Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della Legge 130/1999 (la "Legge 130") e
dell'articolo 58 del D.Lgs. 385/1993 (il "TUB") ed informativa ai
debitori ceduti sul trattamento dei dati personali, ai sensi ai sensi
degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (il "GDPR") e
del Provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati
Personali del 18 gennaio 2007
Cherry Horizon SPV S.r.l. (l'"Acquirente") comunica che, nel
contesto dell'operazione di cartolarizzazione di crediti (la
"Cartolarizzazione"), in data 28 maggio 2025 (la "Data di Firma
Blocco Cessione") ha concluso con Cherry Bank S.p.A. ("Cherry Bank" o
la "Banca Cedente") un contratto quadro di cessione di crediti ai
sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli articoli 1
e 4 della Legge 130 e dell'articolo 58 del TUB (il "Contratto Quadro
di Cessione").
In virtu' di tale Contratto Quadro di Cessione, alla Data di Firma
Blocco Cessione, la Banca Cedente ha ceduto, in blocco e pro soluto,
all'Acquirente e quest'ultima ha acquistato, in blocco e pro soluto,
dalla Banca Cedente, tutti i crediti pecuniari (i "Crediti")
derivanti da contratti di finanziamento che - alle ore 23:59 del 31
marzo 2025 (la "Data di Individuazione") o alla diversa data indicata
nel relativo criterio - soddisfacevano tutti i seguenti criteri (da
intendersi cumulativi, salvo ove diversamente previsto) (i
"Criteri"):
(i) sono stati sottoscritti da:
(a) Cherry Bank S.p.A.; oppure
(b) Banca Popolare Valconca S.p.A. (codice fiscale 00125680405) (il
"Finanziatore Originario") prima della data di perfezionamento
dell'operazione di fusione per incorporazione del Finanziatore
Originario in Cherry Bank avente efficacia giuridica a partire dal 28
novembre 2023;
(ii) sono disciplinati dalla legge italiana;
(iii) sono stati sottoscritti, e sono in essere (alla Data di
Individuazione), con debitori che:
(a) sono (alternativamente) (x) societa' di persone o societa' di
capitali aventi sede legale in Italia o nella Repubblica di San
Marino oppure (y) imprese individuali aventi sede legale in Italia o
nella Repubblica di San Marino oppure (z) professionisti residenti in
Italia o nella Repubblica di San Marino in possesso di partita IVA o
c.d. "codice identificativo equivalente";
(b) alla Data di Individuazione non sono partecipati da Cherry
Bank;
(c) non abbiano intrapreso per iscritto nessuna azione legale nei
confronti della Banca Cedente e/o del Finanziatore Originario;
(d) operano in settori economici appartenenti alle seguenti
categorie di codice SAE, ai sensi dei criteri di classificazione
adottati dalla Banca d'Italia con Circolare 11 febbraio 1991, n. 140
(Istruzioni relative alla classificazione della clientela), come
successivamente modificata e integrata (le "Istruzioni Relative alla
Classificazione della Clientela"): 249 (Societa' Veicolo), 280
(Mediatori, agenti e consulenti di assicurazione), 284 (Altri
ausiliari finanziari), 290 (Societa' di partecipazione (holding) di
gruppi finanziari e non finanziari), 430 (Imprese produttive), 432
(Holding operative private), 450 (Associazioni fra imprese non
finanziarie), 476 (Imprese controllate da Amministrazioni locali),
480 (Unita' o societa' con 20 o piu' addetti), 481 (Unita' o societa'
con piu' di 5 e meno di 20 addetti), 482 (Societa' con meno di 20
addetti), 490 (Unita' o societa' con 20 o piu' addetti), 491 (Unita'
o societa' con piu' di 5 e meno di 20 addetti), 492 (Societa' con
meno di 20 addetti), 500 (Istituzioni ed enti ecclesiastici e
