Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di ramo d'azienda ai sensi dell'articolo 58 del Decreto Legislativo n. 385 del 1° settembre 1993 Stellantis Financial Services Italia S.p.A., con sede in Torino, Via Plava n. 80, capitale sociale di euro 140.309.000, iscritta nel registro delle imprese di Torino, numero di iscrizione e codice fiscale 08822460963, nonche' nell'albo di cui all'articolo 13 del D.Lgs. 1° settembre 1993 n. 385 ("TUB") al n. 8043, appartenente al Gruppo Bancario Santander Consumer Bank iscritto all'albo di cui all'articolo 64 del TUB al n. 50, soggetta all'attivita' di direzione e coordinamento di Santander Consumer Bank S.p.A. ("Banca" o "Cessionaria"), premesso che, come gia' comunicato con l'avviso di cessione di ramo d'azienda ai sensi dell'art. 58 del TUB pubblicato nella Gazzetta Ufficiale Parte Seconda n. 74 del 24 giugno 2023 ("Avviso"), (1) Opel Bank S.A. (di seguito, "Opel Bank" o "Cedente" e, insieme alla Banca, le "Parti"), societe' anonyme costituita ed esistente ai sensi della legge francese, con sede in Poissy (Francia), 2 Boulevard de l'Europe, operante tramite la propria sede secondaria italiana costituita ed esistente ai sensi della legge italiana, con sede in Roma, via Andrea Millevoi n. 10, iscritta nel registro delle imprese di Roma, numero di iscrizione e codice fiscale 15386181000, nonche' nell'albo di cui all'articolo 13 del TUB al n. 8085, ha ceduto alla Banca, con atto in data 3 aprile 2023 del notaio Francesco Pene Vidari, iscritto al Collegio Notarile dei Distretti Riuniti di Torino e Pinerolo, rep. n. 84464, racc. n. 17399 ("Atto di Cessione"), registrato presso l'Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale I di Torino il 5 aprile 2023 al n. 15512, serie 1T e presso il Registro delle Imprese di Roma, Prot. RM-2023-138505, in data 11 aprile 2023, la piena proprieta' di un'attivita' aziendale, che costituisce un unico ramo d'azienda ai sensi dell'articolo 2555 del Codice Civile, costituita a livello organizzativo, funzionale e finanziario da un unico insieme di beni (materiali e immateriali), attivita' (correnti e non correnti), nonche' di obbligazioni e passivita', correlati alla fornitura di servizi finanziari, di leasing e/o assicurativi in relazione, prevalentemente, a veicoli di marchio Opel, come meglio descritti nell'Atto di Cessione ("Ramo d'Azienda"); (2) l'operazione e' stata autorizzata in data 14 marzo 2023 dalla Banca Centrale Europea; (3) nell'Atto di Cessione e' stato previsto che le attivita', i rapporti e le passivita' del Ramo d'Azienda fossero trasferiti in due momenti diversi, al fine di consentire il completamento della migrazione dei sistemi informatici e dei relativi adeguamenti tecnici affinche' il Cessionario fosse in grado di gestire il Portafoglio (come infra definito) sui propri sistemi ("Condizione Sospensiva"), e in particolare: (i) alla data del 3 aprile 2023 ("Prima Data di Efficacia"); e (ii) dal primo giorno lavorativo del mese successivo all'avverarsi della Condizione Sospensiva ("Seconda Data di Efficacia"); (4) del trasferimento avvenuto alla Prima Data di Efficacia e' stata data notizia con l'Avviso; (5) ove si fosse avverata la Condizione Sospensiva, le Parti avrebbero stipulato, alla Seconda Data di Efficacia, idoneo atto ricognitivo ("Atto Ricognitivo") in forma notarile, al fine di dare atto del verificarsi della Condizione Sospensiva e quindi del trasferimento delle Attivita' e Passivita' Trasferite alla Seconda Data di Efficacia (come infra definite), di cui sarebbe stata data notizia nelle forme e nei modi previsti dall'art. 58 del TUB; rende noto che, essendosi avverata la Condizione Sospensiva, ha avuto luogo il trasferimento delle Attivita' e Passivita' Trasferite alla Seconda Data di Efficacia, con efficacia a partire dal 3 luglio 2023. 1. OGGETTO DEL TRASFERIMENTO ALLA SECONDA DATA DI CESSIONE Fermo restando il trasferimento delle Attivita' e Passivita' Trasferite alla Prima Data di Efficacia di cui all'Avviso, le attivita' e passivita' trasferite alla Seconda Data di Efficacia, consistono ne: (i) il portafoglio clienti pertinente al Ramo d'Azienda costituito, inter alia, da contratti di finanziamento e da contratti di leasing finanziario, ivi inclusi i relativi dati e informazioni, fatte salve le esclusioni sotto indicate (il "Portafoglio"). Il Portafoglio includera' anche le offerte di finanziamento fatte dal Cedente ai clienti al dettaglio del Ramo d'Azienda precedentemente alla Prima Data di Efficacia e non ancora formalizzate in un contratto