Avviso di cessione di crediti pro-soluto (ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della Legge del 30 aprile 1999, n. 130
(la "Legge 130") e degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) n.
2016/679 che disciplina la protezione delle persone fisiche con
riguardo al trattamento dei dati personali, nonche' la libera
circolazione di tali dati (Regolamento Generale sulla Protezione dei
Dati o "GDPR")
Polluce SPE S.r.l., societa' a responsabilita' limitata con socio
unico costituita ai sensi dell'articolo 3 della L. 30 aprile 1999, n.
130, con sede legale in Via San Prospero n.4, 20121, Milano, capitale
sociale Euro 10,000 interamente versato, codice fiscale e numero di
iscrizione al registro delle imprese di Milano Monza-Brianza Lodi n.
10439520965 (il "Cessionario") comunica che:
1) nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione ai sensi della
Legge 130, in data 4 dicembre 2024 ha concluso con Pellezzano Servizi
S.r.l., societa' costituita in Italia, con sede legale in Frazione
Capezzano - Via della Quercia 62/B, 84080 Pellezzano (SA) P. IVA,
codice fiscale e iscrizione al Registro delle Imprese di Salerno
numero 03802650659 (il "Cedente Pellezzano") un contratto di cessione
di crediti pecuniari ai sensi e per gli effetti del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della Legge 130 e dell'articolo 1 della
legge 21 febbraio 1991, n. 52 (il "Contratto di Cessione Pellezzano).
In virtu' del Contratto di Cessione, Polluce SPE ha acquistato pro
soluto ai termini ed alle condizioni ivi specificate, i crediti, per
capitale ed interessi maturati e maturandi vantati dal Cedente per
prestazioni svolte in forza di contratti di fornitura e/o appalto e/o
sub-fornitura e/o sub-appalto, in favore del relativo debitore ceduto
(il "Debitore Ceduto") con efficacia giuridica ed economica alla Data
di Conclusione.In base a quanto disposto nel Contratto di Cessione,
ha acquistato pro soluto dal cedente i seguenti Crediti cosi'
identificati: Cedente: Comune di Pellezzano; - Atto di
Certificazione/ Fattura n. 9534026000000004, 9534030000000005,
9534030000000006; - CIG/ Protocollo Contratto n.: N.d. (i "Crediti
Pellezzano");
2) nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione ai sensi della
Legge 130, in data 13 dicembre 2024 ha concluso con Napoli Matteo
Appalti e Costruzioni Societa' a Responsabilita' Limitata, costituita
in Italia, con sede legale in Via Cutinelli, 7 84081 Baronissi (SA).
P. IVA, codice fiscale e iscrizione al Registro delle Imprese di
Salerno numero 06091230653 (il "Cedente Napoli"), un contratto di
cessione di crediti pecuniari ai sensi e per gli effetti del
combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge 130 e
dell'articolo 1 della legge 21 febbraio 1991, n. 52 (il "Contratto di
Cessione Napoli). In virtu' del Contratto di Cessione, Polluce SPE ha
acquistato pro soluto ai termini ed alle condizioni ivi specificate,
i crediti, per capitale ed interessi maturati e maturandi vantati dal
Cedente per prestazioni svolte in forza di contratti di fornitura e/o
appalto e/o sub-fornitura e/o sub-appalto, in favore del relativo
debitore ceduto (il "Debitore Ceduto") con efficacia giuridica ed
economica alla Data di Conclusione.In base a quanto disposto nel
Contratto di Cessione, Polluce SPE ha acquistato pro soluto dal
cedente i seguenti Crediti cosi' identificati: Cedente: Comune di
Pellezzano; - Atto di Certificazione/ Fattura n. 9534026000000005
9534028000000001; - CIG/ Protocollo Contratto n.: 8795913906 e vari
(i "Crediti Napoli");
3) nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione ai sensi della
Legge 130, in data 20 dicembre 2024 ha concluso con Hera Comm S.p.A.
