Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Pubblicazione, ai sensi della Legge 24-11-2000 n. 340 articolo 11 comma 10, del provvedimento autorizzativo finale conforme alla determinazione conclusiva favorevole della seconda conferenza di servizi tenutasi il giorno 16 febbraio 2009 nonche' dell'estratto del procedimento di Valutazione di Impatto Ambientale e del relativo provvedimento finale adottato dal Ministro dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, di concerto con il Ministro per i Beni e le Attivita' Culturali relativi al progetto: ampliamento a tre corsie per ogni senso di marcia dell'autostrada Milano - Napoli (A1) nel tratto compreso tra Barberino di Mugello e Firenze Nord. La Societa' Autostrade per l'Italia S.p.A. - Via Bergamini, 50 - 00159 ROMA - ha predisposto lo studio di impatto ambientale ed il progetto di ampliamento a tre corsie per ogni senso di marcia dell'autostrada Milano - Napoli (A1) nel tratto compreso tra Barberino di Mugello e Firenze Nord dal km 261+503 al km 279+000. L'intervento interessa i Comuni di Barberino di Mugello (FI) e Calenzano (FI). Si riporta il testo del provvedimento finale n. 5621 del 26 maggio 2009 con il quale il Ministero delle Infrastrutture ha autorizzato la realizzazione delle opere sopradescritte. Il Direttore Generale, VISTI: -gli artt. 80, 81, 82 e 83 del D.P.R. 24 luglio 1977, n. 616; -la legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni ed integrazioni in materia di conferenze di servizi; -la legge n. 537/1993, recante disposizioni in materia di razionalizzazione delle procedure autorizzative delle opere d'interesse statale di cui all'art. 81 del D.P.R. 616/77; -il D.P.R. 18 aprile 1994, n. 383; -l'art. 52, comma 1, del D. Lgs 31 marzo 1998, n. 112; -la circolare n. 26 Segr. del 14 gennaio 2005 del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti in attuazione del D.P.R. 2 luglio 2004, n. 184 relativo alla "Riorganizzazione del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti"; -D.L. 18 maggio 2006, n. 181 art. 1, quarto comma per l'istituzione del Ministero delle Infrastrutture; -il D.P.C.M. 1 giugno 2006 successivamente modificato in data 5 luglio 2006 in cui all'art. 1 lettera f) sono indicate, tra le altre, le competenze dello Stato e per esso del Ministero delle infrastrutture in materia di identificazione delle linee fondamentali dell'assetto del territorio con riferimento alle reti infrastrutturali e opere di competenza statale; -il D.L. 16 maggio 2008, n. 85 "Disposizioni urgenti per l'adeguamento delle strutture di Governo in applicazione dell'articolo 1, commi 376 e 377, della legge 24 dicembre 2007, n. 244" pubblicato sulla G.U. n. 114 del 16-5-2008, con cui la nuova denominazione: < Ministero delle infrastrutture e dei trasporti > sostituisce ad ogni effetto e ovunque presente, la denominazione: < Ministero delle infrastrutture > . -il D.P.R. n. 211 del 13 dicembre 2008 "Regolamento recante la riorganizzazione del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti", entrato in vigore dal 20 gennaio 2009 con cui, tra l'altro all'art. 5 comma I lett. C individua la Direzione generale per lo sviluppo del territorio, la programmazione ed i progetti internazionali competente agli adempimenti tecnici ed amministrativi relativi all'espletamento delle procedure di localizzazione di opere infrastrutturali di rilievo nazionale; PREMESSO CHE -in data 03-04-2008 si e' tenuta preso il Ministero delle infrastrutture la prima conferenza di servizi per le opere in oggetto, il cui verbale e' stato pubblicato sul Sito Ufficiale Internet ministeriale e inviato a tutti i soggetti interessati con nota della Direzione Generale per lo sviluppo del territorio con nota prot. 0004329 del 19-09-2008; -con la stessa nota di cui sopra, sulla base di quanto emerso dalla prima riunione, e' stata convocata la seconda conferenza