N. 412 SENTENZA 3 - 18 dicembre 2001

Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Ambiente (tutela dell') - Tutela delle acque dall'inquinamento - Disposizioni statali - Inquinamento industriale - Sistema depurativo e sanzioni - Ricorso della Provincia di Trento - Prospettata incompatibilita' con l'autonomia e le competenze provinciali - Intervenuta sostituzione delle disposizioni impugnate - Inammissibilita' delle questioni. - D.Lgs. 11 maggio 1999, n. 152, artt. 28, comma 2; 56, comma 1; 59, comma 6; par. 1.1 e tabelle 3, 3/A e 5 dell'Allegato 5. - Statuto Regione Trentino-Alto Adige, art. 8, numeri 5, 6, 14, 16, 17, 18, 19, 21 e 24, art. 9, numeri 9 e 10, art. 14 e art. 16; d.P.R. 22 marzo 1974, n. 381, artt. 5 e 8; d.P.R. 19 novembre 1987, n. 526, art. 15, comma 2; direttiva CEE n. 91/271; legge 24 aprile 1998, n. 128; Cost., art. 97. Questione di legittimita' in via principale - Prospettazione in alternativa a una diversa interpretazione delle norme impugnate - Ammissibilita'. Ambiente (tutela dell') - Tutela delle acque dall'inquinamento - Conferimento di funzioni amministrative ai Comuni - Disposizioni statali - Ricorso in via principale della Provincia di Trento - Prospettata lesione dell'autonomia e delle competenze provinciali - Salvaguardia delle attribuzioni provinciali (nella specie, riguardanti il Corpo forestale della Provincia) - Non fondatezza della questione. - D.Lgs. 11 maggio 1999, n. 152, art. 56, comma 3. - Statuto Regione Trentino-Alto Adige, art. 8, numeri 16, 17 e 19; d.P.R. 19 novembre 1987, n. 526, art. 15, comma 2. Ambiente (tutela dell') - Tutela delle acque dall'inquinamento - Disciplina degli scarichi - Sistema di depurazione - Responsabilita' penale del gestore di impianti di depurazione generale - Ricorso in via principale della Provincia di Trento - Non fondatezza delle questioni. - D.Lgs. 18 agosto 2000, n. 258, artt. 9, 12, 22 e 23; allegato 5, par. 1.1 e tabelle 3, 3/A e 5. - Statuto Trentino-Alto Adige, art. 8, numeri 5, 6, 14, 16, 17, 18, 19, 21 e 24, art. 9, numeri 9 e 10, artt. 14 e 16; d.P.R. 22 marzo 1974, n. 381, artt. 5 e 8; d.P.R. 19 novembre 1987, n. 526, art. 15, comma 2; d.lgs. 16 marzo 1992, n. 266, artt. 2 e 4. (001C1217) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.50 del 27-12-2001)