Sommario

DIRETTIVE DIRETTIVA 17 dicembre 1993 , n. 116 Direttiva 93/116/CE della Commissione, del 17 dicembre 1993, che adegua al progresso tecnico la direttiva 80/1268/CEE del Consiglio relativa al consumo di carburante dei veicoli a motore - Pubblicata nel n. L 329 del 30 dicembre 1993 (94X01522) Pag. 135 DIRETTIVA 17 dicembre 1993 , n. 117 Dodicesima Direttiva 93/117/CE della Commissione, del 17 dicembre 1993, che fissa i metodi d'analisi comunitari per il controllo ufficiale degli alimenti per animali - Pubblicata nel n. L 329 del 30 dicembre 1993 (94X01523) Pag. 150 REGOLAMENTI REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3675 Regolamento n. 3675/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, relativo alla conclusione dell'accordo in forma di scambi di lettere tra la Comunita' europea e il governo del Canada concernente le loro relazioni nei settori della pesca - Pubblicato nel n. L 340 del 31 dicembre 1993 (94X01501) Pag. 3 REGOLAMENTO 21 dicembre 1993 , n. 3676 Regolamento n. 3676/93 del Consiglio, del 21 dicembre 1993, che stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1994 e talune condizioni cui e' soggetta la pesca di detto totale - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01502) Pag. 17 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3677 Regolamento n. 3677/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che fissa, per il 1994, alcune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche applicabili alle navi battenti bandiera del Portogallo nelle acque soggette alla sovranita' o alla giurisdizione di uno Stato membro, esclusi la Spagna e il Portogallo - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01503) Pag. 52 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3678 Regolamento n. 3678/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che fissa, per il 1994, alcune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche applicabili alle navi battenti bandiera di uno Stato membro, esclusi la Spagna e il Portogallo, nelle acque soggette alla sovranita' o alla giurisdizione del Portogallo - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01504) Pag. 54 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3679 Regolamento n. 3679/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che fissa, per il 1994, alcune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche applicabili alle navi battenti bandiera degli Stati membri, esclusi la Spagna e il Portogallo, nelle acque soggette alla sovranita' o alla giurisdizione della Spagna - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01505) Pag. 56 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3680 Regolamento n. 3680/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che stabilisce alcune misure di conservazione e di gestione delle risorse alieutiche della zona di regolamentazione definita dalla convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordoccidentale - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01506) Pag. 58 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3681 Regolamento n. 3681/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che stabilisce, per il 1994, alcune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera di taluni paesi terzi nella zona di 200 miglia situata al largo delle coste del dipartimento francesce della Guiana - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01507) Pag. 69 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3682 Regolamento n. 3682/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che stabilisce, per il 1994, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera della Svezia - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01508) Pag. 77 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3683 Regolamento n. 3683/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che ripartisce tra gli Stati membri, per il 1994, i contingenti di cattura per le navi che pescano nelle acque della Svezia - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01509) Pag. 84 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3684 Regolamento n. 3684/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che stabilisce, per il 1994, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera dell'Estonia - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01510) Pag. 86 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3685 Regolamento n. 3685/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che ripartisce tra gli Stati membri, per il 1994, i contingenti di cattura per le navi che pescano nelle acque dell'Estonia - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01511) Pag. 92 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3686 Regolamento n. 3686/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che stabilisce, per il 1994, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera della Lettonia - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01512) Pag. 94 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3687 Regolamento n. 3687/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che ripartisce tra gli Stati membri, per il 1994, i contingenti di cattura per le navi che pescano nelle acque della Lettonia - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01513) Pag. 100 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3688 Regolamento n. 3688/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che stabilisce, per il 1994, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera della Lituania - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01514) Pag. 102 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3689 Regolamento n. 3689/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che ripartisce tra gli Stati membri, per il 1994, i contingenti di cattura per le navi che pescano nelle acque della Lituania - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01515) Pag. 108 REGOLAMENTO 20 dicembre 1993 , n. 3690 Regolamento n. 3690/93 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, che istituisce un regime comunitario che stabilisce le norme relative alle informazioni minime che devono figurare nelle licenze di pesca - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01516) Pag. 110 REGOLAMENTO 21 dicembre 1993 , n. 3691 Regolamento n. 3691/93 del Consiglio, del 21 dicembre 1993, che stabilisce, per il 1994, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera norvegese - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01517) Pag. 113 REGOLAMENTO 21 dicembre 1993 , n. 3692 Regolamento n. 3692/93 del Consiglio, del 21 dicembre 1993, che ripartisce tra gli Stati membri, per il 1994, alcuni contingenti di cattura per le navi che pescano nella zona economica esclusiva della Norvegia e nella zona di pesca intorno a Jan Mayen - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01518) Pag. 121 REGOLAMENTO 21 dicembre 1993 , n. 3693 Regolamento n. 3693/93 del Consiglio, del 21 dicembre 1993, che ripartisce, per il 1994, i contingenti di cattura comunitari nelle acque della Groenlandia - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01519) Pag. 123 REGOLAMENTO 21 dicembre 1993 , n. 3694 Regolamento n. 3694/93 del Consiglio, del 21 dicembre 1993, che stabilisce, per il 1994, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi immatricolate nelle isole Faeroeer - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01520) Pag. 125 REGOLAMENTO 21 dicembre 1993 , n. 3695 Regolamento n. 3695/93 del Consiglio, del 21 dicembre 1993, che ripartisce tra gli Stati membri, per il 1994, alcuni contingenti di cattura per le navi che pescano nelle acque delle isole Faeroer - Pubblicato nel n. L 341 del 31 dicembre 1993 (94X01521) Pag. 133