di servizi per il giorno 18 dicembre 2008; -nel corso dell'istruttoria ministeriale, relativamente al progetto aggiornato dalla Societa' Autostrade per l'Italia, sulla base del DEC/VIA 897/07, di quanto emerso dal tavolo Tecnico e dalla prima conferenza di servizi, e' risultato necessario che venissero chiariti taluni aspetti sia progettuali, sia prescrittivi con l'obiettivo principale di verificare la piena ottemperanza al citato DEC/VIA, in modo tale da rendere possibile ai soggetti partecipanti alla seconda conferenza di poter riscontrare immediatamente tutti quegli elementi utili ed indispensabili per rendere l'espressione di parere di competenza sul progetto definitivo, in maniera chiara ed univoca; -per quanto rappresentato al punto precedente, con nota prot. n. 0004512 del 26-09-2008, il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti ha indetto una specifica Riunione Tecnica preliminare alla seconda conferenza di servizi per gli scopi suddetti, convocando gli Enti e le Amministrazioni maggiormente rappresentativi per il giorno 13-11-2008; -con nota prot. n. 0005991 del 25-11-2008 il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti ha inviato a tutti i soggetti interessati dal progetto in questione il resoconto verbale della Riunione Tecnica del 13-11-2008, evidenziando che, tuttavia, ancora non risultavano del tutto risolte alcune criticita' e, di conseguenza, ha invitato tutti i soggetti coinvolti ad eseguire un adeguato approfondimento istruttorio al fine di poter rendere i rispettivi pareri di competenza, in sede di conferenza, in maniera chiara e definitiva; -il Comune di Barberino di Mugello con nota anticipata via telefax in data 11-12-2008 ha comunicato che la serie degli elaborati integrativi e/o sostituitivi relativi al progetto in esame sono stati recapitati il 10-12-2008 e che la data della convocazione del prossimo Consiglio Comunale prevista per il 15-12-2008 non rende possibile la formulazione dell'espressione di parere che tenga conto dei nuovi elaborati presentati in tempo utile, tempo risultante esiguo anche per il Collegio Comunale per il Paesaggio; -con nota prot. n. 6573/U del 16-12-2008 il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti ha differito per motivi tecnici, la data della prevista conferenza dal 18-12-2008 al 22-01-2009 considerando anche quanto rappresentato dal Comune di Barberino di Mugello con nota del 11-12-2008; -successivamente il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti con nota prot. n. 0000197 in data 16-01-2009 ha comunicato che, a causa della unificazione in atto dei due ex Ministeri delle infrastrutture e dei trasporti in un unico Dicastero comportante, tra l'altro, la soppressione di alcune direzioni generali, tra le quali quella per lo sviluppo del territorio, la prevista conferenza di servizi e' stata differita al giorno 16-02-2009, confermandone sia l'orario sia la Sede, gia' noti; CONSIDERATO CHE: -in esito alla seconda CdS, il cui verbale e' stato pubblicato sul Sito Ufficiale Internet di questo Ministero e trasmesso - completo degli allegati- a tutti gli enti ed amministrazioni interessati dalla CdS con nota MIT prot. 0000318-19/02/2009, il Presidente, valutate le specifiche risultanze e, tenuto conto delle posizioni positive prevalenti dei pareri resi dagli Enti e dalle Amministrazioni partecipanti, ed in particolare della nota DSA-2009-0003416 del 13-02-2009 per la verifica di ottemperanza del Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare, ha dichiarato conclusa la CdS ai fini del procedimento di localizzazione, ai sensi e per gli effetti dell'art. 3, 4° comma del D.P.R. 18-04-1994, n, 383 cosi' come e' stato modificato dal D.L. 185/2008 convertito con legge 2/2009 (G.U. del 28- 01-2009); -in detta sede il rappresentante della Regione Toscana e' intervenuto precisando che il proprio parere di ammissibilita' non