Sommario

REGOLAMENTI, DECISIONI E DIRETTIVE REGOLAMENTO 13 dicembre 2021 , n. 2192 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2192 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che attua l'articolo 21, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/44 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia - Pubblicato nel n. L 445I del 13 dicembre 2021 (22CE0328) Pag. 1 REGOLAMENTO 13 dicembre 2021 , n. 2193 Regolamento di esecuzione (PESC) 2021/2193 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che attua il regolamento (UE) n. 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrita' territoriale, la sovranita' e l'indipendenza dell'Ucraina - Pubblicato nel n. L 445I del 13 dicembre 2021 (22CE0329) Pag. 4 REGOLAMENTO 13 dicembre 2021 , n. 2194 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2194 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che attua il regolamento (UE) n. 36/2012 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria - Pubblicato nel n. L 445I del 13 dicembre 2021 (22CE0330) Pag. 7 REGOLAMENTO 13 dicembre 2021 , n. 2195 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2195 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che attua il regolamento (UE) 2020/1998 relativo a misure restrittive contro gravi violazioni e abusi dei diritti umani - Pubblicato nel n. L 445I del 13 dicembre 2021 (22CE0331) Pag. 10 DECISIONE PESC 13 dicembre 2021 , n. 2196 Decisione (PESC) 2021/2196 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che modifica la decisione 2014/145/PESC concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrita' territoriale, la sovranita' e l'indipendenza dell'Ucraina - Pubblicato nel n. L 445I del 13 dicembre 2021 (22CE0332) Pag. 14 DECISIONE PESC 13 dicembre 2021 , n. 2197 Decisione (PESC) 2021/2197 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che modifica la decisione (PESC) 2020/1999 relativa a misure restrittive contro gravi violazioni e abusi dei diritti umani - Pubblicato nel n. L 445I del 13 dicembre 2021 (22CE0333) Pag. 17 DECISIONE PESC 13 dicembre 2021 , n. 2198 Decisione di esecuzione (PESC) 2021/2198 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che attua la decisione (PESC) 2015/1333 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia - Pubblicato nel n. L 445I del 13 dicembre 2021 (22CE0334) Pag. 21 DECISIONE PESC 13 dicembre 2021 , n. 2199 Decisione di esecuzione (PESC) 2021/2199 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che attua la decisione 2013/255/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Siria - Pubblicato nel n. L 445I del 13 dicembre 2021 (22CE0335) Pag. 23 ADOZIONE DEFINITIVA , n. 2200 Adozione definitiva (UE, Euratom) 2021/2200, del bilancio rettificativo n. 4 dell'Unione europea per l'esercizio 2021 - Pubblicato nel n. L 451 del 16 dicembre 2021 (22CE0336) Pag. 26 REGOLAMENTO 13 dicembre 2021 , n. 2201 Regolamento (UE) 2021/2201 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che modifica il regolamento (UE) 2017/1770 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Mali - Pubblicato nel n. L 446 del 14 dicembre 2021 (22CE0337) Pag. 63 REGOLAMENTO 9 dicembre 2021 , n. 2202 Regolamento (UE) 2021/2202 della Commissione, del 9 dicembre 2021, che modifica gli allegati II, III e IV del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di acequinocil, Bacillus subtilis ceppo IAB/BS03, emamectina, flutolanil e imazamox in o su determinati prodotti - Pubblicato nel n. L 446 del 14 dicembre 2021 (22CE0338) Pag. 70 REGOLAMENTO 10 dicembre 2021 , n. 2203 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2203 della Commissione, del 10 dicembre 2021, che modifica il regolamento (CE) n. 1210/2003 del Consiglio relativo a talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l'Iraq - Pubblicato nel n. L 446 del 14 dicembre 2021 (22CE0339) Pag. 94 REGOLAMENTO 13 dicembre 2021 , n. 2204 Regolamento (UE) 2021/2204 della Commissione, del 13 dicembre 2021, che modifica l'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), per