religiosi), 501 (Istituzioni ed enti con finalita' di assistenza,
beneficenza, istruzione, culturali, sindacali, politiche, sportive,
ricreative e simili), 551 (Unita' non classificabili), 614
(Artigiani), 615 (Altre famiglie produttrici) e 759 (Societa' non
finanziarie paesi extra-UE);
(iv) i cui debitori non hanno ricevuto da parte di Cherry Bank e/o
del Finanziatore Originario, prima della Data di Individuazione, una
comunicazione e/o informativa in merito all'avvenuta classificazione
della relativa esposizione quale "sofferenza" secondo quanto previsto
dalla Circolare della Banca d'Italia n. 272 del 30 luglio 2008
(Matrice dei Conti), come successivamente modificata e integrata (la
"Matrice dei Conti");
(v) sono denominati in Euro, non permettono la conversione in
diversa valuta e prevedono che tutti i pagamenti dovuti dal relativo
debitore siano effettuati in Euro;
(vi) in relazione ai quali, alla Data di Individuazione, il
relativo debitore non stia beneficiando di alcuna sospensione o
moratoria (sia prevista dalla legge o concordata tra le parti),
integralmente o per la sola componente capitale;
(vii) i cui finanziamenti non sono stati concessi a favore di
soggetti che sono (alla Data di Individuazione) amministratori e/o
esponenti bancari (ai sensi dell'articolo 136 del Testo Unico
Bancario) e/o dipendenti di Cherry Bank e/o del Finanziatore
Originario;
(viii) i cui finanziamenti:
(a) se assistiti da ipoteca (l'"Ipoteca"), la relativa Ipoteca sia
stata iscritta su uno o piu' beni immobili situati nel territorio
della Repubblica Italiana;
(b) se assistiti da una garanzia dal Fondo Centrale di Garanzia per
le PMI istituito ai sensi dell'articolo 2, comma 100, lett. (a) della
legge 23 dicembre 1996, n. 223 e gestito dal Mediocredito Centrale -
Banca del Mezzogiorno S.p.A. (c.d. Fondo Centrale di Garanzia) (la
"Garanzia MCC"), l'importo massimo garantito della relativa Garanzia
MCC sia almeno pari al 30% (trenta per cento) dell'importo in linea
capitale residuo (alla Data di Individuazione) del relativo
finanziamento;
(c) se assistiti da una garanzia concessa da SACE S.p.A. ai sensi
dell'articolo 15, comma 1 del decreto-legge 17 maggio 2022, n. 50
convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022, n. 91 (la
"Garanzia SACE"), l'importo massimo garantito della relativa Garanzia
SACE sia almeno pari al 50% (cinquanta per cento) dell'importo in
linea capitale residuo (alla Data di Individuazione) del relativo
finanziamento;
(d) non siano assistiti da una garanzia concessa - ai sensi
dell'articolo 15, comma 1 del decreto-legge 17 maggio 2022, n. 50
convertito con modificazioni dalla legge 15 luglio 2022, n. 91 - ai
sensi di convenzioni stipulate con consorzi di garanzia fidi (c.d.
"garanzie confidi");
(ix) i cui finanziamenti non sono stati erogati ai sensi di
convenzioni stipulate dalla Banca Cedente e/o dal Finanziatore
Originario con fondi per la prevenzione del fenomeno dell'usura
ovvero non garantiti da fondi per la prevenzione del fenomeno
dell'usura;
(x) i cui finanziamenti non sono stati erogati da un gruppo di
banche organizzate "in pool" ovvero che non siano stati oggetto di
sindacazione;
(xi) i cui finanziamenti non prevedono obblighi o facolta' di
ulteriori erogazioni;
(xii) il cui periodo di ammortamento non termina successivamente al
30 giugno 2053 (incluso);
(xiii) in relazione ai quali non sussiste, alla Data di
Individuazione, alcuna rata scaduta e non pagata (in tutto o in
parte) per oltre 5 (cinque) giorni;
(xiv) in relazione ai quali non siano mai sussistite rate scadute e