costituisce intesa ai sensi del comma 4, art. 3 del regolamento di cui al DPR 383/94 e successive modifiche ove venga espresso dissenso da una o piu' amministrazioni, riservandosi di valutare le specifiche risultanze della CdS e di produrre un apposito atto deliberativo per l'eventuale intesa, entro 15 giorni dal ricevimento da parte del Ministero della documentazione relativa alla presente riunione; -per esaminare congiuntamente le risultanze emerse dalla seconda CdS questo Ministero ha indetto, con nota prot. n. 1466 in data 11-3-2009, apposita riunione con i rappresentanti della Regione Toscana, presso la Sede ministeriale il giorno 16-02-2009 (all. 1); -il Ministero della Difesa -Ispettorato Logistico dell'Esercito- SM Ufficio Movimenti e Trasporti con nota prot. n. 0016609 in data 12-02-2009 ha trasmesso l'atto di assenso di propria competenza, sulla base del parere favorevole prot. n. 45830 del 22-10-2008 dell'Ufficio Logistico Infrastrutture e Servitu' Militari - Sezione Poligoni e Servitu' Militari, in quanto l'opera in esame non interferisce con gli aspetti demaniali della Forza Armata (all.2); -ASPI, in ottemperanza a quanto previsto dall'art. 9 del regolamento di attuazione della legge quadro in materia di Lavori Pubblici, con nota prot. n.0004491 del 23-2-2009 (all. 3), ha richiesto ai Comuni interessati di provvedere: - ad affiggere copia dell'avviso pubblico predisposto dalla stessa Societa'; - a tenere in deposito presso la segreteria conunale copia del verbale della CdS; -il Ministero per i BB. e le AA. Culturali con nota prot. n. 3191 del 9-3-2009 (all. 4), facendo seguito al parere relativo espresso con nota n. 8046 del 27-04-2007 gia' ricompreso nel parere favorevole espresso con prescrizioni del DEC/VIA 897 19-11-2007, ha accertato l'ottemperanza a dette prescrizioni, come piu' dettagliatamente riportato nella nota stessa, fatte salve quelle dettate dalla Soprintendenza archeologica della Toscana, come riportato nel parere depositato agli atti della CdS del 16-02-2009; -la Regione Toscana con delibera di G.R. n. 250 in data 6-4-2009 (all. 5) ha deliberato di esprimersi favorevolmente all'intesa Stato-regione ai fini della determinazione conclusiva del procedimento di localizzazione dell'intervento in oggetto descritto con alcune condizioni, indicate nei punti elencati dalla lettera a) alla lettera e), escludendone alcune contenute nel parere del Comune di Calenzano in quanto non connesse agli interventi previsti; -tutto quanto sopra visto, premesso e considerato, ACCERTA ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall'art. 81 del D.P.R. 24 luglio 1977, n. 616, cosi' come modificato dall'art. 3 D.P.R. 18 aprile 1994, n. 383, il perfezionamento del procedimento d'intesa Stato-Regione Toscana, del progetto definitivo intitolato: "Autostrada A1 Milano-Napoli. Ampliamento alle terza corsia Barberino di Mugello - Incisa Valdarno. Tratto Barberino di Mugello - Firenze Nord" nei comuni Barberino di Mugello (FI) - Calenzano (FI), richiamando, nel contempo, le prescrizioni contenute nella delibera di G.R. n. 250 in data 6-4-2009 sulla scorta degli elaborati progettuali che, unitamente alla richiamata delibera di Giunta regionale, si allegano e formano parte integrante del presente decreto (all. 6). Per quanto concerne le seguenti prescrizioni contenute nei punti elencati nella delibera di G.R. suddetta: 1.b) integrazione del "Comitato di Controllo"; 2) invito al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti a svolgere un ruolo di coordinamento con il Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare e la Regione Toscana per l'organizzazione del "Comitato di Controllo" (di cui alla prescrizione n. 22 del DEC/VIA) per l'individuazione delle regole di funzionamento; si precisa che: - per il punto 1.b) detta integrazione non attiene alle dirette attribuzioni di questo Ministero