quanto riguarda le sostanze cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione (CMR) - Pubblicato nel n. L 446 del 14 dicembre 2021 (22CE0340) Pag. 96 REGOLAMENTO 13 dicembre 2021 , n. 2205 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2205 della Commissione, del 13 dicembre 2021, che modifica il regolamento (CE) n. 847/2006 per quanto riguarda il volume di alcune preparazioni e conserve di pesci originarie della Thailandia che possono essere importate nell'ambito del contingente tariffario 09.0706 - Pubblicato nel n. L 446 del 14 dicembre 2021 (22CE0341) Pag. 100 DECISIONE 9 dicembre 2021 , n. 2206 Decisione (UE) 2021/2206 del Consiglio, del 9 dicembre 2021, che autorizza gli Stati membri ad accettare, nell'interesse dell'Unione europea, l'adesione della Giamaica alla convenzione dell'Aia del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori - Pubblicato nel n. L 446 del 14 dicembre 2021 (22CE0342) Pag. 102 DECISIONE 9 dicembre 2021 , n. 2207 Decisione (UE) 2021/2207 del Consiglio, del 9 dicembre 2021, che autorizza gli Stati membri ad accettare, nell'interesse dell'Unione europea, l'adesione della Bolivia alla convenzione dell'Aia del 1980 sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori - Pubblicato nel n. L 446 del 14 dicembre 2021 (22CE0343) Pag. 104 DECISIONE PESC 13 dicembre 2021 , n. 2208 Decisione (PESC) 2021/2208 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che modifica la decisione (PESC) 2017/1775 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Mali - Pubblicato nel n. L 446 del 14 dicembre 2021 (22CE0344) Pag. 106 DECISIONE PESC 7 dicembre 2021 , n. 2209 Decisione (PESC) 2021/2209 del comitato politico e di sicurezza, del 7 dicembre 2021, relativa alla nomina del comandante della forza della missione dell'UE per la missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze armate maliane (EUTM Mali) e che abroga la decisione (PESC) 2021/1083 (EUTM Mali/2/2021) - Pubblicato nel n. L 447 del 14 dicembre 2021 (22CE0345) Pag. 114 DECISIONE PESC 7 dicembre 2021 , n. 2210 Decisione (PESC) 2021/2210 del comitato politico e di sicurezza, del 7 dicembre 2021, che proroga il mandato del capo della missione dell'Unione europea per lo sviluppo delle capacita' in Somalia (EUCAP Somalia) (EUCAP Somalia/1/2021) - Pubblicato nel n. L 447 del 14 dicembre 2021 (22CE0346) Pag. 116 DECISIONE PESC 7 dicembre 2021 , n. 2211 Decisione (PESC) 2021/2211 del comitato politico e di sicurezza, del 7 dicembre 2021, che proroga il mandato del capo della missione dell'Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2021) - Pubblicato nel n. L 447 del 14 dicembre 2021 (22CE0347) Pag. 118 DECISIONE 24 novembre 2021 , n. 1 Decisione n. 1/2021 del consiglio di associazione UE-Tunisia, del 24 novembre 2021, che approva la proroga delle priorita' strategiche UE-Tunisia [2021/2212] - Pubblicato nel n. L 447 del 14 dicembre 2021 (22CE0348) Pag. 120 RACCOMANDAZIONE 26 novembre 2021 , n. 1 Raccomandazione n. 1/2021 del consiglio di associazione UE-Egitto, del 26 novembre 2021, che approva la proroga delle priorita' del partenariato UE-Egitto [2021/2213] - Pubblicato nel n. L 447 del 14 dicembre 2021 (22CE0349) Pag. 121 DECISIONE 15 novembre 2021 , n. 1 Decisione n. 1/2021 del consiglio di associazione UE-Libano, del 15 novembre 2021, che approva la proroga delle priorita' del partenariato UE-Libano [2021/2214] - Pubblicato nel n. L 447 del 14 dicembre 2021 (22CE0350) Pag. 122 DECISIONE 30 novembre 2021 , n. 1 Decisione n. 1/2021 del consiglio di associazione UE-Algeria, del 30 novembre 2021, che approva la proroga della validita' delle priorita' del partenariato UE-Algeria [2021/2215] - Pubblicato nel n. L 447 del 14 dicembre 2021 (22CE0351) Pag. 124 DECISIONE 26 novembre 2021 , n. 2 Decisione n. 2/2021 del consiglio di associazione UE-Giordania, del 26 novembre 2021, che approva la proroga delle priorita' del partenariato UE-Giordania [2021/2216] - Pubblicato nel n. L 447 del 14 dicembre 2021 (22CE0352) Pag. 125 DECISIONE 7 ottobre 2021 , n. 1 Decisione n. 1/2021 del comitato per il commercio istituito dall'accordo di partenariato interinale tra la Comunita' europea, da una parte, e gli Stati del Pacifico, dall'altra, del 7 ottobre 2021, relativa all'adozione del regolamento interno del comitato per il commercio e dei comitati speciali [2021/2217] - Pubblicato nel n. L 447 del 14 dicembre 2021 (22CE0353) Pag. 127 DECISIONE 7 ottobre 2021 , n. 2 Decisione n. 2/2021 del comitato per il commercio istituito dall'accordo di partenariato interinale tra la Comunita' europea, da una parte, e gli Stati del pacifico, dall'altra, del 7 ottobre 2021, che modifica l'accordo per tener conto dell'adesione dello Stato indipendente di Samoa e delle Isole Salomone [2021/2218] - Pubblicato nel n. L 447 del 14 dicembre 2021 (22CE0354) Pag. 133 DECISIONE 22 novembre 2021 , n. 1 Decisione n. 1/2021 del comitato di associazione UE-Ucraina riunito nella formazione «Commercio», del 22 novembre 2021, che modifica l'appendice XVII-3 (Norme applicabili ai servizi di telecomunicazione), l'appendice XVII-4 (Norme applicabili ai servizi postali e di corriere) e l'appendice XVII-5 (Norme applicabili al trasporto marittimo internazionale) dell'allegato XVII dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunita' europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra [2021/2219] - Pubblicato nel n. L 447 del 14 dicembre 2021 (22CE0355) Pag. 136 ADOZIONE DEFINITIVA , n. 2220 Adozione definitiva (UE, Euratom)2021/2220, del bilancio rettificativo n. 5 dell'Unione europea per l'esercizio 2021 - Pubblicato nel n. L 460 del 22 dicembre 2021 (22CE0356) Pag. 148 ADOZIONE DEFINITIVA , n. 2221 Adozione definitiva (UE, Euratom) 2021/2221, del bilancio rettificativo n. 6 dell'Unione europea per l'esercizio 2021 - Pubblicato nel n. L 460 del 22 dicembre 2021 (22CE0357) Pag. 156 REGOLAMENTO 30 settembre 2021 , n. 2222 Regolamento delegato (UE) 2021/2222 della Commissione, del 30 settembre 2021, che integra il regolamento (UE) 2019/818 del Parlamento europeo e del Consiglio con le modalita' di funzionamento dell'archivio centrale di relazioni e statistiche - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0358) Pag. 224 REGOLAMENTO 30 settembre 2021 , n. 2223 Regolamento delegato (UE) 2021/2223 della Commissione, del 30 settembre 2021, che integra il regolamento (UE) 2019/817 del Parlamento europeo e del Consiglio con le modalita' di funzionamento dell'archivio centrale di relazioni e statistiche - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0359) Pag. 230 REGOLAMENTO 16 novembre 2021 , n. 2224 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2224 della Commissione, del 16 novembre 2021, che stabilisce i dettagli delle procedure e dei meccanismi automatizzati di controllo della qualita' dei dati, degli indicatori comuni della qualita' dei dati e delle norme minime di qualita' per conservare i dati, a norma dell'articolo 37, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2019/818 del Parlamento europeo e del Consiglio - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0360) Pag. 237 REGOLAMENTO 16 novembre 2021 , n. 2225 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2225 della Commissione, del 16 novembre 2021, che stabilisce i dettagli delle procedure e dei meccanismi automatizzati di controllo della qualita' dei dati, degli indicatori comuni della qualita' dei dati e delle norme minime di qualita' per conservare i dati, a norma dell'articolo 37, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2019/817 del Parlamento europeo e del Consiglio - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0361) Pag. 246 REGOLAMENTO 14 dicembre 2021 , n. 2226 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2226 della Commissione, del 14 dicembre 2021, recante modalita' di applicazione del regolamento (UE) 2017/745 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le istruzioni per l'uso elettroniche dei dispositivi medici - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0362) Pag. 255 REGOLAMENTO 14 dicembre 2021 , n. 2227 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2227 della Commissione, del 14 dicembre 2021, che modifica il regolamento (UE) n. 1178/2011 per quanto riguarda i requisiti relativi alle operazioni ogni tempo e all'addestramento per l'abilitazione al volo strumentale e per tipo su elicotteri - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0363) Pag. 262 REGOLAMENTO 14 dicembre 2021 , n. 2228 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2228 della Commissione, del 14 dicembre 2021, che fissa la media ponderata delle tariffe massime di terminazione delle chiamate mobili in tutta l'Unione e che abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2020/2082 - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0364) Pag. 273 REGOLAMENTO 14 dicembre 2021 , n. 2229 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2229 della Commissione, del 14 dicembre 2021, che apre un'inchiesta relativa alla possibile elusione delle misure compensative istituite dal regolamento di esecuzione (UE) 2020/776 sulle importazioni di alcuni prodotti in fibra di vetro tessuti e/o cuciti originari della Repubblica popolare cinese e dell'Egitto mediante importazioni di alcuni prodotti in fibra di vetro tessuti e/o cuciti spediti dalla Turchia, a prescindere che siano dichiarati o no originari della Turchia, e che dispone la registrazione di tali importazioni - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0365) Pag. 275 REGOLAMENTO 14 dicembre 2021 , n. 2230 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2230 della Commissione, del 14 dicembre 2021, che apre un'inchiesta relativa alla possibile elusione delle misure antidumping istituite dal regolamento di esecuzione (UE) 2020/492 della Commissione sulle importazioni di alcuni prodotti in fibra di vetro tessuti e/o cuciti originari della Repubblica popolare cinese e dell'Egitto mediante importazioni di alcuni prodotti in fibra di vetro tessuti e/o cuciti spediti dalla Turchia, a prescindere che siano dichiarati o no originari della Turchia, e che dispone la registrazione di tali importazioni - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0366) Pag. 281 DECISIONE 9 dicembre 2021 , n. 2231 Decisione (UE) 2021/2231 del Consiglio, del 9 dicembre 2021, relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di comitato direttivo regionale della Comunita' dei trasporti in merito all'adozione del bilancio della Comunita' dei trasporti per il 2022 - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0367) Pag. 287 DECISIONE 14 dicembre 2021 , n. 2232 Decisione (UE) 2021/2232 del Consiglio, del 14 dicembre 2021, relativa alla designazione dei membri del comitato previsto all'articolo 255 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0368) Pag. 289 DECISIONE 14 dicembre 2021 , n. 2233 Decisione (UE) 2021/2233 della Commissione, del 14 dicembre 2021, che approva, a nome dell'Unione europea, le modifiche degli allegati 10-A e 10-B dell'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e la Repubblica di Singapore [notificata con il numero C(2021) 8893] - Pubblicato nel n. L 448 del 15 dicembre 2021 (22CE0369) Pag. 290 DECISIONE 29 novembre 2021 , n. 2234 Decisione (UE) 2021/2234 del Consiglio, del 29 novembre 2021, relativa alla conclusione, a nome dell'Unione, dell'accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e l'Australia ai sensi dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) 1994 in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea - Pubblicato nel n. L 452 del 16 dicembre 2021 (22CE0370) Pag. 302 ACCORDO Accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e l'Australia ai sensi dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) 1994 in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea - Pubblicato nel n. L 452 del 16 dicembre 2021 (22CE0371) Pag. 304 REGOLAMENTO 15 dicembre 2021 , n. 2235 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2235 della Commissione, del 