non pagate per oltre 88 (ottantotto) giorni;
(xv) il cui importo erogato sia inferiore o uguale a Euro
10.000.000 e superiore o uguale a Euro 2.500;
(xvi) siano stati sottoscritti nel periodo compreso tra il 4
ottobre 2000 e il 28 marzo 2025 (entrambi inclusi);
(xvii) il cui importo capitale residuo (alla Data di Individuazione
Portafoglio Iniziale) sia inferiore o uguale a Euro 8.125.000; e
(xviii) non siano contraddistinti dai seguenti numeri di rapporto
di finanziamento (come indicato nel relativo contratto di
finanziamento): 60002754, 60003389, 60000994, 60003209, 60001549,
60003145, 60003203, 60003233, 60003251, 60002808, 60002342, 60001713,
60003707, 60003236, 60003207, 00111141, 00104496, 00107521, 00107648,
00111024, 00110715, 00104427, 00110148, 60003867, 00108122, 00110381,
00103945, 00107567, 00104993, 00106718, 00105477, 00108561, 00102807,
00104901, 00111601, 00110441, 00111587, 00104228, 00111670, 00106096,
00109061, 00106305, 00110403, 00101392, 00105666, 00107619, 00107451,
00101396, 00106068, 00103804, 00104968, 00104667, 00101904, 00104412,
00109908, 00111270, 00104700, 00101636, 00108655, 00106262, 00091471,
00104917, 00110917, 00112128, 00105256, 00101724, 00095119, 00102422,
00104773, 00111518, 00105354, 00103526, 00105117, 00111107, 00104865,
00105901, 00107821, 00108296, 00111330, 00111627, 00103548, 00104449,
00105116, 00103432, 00105843, 00104548, 60002365, 60003188, 60002531,
60001129, 60002608, 00104983, 00106989, 00108724, 00107845, 00108023,
00107547, 00107047, 00107617, 00106357, 00106532, 00107424, 00107501,
00106503, 00108039, 00089826, 00107211, 00110034, 00109998, 00108932,
00106577, 00106508 e 00110049.
Unitamente ai Crediti, sono trasferite all'Acquirente tutte le
garanzie accessorie - ivi incluse le ipoteche, le garanzie rilasciate
da SACE S.p.A. e dal Fondo Centrale di Garanzia istituito ai sensi
dell'articolo 2, comma 100, lett. (a) della legge 23 dicembre 1996,
n. 662 e gestito dal Mediocredito Centrale - Banca del Mezzogiorno
S.p.A., le c.d. "garanzie autonome" e le c.d. "garanzie dei confidi"
-, i privilegi e le cause di prelazione che assistono i predetti
crediti, e tutti gli altri accessori a essi relativi, nonche', nella
piu' ampia misura e nei limiti consentiti dalla legge, ogni e
qualsiasi altro diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione
ed eccezione sostanziali e processuali inerenti o comunque accessori
ai predetti diritti e crediti e al loro esercizio in conformita' alle
previsioni dei relativi contratti di finanziamento e a ogni legge
applicabile, inclusi a mero titolo esemplificativo, il diritto di
dichiarare i relativi debitori decaduti dal beneficio del termine.
Sono escluse dalle garanzie accessorie trasferite unitamente ai
Crediti le fideiussioni omnibus.
Ai sensi della Legge 130, l'Acquirente ha inoltre incaricato la
Banca Cedente di procedere, per suo conto, in qualita' di suo
mandatario con rappresentanza, alla gestione, recupero e riscossione
dei Crediti ceduti ed all'incasso delle somme dovute e allo
svolgimento delle attivita' di controllo sulla correttezza della
Cartolarizzazione, ai sensi dell'articolo 2, comma 6-bis, della Legge
130.
In conseguenza dell'incarico di cui sopra, i debitori ceduti e gli
eventuali garanti continueranno a pagare alla Banca Cedente ogni
somma dovuta nelle forme previste dai relativi contratti di
finanziamento o dalla legge o dalle eventuali ulteriori informazioni
che potranno essere comunicate ai debitori ceduti ed agli eventuali
garanti.