(il "Cedente Hera"), con sede legale in via Molino Rosso, 8, 40026,
Imola (BO), Codice Fiscale e numero di iscrizione al Registro delle
Imprese di Bologna 02221101203, Partita IVA 03819031208, capitale
sociale € 53.595.898,95 i.v., societa' soggetta alla direzione e
coordinamento di Hera S.p.A ., un contratto di cessione di crediti
pecuniari ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli
articoli 1 e 4 della Legge 130 e dell'articolo 1 della legge 21
febbraio 1991, n. 52 (il "Contratto di Cessione Hera). In virtu' del
Contratto di Cessione, Polluce SPE ha acquistato pro soluto ai
termini ed alle condizioni ivi specificate, i crediti, per capitale
ed interessi maturati e maturandi vantati dal Cedente riferiti a
contratti di fornitura di energia elettrica in regime di salvaguardia
per capitale, interessi (anche di mora), accessori, spese e
quant'altro dovuto in forza di fatture emesse e/o operazioni
contabili emesse dal Cedente nei confronti dei propri clienti (i
"Debitori") nel corso della propria attivita' d'impresa con efficacia
economica in data 11 dicembre 2024 (i "Crediti Hera").
Unitamente ai Crediti oggetto delle cessioni sono stati trasferiti
a Polluce SPE, ai sensi del combinato disposto dell'articolo 4 della
Legge 130 e della legge 24 febbraio 1991, n. 52, tutti i privilegi,
le cause di prelazione e gli accessori che, ove esistenti, assistono
i Crediti, nonche' ogni e qualsiasi diritto, ragione e pretesa,
azione ed eccezione sostanziali e processuali, inerenti o comunque
accessori ai Crediti e al loro esercizio ed ai rapporti sottostanti.
Polluce SPE ha conferito incarico a Centotrenta Servicing S.p.A.
affinche', in nome e per conto di Polluce SPE, svolga, ai sensi
dell'articolo 2, comma 3, lettera (c), e commi 6 e 6-bis della Legge
130, l'attivita' di amministrazione e gestione dei Crediti. A sua
volta Centotrenta Servicing S.p.A. ha delegato Officine CST S.p.A.
taluni specifici servizi in relazione all'amministrazione dei Crediti
ed alla gestione dei pagamenti inerenti ai medesimi.
Per effetto della cessione dei Crediti, il Debitore Ceduto e'
legittimato a pagare a Polluce SPE, ogni somma dovuta in relazione ai
Crediti e diritti ceduti nelle forme nelle quali il pagamento di tali
somme era a loro consentito per contratto o in forza di legge
anteriormente alla suddetta cessione, salvo specifiche indicazioni in
senso diverso che potranno essere comunicate a tempo debito al
Debitore Ceduto.
I Debitori Ceduti e gli eventuali loro successori potranno
rivolgersi per ogni ulteriore informazione a:
Officine CST S.p.A. (contatto di riferimento quale Subservicer)
Viale Regina Margherita n. 8
00198 Roma
Tel: +39 06 45546511
E-mail: polluce@officinecst.net
PEC: polluce@pec.officinecst.net
Oppure
Polluce SPE S.r.l.