in quanto riguarda la prescrizione n. 22 del DEC/VIA, di specifica competenza dei Dicasteri Ambiente e BB.CC. - per il punto 2), questo Ministero si impegna a svolgere il ruolo di coordinamento richiesto che, in ogni caso, dovra' essere coerente con la formulazione ed i contenuti della relativa prescrizione del DEC/VIA. Infine, per quanto riguarda la prescrizione relativa alla cessione gratuita richiesta dal Comune di Calenzano da parte del Demanio statale dell'area dell'ex polveriera Carraia contenuta nella delibera di C.C. n. 16 del 20-01-2009, la stessa non puo' essere oggetto della CdS in quanto rimessa alla valutazione e decisione della competente Agenzia del Demanio. Sono fatti salvi ed impregiudicati ulteriori permessi, nulla osta, comunque denominati, eventualmente necessari e che esulano dalle competenze di questa Amministrazione. Il presente provvedimento finale verra' pubblicato sul Sito Ufficiale Internet ministeriale http://www.infrastrutture.gov.it/page/NuovoSito/site.php nella sezione provvedimenti - servizi ed informazione alle imprese - provvedimenti relativi alla localizzazione delle Opere di interesse statale (Art.81 D.P.R. 24/07/1977 n.616 e D.P.R. 18/04/994 n.383 - in versione scaricabile .pdf. Come indicato nel provvedimento finale soprariportato, per tale progetto, in data 12 luglio 2004, la Societa' Autostrade per l'Italia S.p.A. ha presentato, al Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio, al Ministero per i Beni e le Attivita' Culturali, alla Regione Toscana, la richiesta di compatibilita' ambientale ai sensi dell'articolo 6, della Legge 8 Luglio 1986, n. 349. L'opera, appartenente alla categoria "autostrade e strade riservate alla circolazione automobilistica", e' stata sottoposta alla procedura di VIA ai sensi dell'articolo 1, comma 1, lettera g) del D.P.C.M. n. 377 del 10.8.88, del D.P.R. 11.2.98 e della Circolare del Ministero dell'Ambiente del 7 ottobre 1996 n. GAB/96/15208. Il Ministro dell'Ambiente e Tutela del Territorio di concerto con il Ministro per i Beni e le Attivita' Culturali, vista la documentazione integrativa trasmessa dalla Societa' Autostrade per l'Italia S.p.A., acquisita in data 30/05/2005, 6/06/2005, 30/6/2005, 12/7/2005 e in data 13 luglio 2006, vista la nota n. A00GRT/318712/120.8.6.1 della Regione Toscana del 23 novembre 2006 con cui si esprime parere favorevole, viste le note dell'Autorita' di Bacino del fiume Arno n. 3628 del 1/8/2006 n. 4564 del 23 ottobre 2006 con le quali si esprime parere favorevole, vista la nota n. DG BAP/S02/34.19.04/8046 del Ministero per i Beni e le Attivita' Culturali del 27 aprile 2007 con cui si esprime parere favorevole, visto il parere n. 881 del 29 marzo 2007 della Commissione per le valutazioni dell'impatto ambientale con cui si esprime parere positivo con prescrizioni ed avendo preso atto delle istanze, osservazioni o pareri da parte di cittadini, pervenute ai sensi dell'articolo 6 della Legge 349/86, ha espresso, con provvedimento DSA/DEC/2007/0000897 del 19 novembre 2007, giudizio positivo con prescrizioni circa la compatibilita' ambientale del progetto in argomento. I soggetti interessati possono accedere e richiedere copia del testo integrale del decreto - DSA/DEC/2007/0000897 del 19 novembre 2007- presso gli uffici del Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare - Direzione Generale per la Salvaguardia Ambientale - Via Cristoforo Colombo, 44 - 00147 ROMA, del Ministero per i Beni e le Attivita' Culturali - Direzione Generale per i Beni Architettonici e Paesaggistici - Via di S. Michele, 22 - 00153 ROMA, della Regione Toscana - Settore Valutazione Impatto Ambientale - Via Bardazzi 19-21 - 50127 FIRENZE e della Societa' Autostrade per l'Italia S.p.A. - Via Bergamini, 50 - 00159 ROMA. Autostrade Per L'Italia S.P.A. Sede Di Roma Direzione Operativa Sviluppo Rete: Ing. Gennarino Tozzi T-09ADE3264