in forma aggregata.
Hype S.p.A. trattera' i dati per le ulteriori finalita' in
precedenza descritte, fino alla conclusione del citato rapporto
contrattuale, fatto salvo il termine di dieci anni per assicurare gli
adempimenti fiscali, contabili e amministrativi richiesti dalla legge
e salvo eventualmente termini piu' lunghi, non determinabili a
priori, in conseguenza a diverse condizioni di liceita' del
trattamento (a titolo esemplificativo e non esaustivo, obblighi
normativi o prolungamento delle azioni giudiziarie che rendano
necessario il trattamento oltre le tempistiche predeterminate, ecc.).
Sono designati responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28
del citato Regolamento, e possono quindi trattare e venire a
conoscenza dei dati dall'Interessato forniti, i soggetti di volta in
volta designati dal titolare Hype S.p.A.. Il titolare si rende
disponibile a fornire l'elenco aggiornato dei responsabili del
trattamento nominati a semplice richiesta scritta dell'Interessato.
Per poter perseguire l'oggetto del contratto dall'Interessato
stipulato con Hype S.p.A., ossia permettergli l'accesso, tramite
l'app HYPE, ad HYPE community ed ai servizi da essa offerti ai suoi
membri come, ad esempio, di visualizzare e aderire a particolari
offerte commerciali riservate ai membri di HYPE community e
selezionate sulla base dei suoi interessi, opzioni di cash back,
prestiti personali agevolati e molto altro ancora, il titolare
autonomo dei trattamenti potra' trattare i dati relativi alla carta
di pagamento HYPE e all'app HYPE.
Hype S.p.A. puo' comunicare i dati dell'Interessato a soggetti
terzi appartenenti alle categorie di seguito riportate:
a) per adempimento di obblighi di legge:
- soggetti che curano la revisione contabile e la certificazione
del bilancio;
- Autorita' e organi di vigilanza e controllo e in generale
soggetti, pubblici o privati, con funzioni di tipo pubblicistico;
- Autorita' e organi di vigilanza (a titolo esemplificativo e non
esaustivo, Banca d'Italia, CONSOB, EBA, ecc.);
- societa' di supporto alla prevenzione di frodi;
- altri intermediari finanziari appartenenti al gruppo Sella nel
caso in cui le sue operazioni siano ritenute "sospette" ai sensi
della normativa Antiriciclaggio (artt. 35 e 39 del d.lgs. 25 maggio
2017 n. 90), in conformita' alle prescrizioni di cui al Provvedimento
Generale dell'Autorita' Garante per la protezione dei dati personali
del 10 settembre 2009 denominato "Misure relative alle comunicazioni
fra intermediari finanziari appartenenti al medesimo gruppo in
materia di antiriciclaggio";
- archivio istituito presso il Ministero dell'Economia e delle
Finanze (di seguito "MEF"), ai sensi degli artt. 30 ter, commi 7 e 7
bis, e 30 quinquies, del d.lgs. 13 agosto 2010 n. 141, esclusivamente
per le finalita' di prevenzione del furto di identita'. Gli esiti
della procedura di riscontro sull'autenticita' dei dati non saranno
diffusi, ma potranno essere comunicati alle autorita' e agli organi
di vigilanza e di controllo;
b) per esecuzione del contratto dall'Interessato stipulato con Hype
S.p.A. avente ad oggetto l'utilizzo della carta di pagamento HYPE,
l'adesione ad HYPE community ed ai servizi personalizzati dalla
stessa offerti ai suoi membri:
- soggetti che gestiscono il recupero crediti o forniscono
prestazioni professionali di consulenza e assistenza fiscale, legale
e giudiziale;
- societa' del gruppo Sella, controllate o collegate ai sensi
dell'art. 2359 c.c.;
- soggetti che supportano le attivita' di istruttoria, valutazione,
erogazione, incasso ed assicurazione del credito;
- Centrale Rischi di Banca d'Italia e di altri soggetti privati per
valutare il merito creditizio nei casi in cui l'Interessato richieda
un finanziamento connesso all'utilizzo della carta di pagamento HYPE.
Hype S.p.A. puo' comunicare i dati dell'Interessato alla societa'
appartenente al gruppo Sella denominata Sella India Software Services
Private Limited con sede in India, presso Registred Office No. 2, MGR
Salai, S.No N14/1°, 14/1B, 14/2A 1 & 14/2A 2, Perungudi Bypass Road,
Chennai - 600096, sulla base di clausole contrattuali tipo, approvate
della Commissione Europea, a garanzia dell'adeguatezza della
protezione dei dati, per le seguenti attivita' di:
- assistenza tecnica, finalizzata all'approfondimento e risoluzione
di situazioni anomale, segnalate dai Clienti o dai Dipendenti di Hype
S.p.A.;
- collaudo delle applicazioni, finalizzato alla messa in funzione.
I dati oggetto di trasferimento non sono conservati presso la sede
di Sella India Software Services Private Limited, ma sono oggetto di
accesso da remoto, continuando i medesimi a risiedere presso il
sistema informativo di Banca Sella S.p.A. e Centrico S.p.A., entrambe
societa' del gruppo Sella.
Ad eccezione di quanto precede, Hype S.p.A. non comunichera' a
terzi i dati dell'Interessato ne' li trasferira' al di fuori
dell'Unione europea. Hype S.p.A., qualora dovesse procedere al
trasferimento dei dati all'estero, garantisce che tali operazioni
avverranno in piena conformita' alla vigente normativa in materia di
protezione dei dati personali e, in particolare, sulla base di una
decisione di adeguatezza ex art. 45 del Regolamento ovvero di
garanzie adeguate ai sensi dell'art. 46 del Regolamento. In ogni caso
l'Interessatone sara' informato quanto prima.
Fatte salve le limitazioni all'esercizio dei diritti degli
interessati di cui agli artt. 2-undecies e 2-duodecies del d.lgs.
196/2003 s.m.i. ("Codice in materia di protezione dei dati
personali"), in quanto soggetto interessato l'Interessato puo'
esercitare i diritti ad esso riconosciuti ai sensi e nei limiti degli
artt. 15-21 del Regolamento, tra cui il diritto di chiedere al
titolare l'accesso ai suoi dati personali, la rettifica o la
cancellazione degli stessi, nonche' la limitazione del trattamento
dei dati che lo riguarda, l'opposizione al trattamento e la
portabilita' dei suoi dati.
Per gli ulteriori trattamenti non oggetto del gia' citato contratto
intercorso tra l'Interessato e Hype S.p.A. l'Interessato ha inoltre
il diritto di revocare il suo consenso al trattamento dei dati, in
qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceita' del trattamento
basata sul consenso espresso prima della revoca.
Infine, l'Interessato ha il diritto di proporre reclamo a
un'autorita' di controllo competente, ai sensi dell'art. 77, 1° comma
del Regolamento, che in Italia e' il "Garante per la protezione dei
dati personali".
A seconda del trattamento, l'Interessato puo' esercitare i diritti
sopra indicati inviando una comunicazione scritta indirizzata al
titolare autonomo ai recapiti indicati in precedenza.
Il Responsabile della Protezione dei Dati (di seguito anche "RPD" o
"DPO - Data Protection Officer") puo' essere contattato ai seguenti
recapiti:
- indirizzo postale di Hype S.p.A.: Piazza Gaudenzio Sella n. 1,
13900, Biella;
- indirizzo e-mail: privacy@hype.it oppure dpo@sella.it.
Hype S.p.A. - Il direttore generale
Antonio Valitutti
TX20AAB8633