Via San Prospero n. 4
20121 Milano
Italia
PEC: pollucespe@legalmail.it
Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del regolamento europeo
(UE) 2016/679 in materia di protezione dei dati personali (il"GDPR")
e del provvedimento dell'autorit garante per la protezione dei dati
personali del 18 gennaio 2007
1. Origine e tipologia dei dati trattati
Le cessioni dei Crediti sopra descritte, unitamente alla cessione
di ogni altro diritto accessorio, garanzia e titolo in relazione a
tali Crediti, hanno determinato la comunicazione da parte dei Cedenti
al Cessionario di dati personali - anagrafici, patrimoniali e
reddituali - (i "Dati") contenuti nei documenti contrattuali, nelle
banche dati ed evidenze informatiche connesse ai Crediti e relativi
ai Debitori ceduti eventuali garanti, successori e aventi causa (gli
"Interessati"). Cio' premesso, il Cessionario, in qualita' di
titolare (il "Titolare") autonomo del trattamento dei Dati, tenuto a
fornire agli Interessati l'informativa di cui agli artt. 13 e 14,
riguardo al trattamento dei loro Dati e ai diritti che gli sono
riconosciuti dalla Normativa Privacy, assolve tale obbligo tramite la
presente pubblicazione, anche in forza di autorizzazione
dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali emessa
nella forma prevista dal provvedimento emanato dalla medesima
Autorita' in data 18 gennaio 2007 in materia di cessione in blocco e
cartolarizzazione dei crediti (pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 24
del 30 gennaio 2007). I termini "dati personali", "interessati",
"titolare del trattamento", "responsabile del trattamento" sono
utilizzati secondo il medesimo significato ad essi attribuito dalla
Normativa Privacy. I Dati di cui il Cessionario e' entrata in
possesso, nella citata qualita' di Titolare autonomo del trattamento,
a seguito del perfezionamento della suddetta cessione oggetto della
presente informativa, sono stati raccolti presso il Cedente. Tale
acquisizione dei Dati e' necessaria ai fini della realizzazione
dell'operazione di cessione e cartolarizzazione dei Crediti e alle
successive attivita' di gestione del portafoglio cartolarizzato,
altrimenti precluse. Non saranno trattati Dati di natura
particolare/sensibile ai sensi della Normativa Privacy, quali, a
titolo esemplificativo, quelli relativi allo stato di salute, alle
opinioni politiche e sindacali o alle convinzioni religiose degli
interessati.
2. Base giuridica e finalita' del trattamento
I Dati continueranno ad essere trattati dal Titolare, supportato
quando necessario da fornitori di servizi debitamente nominati in
osservanza della Normativa Privacy quali Responsabili del
trattamento, per le stesse finalita' per le quali i medesimi sono
stati raccolti dal Cedente al momento della stipulazione dei
contratti da cui originano i Crediti ovvero per finalita' connesse e
strumentali: alla gestione del rapporto con il debitore ceduto e i
relativi garanti (ad es. all'acquisizione e alla gestione del
portafoglio di crediti alla valutazione ed analisi dei crediti
eventualmente insieme ai comitati dei portatori dei titoli di
cartolarizzazione e ai Servicer e Special Servicer, oltre alle
agenzie di rating, all'incasso dei medesimi) all'adempimento di
obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa
comunitaria, nonche' di disposizioni impartite da Autorita'
competenti e da organi di vigilanza e controllo ovvero per le
ulteriori finalita' che potranno trovare fondamento sulla base dei
nostri legittimi interessi come, ad esempio, nel caso di esercizio
e/o difesa di un diritto in sede giudiziale e/o stragiudiziale (le
"Finalita'"). In relazione alle indicate finalita', il trattamento
dei Dati avviene mediante strumenti manuali, informatici e
telematici, con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse
e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei
Dati.
Si precisa che i Dati saranno trattati da parte del Titolare e
degli altri soggetti coinvolti nell'operazione di cessione e
cartolarizzazione dei Crediti per assolvere ad un obbligo di legge,
oltre che per dare esecuzione al rapporto contrattuale, ora ceduto,
gia' esistente tra il debitore ed il Cedente, senza necessita',
dunque, di acquisire il consenso dell'Interessato ("Base giuridica
del trattamento").
3. Comunicazione e diffusione
I Dati non saranno oggetto di diffusione, ma nei limiti delle sole
Finalita' sopra delineate, potranno essere comunicati ai soggetti
che, in qualita' di autonomi titolari del trattamento ovvero di
Responsabili del trattamento designati dal Cessionario potranno, a
vario titolo, essere coinvolti nell'esecuzione dell'operazione di
cartolarizzazione e/o conseguente cessione dei Crediti, quali, a
titolo esemplificativo: soggetti incaricati della gestione,
riscossione e del recupero dei Crediti ceduti; soggetti incaricati
dei servizi di cassa e di pagamento; fornitori di servizi strumentali
e ancillari; agenzie di rating e potenziali investitori e
finanziatori, societa', associazioni e studi professionali che
prestano attivita' di assistenza o consulenza stragiudiziale o
giudiziale in favore del Cedente e/o del Cessionario (inclusi due
diligence provider, Servicer o Special Servicer); eventuali societa'
controllate, controllanti, collegate o soggette a comune controllo;
consulenti, anche in materia fiscale o amministrativa; autorita' di
vigilanza e giudiziarie (il "Responsabile del trattamento").
