N. 236 ORDINANZA (Atto di promovimento) 24 maggio 2011

Ordinanza del 24 maggio 2011 emessa dalla Commissione tributaria regionale per la Lombardia sui ricorsi riuniti proposti da Mazzoni Pietro s.p.a. contro Agenzia delle entrate - Dir. prov.le II di Milano. Contenzioso tributario - Tutela cautelare - Sospensione dell'esecutivita' della sentenza della commissione tributaria regionale impugnata con ricorso per cassazione - Possibilita' quando dalla esecuzione possa derivare all'esecutato un "grave ed irreparabile danno" - Mancata previsione - Contrasto con i principi del giusto processo e della parita' delle parti in giudizio - Sottrazione della tutela cautelare al contribuente soccombente (solo) in appello - Ingiustificata differenziazione del processo tributario rispetto al processo civile ed a quello amministrativo - Irragionevole sacrificio irreparabile di diritti soggettivi prima della definizione dell'esito processuale della controversia - Assoggettamento di fatto del contribuente ad una forma di solve et repete comportante il rischio di "giustizia negata" - Violazione del principio di capacita' contributiva, del diritto di azione e difesa e della garanzia della tutela giurisdizionale contro gli atti della pubblica amministrazione. - Decreto legislativo 31 dicembre 1992, n. 546, art. 49, comma 1. - Costituzione, artt. 3, 24 (53, primo comma), 111 (commi primo e secondo) e 113; Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle liberta' fondamentali, firmata a Roma il 4 novembre 1950 [e resa esecutiva dalla legge 4 agosto 1955, n. 848], art. 6, comma 1, "in relazione all'art. 10 della Costituzione". (011C0655) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.48 del 16-11-2011)