Informativa ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR, della
normativa nazionale di adeguamento e del provvedimento dell'Autorita'
Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007
(congiuntamente, la "Normativa Privacy")
Ai sensi e per gli effetti del suddetto Contratto Quadro di
Cessione, la cessione da parte della Banca Cedente all'Acquirente dei
Crediti nonche' dei relativi diritti accessori, azioni, eventuali
garanzie e quant'altro di ragione, comportera' necessariamente il
trasferimento anche dei dati personali - anagrafici, patrimoniali e
reddituali - contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche
connessi ai Crediti, relativi ai debitori ceduti e ai rispettivi
garanti come periodicamente aggiornati sulla base di informazioni
acquisite nel corso dei rapporti contrattuali in essere con i
debitori ceduti (i "Dati Personali").
Cio' premesso, l'Acquirente, titolare del trattamento (il
"Titolare") - tenuta a fornire ai debitori ceduti, ai rispettivi
garanti, ai loro successori e aventi causa (i "Soggetti Interessati")
l'informativa di cui agli articoli 13 e 14 del GDPR - assolve a tale
obbligo mediante la presente pubblicazione in forza del provvedimento
emanato dall'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali
del 18 gennaio 2007 in materia di cessione in blocco e
cartolarizzazione dei crediti (pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 24
del 30 gennaio 2007) (il "Provvedimento"), che si ritiene essere una
misura appropriata anche ai sensi dell'articolo 14, comma 5, lett.
b), secondo periodo, del GDPR.
Il trattamento dei Dati Personali viene effettuato in quanto
necessario all'esecuzione degli obblighi di pagamento dei debitori
ceduti e garanti e/o per adempiere agli obblighi legali cui e'
soggetto ciascun Titolare e/o Responsabile del trattamento.
Il trattamento dei Dati Personali viene effettuato dal Titolare,
relativamente allo svolgimento delle sole proprie attivita', per le
seguenti finalita':
- gestione e amministrazione dei Crediti e della relativa
documentazione, compresi i servizi inerenti all'incasso dei Crediti
Iniziali e la domiciliazione dei relativi pagamenti, gestione dei
rapporti con i Soggetti Interessati, gestione dei connessi servizi
informatici;
- attivita' di recupero dei Crediti;
- revisione contabile e certificazioni di bilancio;
- adempimenti connessi alla gestione amministrativa di Cherry
Horizon SPV S.r.l. ivi inclusa la raccolta delle comunicazioni
inviate a quest'ultima e la gestione dei rapporti con qualsiasi ente;
- adempimenti connessi agli obblighi prescritti dalla legge e dalle
autorita' amministrative e/o giudiziarie (ad esempio: identificazione
a fini antiriciclaggio, accertamenti fiscali e tributari), dalla
normativa comunitaria, nonche' dalle disposizioni impartite da organi
di vigilanza e controllo (ad esempio: Centrale Rischi, Sistemi di
informazioni creditizie, Centrale di Allarme Interbancaria).
Il conferimento dei Dati Personali e' necessario per l'espletamento
delle suddette attivita'.
Il trattamento dei Dati Personali avverra' mediante elaborazioni
manuali o strumenti elettronici, informatici e telematici, anche
automatizzati, con logiche strettamente correlate alle finalita'
sopra menzionate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la
riservatezza dei Dati Personali stessi. Vengono, inoltre, utilizzati
sistemi di protezione, costantemente aggiornati e verificati in
termini di affidabilita'.
Per il perseguimento delle finalita' sopra indicate, potrebbe
essere necessario comunicare i Dati Personali alle seguenti categorie
di destinatari:
a) alla Banca Cedente, che tratta i Dati Personali in qualita' di
servicer;
b) a soggetti terzi (societa', liberi professionisti, etc.),
operanti anche all'esterno dell'Unione Europea, che trattano i Dati
Personali nell'ambito di:
- servizi bancari, finanziari e assicurativi;
- sistemi di pagamento;
- acquisizione, registrazione e trattamento di dati e documenti
relativi a pagamenti, effetti, assegni o altri titoli;
- etichettatura, trasmissione, imbustamento e trasporto delle
comunicazioni ai Soggetti Interessati;
- archiviazione della documentazione relativa ai rapporti
intercorsi con i Soggetti Interessati;
- gestione di sistemi nazionali e internazionali per il controllo
delle frodi ai danni delle banche e degli intermediari finanziari;
- rilevazione dei rischi finanziari (ad esempio, tramite centrali
rischi private per finalita' di prevenzione e controllo del rischio
di insolvenza);
- assistenza e consulenza;
c) autorita' governative e regolamentari che eventualmente ne
abbiano titolo, in conformita' alle norme di legge e/o regolamentari
applicabili e sistemi pubblici informativi istituiti presso le
pubbliche amministrazioni.