L'elenco completo dei Responsabili del trattamento puo' essere
richiesto al Titolare scrivendo all'indirizzo indicato nel successivo
art. 6 ultimo capoverso. I dipendenti ed i collaboratori del
Cessionario potranno dunque venire a conoscenza dei Dati degli
Interessati, in qualita' di incaricati del trattamento, nei limiti
delle mansioni loro assegnate ma sempre e comunque nei limiti delle
finalita' di trattamento di cui sopra.
4. Trasferimento all'estero
I Dati non sono trasferiti al di fuori dello Spazio Economico
Europeo; qualora cio' risulti necessario per le finalita' sopra
descritte, ai soggetti destinatari dei Dati saranno imposti obblighi
di protezione e sicurezza equivalenti a quelli garantiti dal
Titolare. In ogni caso, saranno comunicati i soli dati necessari al
perseguimento degli scopi previsti e saranno applicate, ove
richiesto, le garanzie applicabili ai trasferimenti di dati verso
paesi terzi.
5. Modalita' del trattamento e tempi di conservazione
I Dati verranno raccolti, trattati e registrati sia mediante
strumenti manuali che con strumenti informatici e telematici, in modo
lecito e secondo correttezza e, in ogni caso, sempre sotto il
presidio di misure tecniche e organizzative idonee a garantirne la
sicurezza e la riservatezza dei Dati stessi e per il perseguimento
delle finalita' sopra indicate nel rispetto dei principi fondamentali
stabiliti dalla Normativa Privacy.
Il trattamento dei Dati avverra' in modo tale da garantirne la
riservatezza e la sicurezza contro i rischi di distruzione o perdita,
anche accidentale di accesso non autorizzato, o di trattamento non
consentito o non conforme alle finalita' della raccolta.
I Dati verranno conservati per il tempo necessario al perseguimento
della finalita' sopra descritta, o comunque per gli ulteriori periodi
consentiti ai sensi di legge.
6. Esercizio dei diritti
Ciascun Interessato potra' in ogni momento esercitare i diritti che
gli sono riconosciuti dalla Normativa Privacy, tra cui quello:
a) di accedere ai propri dati personali, ottenendo evidenza delle
finalita' perseguite da parte del Titolare, delle categorie di dati
coinvolti, dei destinatari a cui gli stessi possono essere
comunicati, del periodo di conservazione applicabile, dell'esistenza
di processi decisionali automatizzati;
b) di ottenere senza ritardo l'aggiornamento e la rettifica dei
dati personali inesatti che lo riguardano;
c) di ottenere, nei casi previsti, la cancellazione dei propri
dati;
d) di ottenere la limitazione del trattamento o di opporsi allo
stesso, quando possibile;
e) di richiedere la portabilita' dei dati direttamente forniti,
vale a dire di riceverli in un formato strutturato, di uso comune e
leggibile da dispositivo automatico, anche per trasmettere tali dati
ad un altro titolare;
f) di proporre reclamo all'Autorita' Garante per la Protezione dei
Dati Personali.
Gli Interessati, al fine di esercitare i diritti di cui sopra
nonche' di ottenere ulteriori informazioni rispetto al trattamento
dei propri Dati, possono in qualsiasi momento rivolgersi a Polluce
SPE S.r.l., in qualita' di Titolare, mediante comunicazione scritta
da inviarsi ai seguenti recapiti PEC pollucespe@legalmail.it ovvero
ai recapiti del Responsabile del trattamento Centotrenta Servicing
S.p.a., quale Servicer, nella persona del Responsabile della
protezione dei dati personali (il "DPO") da esso nominato: Avv.
Adriano Carcano PEC dpo@130servicing.com
Milano, 23 dicembre 2024
Polluce SPE S.r.l. - Il legale rappresentante
Antonio Caricato
TX24AAB12828