15 dicembre 2021, che applica detrazioni dai contingenti di pesca disponibili per alcuni stock nel 2021 in conformita' del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio a motivo della pesca eccessiva esercitata su altri stock negli anni precedenti e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2021/1420 - Pubblicato nel n. L 450 del 16 dicembre 2021 (22CE0372) Pag. 309 REGOLAMENTO 15 dicembre 2021 , n. 2236 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2236 della Commissione, del 15 dicembre 2021, recante le modalita' di applicazione del regolamento (UE) 2021/1529 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce uno strumento di assistenza preadesione (IPA III) - Pubblicato nel n. L 450 del 16 dicembre 2021 (22CE0373) Pag. 318 REGOLAMENTO 15 dicembre 2021 , n. 2237 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2237 della Commissione, del 15 dicembre 2021, che modifica il regolamento (UE) n. 965/2012 per quanto riguarda i requisiti relativi alle operazioni ogni tempo e all'addestramento e ai controlli dell'equipaggio di condotta - Pubblicato nel n. L 450 del 16 dicembre 2021 (22CE0374) Pag. 329 REGOLAMENTO 15 dicembre 2021 , n. 2238 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2238 della Commissione, del 15 dicembre 2021, recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2019/773 per quanto riguarda l'eliminazione graduale di casi specifici per il segnale di coda - Pubblicato nel n. L 450 del 16 dicembre 2021 (22CE0375) Pag. 365 REGOLAMENTO 15 dicembre 2021 , n. 2239 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2239 della Commissione, del 15 dicembre 2021, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di determinate torri eoliche industriali in acciaio originarie della Repubblica popolare cinese - Pubblicato nel n. L 450 del 16 dicembre 2021 (22CE0376) Pag. 367 REGOLAMENTO 15 dicembre 2021 , n. 2240 Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2240 della Commissione, del 15 dicembre 2021, che modifica gli allegati V e XIV del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 per quanto riguarda le voci relative al Regno Unito negli elenchi di paesi terzi da cui e' autorizzato l'ingresso nell'Unione di partite di pollame, materiale germinale di pollame e carni fresche di pollame e selvaggina da penna - Pubblicato nel n. L 450 del 16 dicembre 2021 (22CE0377) Pag. 445 DECISIONE 13 dicembre 2021 , n. 2241 Decisione (UE) 2021/2241 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, sulla composizione e sul mandato del comitato per lo Spazio europeo della ricerca e dell'innovazione (CSER) - Pubblicato nel n. L 450 del 16 dicembre 2021 (22CE0378) Pag. 451 DECISIONE 13 dicembre 2021 , n. 2242 Decisione (UE) 2021/2242 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che modifica la decisione 2009/908/UE che stabilisce le modalita' di applicazione della decisione del Consiglio europeo sull'esercizio della presidenza del Consiglio e sulla presidenza degli organi preparatori del Consiglio - Pubblicato nel n. L 450 del 16 dicembre 2021 (22CE0379) Pag. 456 DECISIONE 15 dicembre 2021 , n. 2243 Decisione (UE) 2021/2243 della Commissione, del 15 dicembre 2021, che stabilisce le norme interne per la comunicazione di informazioni agli interessati e la limitazione di alcuni dei loro diritti nell'ambito del trattamento di dati personali ai fini della sicurezza dei sistemi di informazione e comunicazione della Commissione - Pubblicato nel n. L 450 del 16 dicembre 2021 (22CE0380) Pag. 457 RETTIFICHE RETTIFICA , n. 1198 Rettifica dell'adozione definitiva (UE, Euratom) 2021/1198 del bilancio rettificativo n. 1 dell'Unione europea per l'esercizio 2021 (GU L 266 del 26 luglio 2021) - Pubblicato nel n. L 451 del 16 dicembre 2021 (22CE0381) Pag. 464 RETTIFICA , n. 2038 Rettifica dell'adozione definitiva (UE, Euratom) 2021/2038 del bilancio rettificativo n. 3 dell'Unione europea per l'esercizio 2021 (GU L 425 del 26 novembre 2021) - Pubblicato nel n. L 451 del 16 dicembre 2021 (22CE0382) Pag. 466