N. 168 SENTENZA 28 aprile - 6 maggio 2010

Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Ambiente - Edilizia e urbanistica - Norme della Regione Valle d'Aosta - Disposizioni in materia di interventi di ampliamento degli esercizi di ristorazione e di strutture alberghiere nonche' disciplina degli insediamenti degli impianti di energia eolica - Ricorso del Governo - Eccepita inammissabilita' per irritualita' della modalita' di costituzione della parte convenuta, stante la mancata illustrazione delle conclusioni formulate nell'atto di costituzione - Reiezione. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 giugno 2009, n. 18, artt. 2, 4 e 6, comma 3. - Costituzione, art. 117, commi secondo, lett. s), e terzo; norme integrative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale, art. 19, comma 3. Ambiente - Edilizia e urbanistica - Norme della Regione Valle d'Aosta - Introduzione dell'art. 90-bis nella legge regionale n. 11 del 1998 - Ampliamento degli esercizi di ristorazione e di strutture alberghiere, nelle more dell'adeguamento dei Piani regolatori generali - Ricorso del Governo - Lamentata omessa previsione di una clausola di salvezza delle disposizioni dettate in materia di valutazione di impatto ambientale nonche' delle norme di attuazione dei piani di bacino e della normativa di salvaguardia - Ritenuta violazione della competenza esclusiva dello Stato nella materia «tutela dell'ambiente» - Esclusione - Non fondatezza della questione. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 giugno 2009, n. 18, art. 4. - Costituzione, art. 117, secondo comma, lett. s); Statuto speciale per la Valle d'Aosta, art. 2; d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 65, commi 4 e 5, e allegato IV alla parte II, punto 8, lett. a). Energia - Norme della Regione Val d'Aosta - Impianti di energia eolica - Individuazione, da parte dei Comuni, degli ambiti territoriali sui quali potranno essere realizzati gli impianti, sulla base delle linee-guida regionali - Misure adottate in assenza delle linee-guida nazionali, previste dalla legislazione statale con modalita' di assunzione informate al principio di leale collaborazione - Violazione di un principio fondamentale nella materia concorrente di «produzione, trasporto e distribuzione nazionale dell'energia» - Illegittimita' costituzionale. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 giugno 2009, n. 18, art. 2. - Costituzione, art. 117, terzo comma; legge costituzionale 18 ottobre 2001, n. 3, art. 10; d.lgs. 29 dicembre 2003, n. 387, art. 12, comma 10. Energia - Norme della Regione Val d'Aosta - Disciplina degli insediamenti degli impianti eolici sul territorio regionale - Sospensione dei procedimenti di autorizzazione sino all'individuazione, da parte dei Comuni, degli ambiti territoriali sui quali potranno essere realizzati gli impianti, sulla base delle linee-guida regionali - Contrasto con la previsione statale che stabilisce il termine massimo di centottanta giorni per la conclusione del procedimento di autorizzazione all'installazione degli impianti - Violazione di un principio fondamentale nella materia concorrente di «produzione, trasporto e distribuzione nazionale dell'energia» - Illegittimita' costituzionale. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 giugno 2009, n. 18, art. 6, comma 3. - Costituzione, art. 117, terzo comma; legge costituzionale 18 ottobre 2001, n. 3, art. 10; d.lgs. 29 dicembre 2003, n. 387, art. 12, comma 4. (010C0398) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.19 del 12-5-2010)