I predetti soggetti tratteranno i dati in qualita' di autonomi
Titolari, nell'ipotesi in cui determinino le finalita' ed i mezzi del
trattamento dei Dati Personali, contitolari, qualora determinino
congiuntamente con il Titolare dette finalita' e mezzi del
trattamento o, infine, in qualita' di responsabili del trattamento
ove trattino i Dati Personali per conto del Titolare del trattamento.
L'elenco aggiornato degli stessi e' disponibile inviando apposita
richiesta al Titolare.
Il Titolare autorizza al trattamento tutti i lavoratori dipendenti
e i collaboratori, anche occasionali, che svolgono mansioni che
comportano il trattamento dei Dati Personali relativi all'operazione.
I Dati Personali sono trattati dal Titolare all'interno del
territorio dell'Unione Europea e non vengono diffusi. Se necessario,
per ragioni di natura tecnica od operativa, il Titolare si riserva di
trasferire i Dati Personali verso paesi al di fuori dell'Unione
Europea per i quali esistono decisioni di "adeguatezza" della
Commissione Europea, ovvero sulla base delle adeguate garanzie oppure
delle specifiche deroghe previste dal Regolamento.
I Dati Personali saranno conservati: (i) su archivi cartacei e
informatici dell'Acquirente (in qualita' di Titolare del trattamento)
e/o del Servicer (in qualita' di Responsabile del trattamento) e
altre societa' terze che saranno nominate anch'esse quali
Responsabili del trattamento; (ii) per un periodo temporale di 10
anni a decorrere dalla chiusura del singolo rapporto da cui originano
i Crediti. I Dati Personali potranno, altresi', essere trattati per
un termine superiore, ove intervenga un atto interruttivo e/o
sospensivo della prescrizione che giustifichi il prolungamento della
conservazione dei Dati Personali.
Si precisa, inoltre, che non verranno trattati "categorie
particolari" di dati personali di cui all'articolo 9 del GDPR. Sono
considerati tali i dati relativi, ad esempio, allo stato di salute,
alle convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, alle
opinioni politiche ed alle adesioni a sindacati.
Si informa, infine, che il GDPR attribuisce ai Soggetti Interessati
gli specifici diritti di cui agli articoli 15-22, tra cui in
particolare il diritto di accesso, il diritto di rettifica, il
diritto alla cancellazione, il diritto di limitazione del
trattamento, il diritto di opposizione al trattamento e il diritto
alla portabilita' dei dati. Si informa che i Soggetti Interessati
possono esercitare i propri diritti ai sensi del GDPR nei confronti
del Titolare del trattamento.
Fatto salvo il diritto dei Soggetti Interessati di ricorrere in
ogni altra sede amministrativa o giurisdizionale, nel caso in cui gli
stessi ritengano che il trattamento dei Dati Personali da parte del
Titolare sia effettuato in violazione della Normativa Privacy, gli
stessi potranno proporre reclamo all'Autorita' Garante per la
protezione dei Dati Personali.
Le richieste relative all'esercizio di tali diritti di cui agli
articoli 15 - 22 del GDPR, ivi compreso il diritto a conoscere i
destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati sono
comunicati, potranno essere avanzate, anche mediante lettera
raccomandata o posta elettronica a:
- Cherry Horizon SPV S.r.l., Via Vittorio Alfieri, 1, 31015 -
Conegliano (TV), Italia, indirizzo e-mail:
cherryhorizonspv@bancafinint.come
- al Servicer, Cherry Bank S.p.A., Via San Marco, 11, 35129 -
Padova (PD), Italia, indirizzo e-mail: cherryhorizon@cherrybank.it.
Conegliano (TV), 28/05/2025
Cherry Horizon SPV S.r.l. - Societa' unipersonale - L'amministratore
unico
Andrea Fantuz
TX25AAB5775