a tale data, che saranno trasferite alla Banca alla Seconda Data di Efficacia; (ii) tutti gli impegni e le passivita' del Cedente relativi al Portafoglio e ai contratti di finanziamento ivi ricompresi; (iii) i crediti e i debiti relativi all'origination del Portafoglio; (iv) qualsiasi importo afferente a crediti commerciali relativi ai contratti di finanziamento e di leasing finanziario del Portafoglio; (v) qualsiasi importo afferente a debiti commerciali relativi ai contratti di finanziamento e di leasing finanziario del Portafoglio e garanzie fornite dai clienti sotto forma di depositi; (vi) contratti commerciali quali, ad esempio, contratti relativi alla fornitura di servizi come quelli relativi al servizio clienti, come individuati nel relativo allegato all'Atto di Cessione, ed i diritti, nonche' gli impegni e le passivita', del Cedente ai sensi di tali contratti commerciali; (vii) il contratto di finanziamento che sara' sottoscritto tra il Cedente e BNP Paribas, S.A., tra la Prima Data di Efficacia e la Seconda Data di Efficacia, in sostituzione del precedente accordo del 23 luglio 2018 ed i diritti del Cedente ad esso correlati; (viii) i prestiti contratti dal Cedente con BNP Paribas, S.A. o BNP Paribas Personal Finance S.A. in relazione ai contratti di finanziamento e di leasing finanziario del Portafoglio, nonche' gli impegni e le passivita' del Cedente ai sensi del contratto di finanziamento sottoscritto tra il Cedente e BNP Paribas, S.A. in sostituzione del precedente accordo del 23 luglio 2018 (cumulativamente, le "Attivita' e Passivita' Trasferite alla Seconda Data di Efficacia"). Dalle Attivita' e Passivita' Trasferite alla Seconda Data di Efficacia e' escluso ogni bene, rapporto, contratto, credito, debito, rateo e/o diritto in genere che non rientri tra quelli sopra indicati e comunque espressamente escluso ai sensi dell'Atto di Cessione e dei relativi allegati. Restano esclusi dal Portafoglio il capitale, nonche' i contratti di finanziamento e i contratti di leasing finanziario nei seguenti casi (i) il cliente finale non e' un cliente retail, (ii) sono giunti a scadenza, (iii) sono oggetto di contenzioso, (iv) vi sono arretrati di oltre 150 giorni, (v) il cliente e' stato sanzionato da UE, ONU o talune istituzioni statunitensi o del Regno Unito, ha sede in Russia o e' controllato o, in taluni casi, partecipato da societa' russe (salvo alcune possibili eccezioni in tale ultimo caso). 2. DATA DI EFFICACIA Come anticipato, la cessione delle Attivita' e Passivita' Trasferite alla Seconda Data di Efficacia e' efficace a partire dal 3 luglio 2023 ("Seconda Data di Efficacia"). 3. EFFETTI COLLEGATI AGLI ADEMPIMENTI PUBBLICITARI L'Atto di Cessione e' stato iscritto nel Registro delle Imprese di Roma, Prot. RM-2023-138505, in data 11 aprile 2023. L'Atto Ricognitivo e' stato registrato presso l'Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale I di Torino il 5 luglio 2023 al n. 31163, serie 1T, e nel Registro delle Imprese di Roma, Prot. 317550, in data 05 luglio 2023. A norma dell'art. 58 TUB, i privilegi e le garanzie di qualunque tipo, da chiunque prestati o comunque esistenti a favore della Cedente, nonche' le trascrizioni nei pubblici registri degli atti di acquisto dei beni oggetto di locazione finanziaria compresi nella cessione, conservano la loro validita' e il loro grado a favore della Cessionaria, senza bisogno di alcuna formalita' o annotazione. Restano altresi' applicabili le discipline speciali, anche di carattere processuale, previste per i crediti ceduti. Nei confronti dei debitori ceduti, gli adempimenti pubblicitari (iscrizione nel registro delle imprese e presente pubblicazione) producono gli effetti indicati dall'art. 1264 del codice civile. L'esercizio delle facolta' concesse ai creditori ceduti e a coloro che sono parte dei contratti ceduti dal citato art. 58 TUB, e in particolare la facolta' di recesso per giusta causa dei contraenti ceduti entro 3 mesi dagli adempimenti pubblicitari nonche' la facolta' per i creditori ceduti di esigere l'adempimento delle obbligazioni oggetto di cessione, decorre dalla data degli adempimenti pubblicitari previsti da tale norma. Della cessione verra' data comunicazione agli interessati alla prima occasione utile. 4. INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI La Cessione di Ramo d'Azienda sopra descritto e, in particolare, la cessione del Portafoglio alla Seconda Data di Efficacia, comporteranno la comunicazione dei dati personali dei debitori ceduti, dei relativi garanti, successori e aventi causa di cui al Portafoglio verso la Cessionaria, che, in tal modo, acquisira' la titolarita' del trattamento dei suddetti dati personali. Alla luce di quanto sopra, la Cessionaria, con la presente, intende informare i debitori ceduti, gli eventuali coobbligati, garanti, successori e aventi causa di questi ultimi (di seguito, gli "Interessati") che, ai sensi della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali (Regolamento UE 2016/679 o "RGPD" e successivi provvedimenti e normative nazionali di armonizzazione e/o integrazione, e il D. Lgs. n. 196/2003), i dati personali forniti ovvero altrimenti acquisiti dalla Cessionaria nel contesto, nell'esecuzione o in connessione con l'Atto di Cessione o, in generale, con l'acquisizione del Ramo d'Azienda, potranno formare oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra richiamata e secondo quanto di seguito precisato. A. Titolare del trattamento e Responsabile della Protezione dei Dati Titolare del trattamento dei dati personali di cui alla presente informativa e' la Cessionaria, come sopra identificata (di seguito, anche il "Titolare"). Nel rispetto delle disposizioni del RGPD, il Titolare, ha nominato un proprio Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), che potra' essere contattato per le questioni attinenti al trattamento dei dati al seguente recapito e-mail: dataprotection@stellantis-finance.com B. Dati personali trattati Il Titolare raccoglie e tratta tutti i dati personali indicati nell'informativa privacy fornita dalla Cedente all'Interessato al momento della sottoscrizione del relativo contratto di finanziamento/leasing finanziario (di seguito, il "Contratto") - alla quale si rimanda - ivi espressamente inclusi quelli trattati nel contesto di Sistemi di Informazioni Creditizie. Fermo quanto precede, il Titolare trattera' principalmente le seguenti tipologie di dati personali: (i) condizioni economiche del Contratto; (ii) rendicontazione delle movimentazioni intercorse nell'ambito del rapporto contrattuale tra l'Interessato e la Cedente; (iii) piano di ammortamento del finanziamento/leasing; (iv) dettaglio di spese e servizi associati al Contratto. C. Fonte dei dati personali Il Titolare acquisisce i dati personali dalla Cedente in forza dell'Atto di Cessione/ai fini dell'acquisizione del Ramo d'Azienda. Ogni altra informazione fornita agli Interessati all'atto della stipulazione dei Contratti - salvo che non sia espressamente derogata o incompatibile con la presente nota informativa - e' gia' nota agli Interessati stessi e viene quindi omessa nella presente informativa ai sensi dell'art. 14(5)(a) del RGPD. Per maggiori informazioni, si prega di consultare l'informativa privacy della Cedente allegata al Contratto. D. Base giuridica del trattamento e finalita' del trattamento I dati personali sono trattati: (i) in adempimento di obblighi di legge (art. 6 (1) lett. c) RGPD) e, dunque, per finalita' di adempimento degli obblighi previsti da leggi, regolamenti e normative comunitarie, nonche' da disposizioni impartite da autorita' e da organi di vigilanza e controllo (es. centrale rischi, legge sull'usura etc.), ivi comprese finalita' connesse all'esercizio/difesa di diritti nelle vertenze promosse da pubbliche autorita', soggetti/enti pubblici e soggetti privati; (ii) in forza di un legittimo interesse del Titolare (art. 6 (1) lett. f) RGPD) per finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione ed amministrazione del Portafoglio ceduto in forza dell'Atto di Cessione, all'analisi e al recupero dei crediti, alla difesa in giudizio o in sede stragiudiziale di un diritto od interesse dinanzi a qualunque autorita' od ente competente; a fini amministrativi e/o contabili interni; o per consentire al Titolare di portare a termine una potenziale fusione, cessione di beni, cessione d'azienda o di ramo d'azienda divulgando e trasferendo i dati personali degli Interessati alla/e terza/e parte/i coinvolta/e. E. Trasferimento all'estero Per le finalita' di cui al paragrafo D che precede, i dati personali degli Interessati potranno essere trasferiti all'estero nell'ambito dello Spazio Economico Europeo, ai soggetti terzi individuati al successivo paragrafo F. In aggiunta, il Titolare fa presente che i dati personali degli Interessati potranno essere trasferiti a destinatari siti in Paesi terzi non appartenenti allo Spazio Economico Europeo. Tali trasferimenti saranno in ogni caso effettuati in ottemperanza con Decisioni di Adeguatezza emanate dalla Commissione Europea che riconoscano che tali Paesi terzi offrono un adeguato livello di protezione dei dati, o comunque in presenza di garanzie adeguate quali Clausole Contrattuali Tipo (SCC) per la protezione dei dati personali adottate o approvate dalla Commissione Europea. L'Interessato ha diritto ad ottenere copia delle suddette garanzie nell'ambito dei trasferimenti; a tal fine, potra' contrattare il DPO di Banca ai recapiti sopra indicati. F. Comunicazione dei dati personali Per il perseguimento delle finalita' di cui al precedente paragrafo D, il Titolare si avvale anche di soggetti terzi (quali, a titolo esemplificativo, fornitori esterni di beni e servizi), i cui ruoli e responsabilita' in materia di tutela dei dati personali sono stati disciplinati, a seconda dei casi, con atti di nomina a responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 RGPD o, comunque, con appositi accordi in materia di trattamento dei dati. In particolare, i dati personali degli interessati potranno essere comunicati alle seguenti categorie di soggetti: 1. a persone autorizzate dal Titolare e/o dai responsabili del trattamento ad effettuare trattamenti di dati personali, giustamente designati da questi ultimi, che si sono impegnate alla riservatezza o soggette ad un adeguato obbligo legale di riservatezza; 2. a soggetti incaricati della riscossione e recupero dei crediti ceduti, inclusi i legali incaricati di seguire le procedure giudiziali per l'espletamento dei relativi servizi; 3. agli altri eventuali soggetti che vengano nominati dal Titolare per svolgere attivita' di gestione amministrativa e informatica delle informazioni relative ai crediti; 4. ai revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e amministrativi del Titolare per la consulenza da essi prestata in merito alla gestione dei crediti; 5. a societa' che gestiscono Sistemi di Informazioni Creditizie; 6. alle competenti autorita' di vigilanza, in ottemperanza a obblighi di legge. G. Tempi di conservazione dei dati I dati degli Interessati saranno trattati e conservati per il periodo di tempo strettamente necessario al perseguimento delle finalita' di cui alla presente informativa e, segnatamente, per i tempi di seguito indicati: - per tutta la durata del Contratto e, successivamente, per il tempo massimo previsto dalle disposizioni di legge applicabili in materia di prescrizione dei diritti e/o decadenza dell'azione e, in generale, per l'esercizio/difesa dei diritti del Titolare nelle vertenze promosse da pubbliche autorita', soggetti/enti pubblici e soggetti privati. In linea generale, pertanto, fermo restando quanto sopra previsto, tali dati verranno conservati per 11 anni dal momento della cessazione del Contratto, fatti salvi eventuali obblighi di legge che prevedano tempistiche di conservazione maggiori; - in caso di una potenziale fusione, cessione di beni, cessione d'azienda o di ramo d'azienda, per il periodo strettamente necessario a portare a termine la/e operazione/i. H. Diritti dell'Interessato L'Interessato, in presenza dei presupposti previsti dalla legge, ha diritto di chiedere al Titolare l'accesso ai dati che lo riguardano, la loro cancellazione, la rettifica dei dati inesatti, l'integrazione di dati incompleti, nonche', nei casi previsti dal RGPD, l'opposizione al trattamento. Il Cliente ha altresi' diritto, nei casi previsti dall'art. 20 RGPD, di ricevere i propri dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Inoltre, il Cliente ha diritto di proporre reclamo all'Autorita' di Controllo ai sensi dell'art. 77 RGPD. Per l'esercizio dei diritti sopra indicati il Cliente potra' contattare il Titolare: - a mezzo posta, all'indirizzo Via Plava n. 80, Torino (TO); - a mezzo e-mail all'indirizzo dataprotection@stellantis-finance.com, all'attenzione del DPO. 5. MODALITA' DI ACCESSO ALLE INFORMAZIONI SULLA SITUAZIONE DEGLI INTERESSATI A far tempo dal 3 luglio 2023, informazioni sulla cessione del Ramo d'Azienda possono essere acquisite dagli interessati presso la sede della Banca in Via Plava, n.80, 20135, Torino o agli indirizzi di posta elettronica postacertificata@stellantisfinance-cert.it e servizioclienti@stellantis-finance.com. Per informazioni e richieste relative ai trattamenti di dati personali effettuati dalla Banca nell'ambito della cessione del Ramo d'Azienda, e' possibile contattare la Banca all'indirizzo dataprotection@stellantis-finance.com, all'attenzione del Responsabile della Protezione dei Dati (DPO). Stellantis Financial Services Italia S.p.A. - Il direttore generale Giulio Viale TX23AAB7471