Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi degli articoli 1, 4
e 7.1 della Legge 30 aprile 1999, n. 130 in materia di
cartolarizzazioni di crediti (la "Legge 130") ed informativa ai
debitori ceduti sul trattamento dei dati personali, ai sensi (i)
dell'articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (il
"Codice della Privacy") e (ii) degli articoli 13 e 14 del Regolamento
(UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile
2016 (il "GDPR" e congiuntamente con il Codice della Privacy, la
"Normativa Privacy")
Estella SPE S.r.l. (il "Cessionario") comunica che:
A) in data 29 dicembre 2022 ha acquistato, con efficacia giuridica
ed economica dal 4 novembre 2022, da BANCA DEL TERRITORIO LOMBARDO
CREDITO COOPERATIVO - SOCIETA' COOPERATIVA con sede legale e
amministrativa in Brescia (BS) - Via Sostegno n. 58 (cap. 25124),
iscritta all'Albo delle Banche al n. 2438.00 - iscritta all'Albo
delle Societa' Cooperative al n. A158955 - iscritta all'Albo dei
Gruppi Bancari n. 8735.0 - aderente al Fondo di Garanzia dei
Depositanti ed al Fondo di Garanzia degli Obbligazionisti del Credito
Cooperativo - Codice Fiscale ed iscrizione Registro Imprese di
Brescia n. 00436650170 - Societa' partecipante al Gruppo IVA Cassa
Centrale Banca Partita IVA 02529020220 - Partita IVA 00561800988 -
R.E.A. n.BS-19714 - Codice ABI 08735 (il "Cedente Territorio
Lombardo"), tutti i crediti (per capitale, interessi, anche di mora,
accessori, spese, ulteriori danni, indennizzi e quant'altro)
derivanti dai relativi Contratti di Credito a qualsiasi titolo
indicati, erogati in diverse forme tecniche tra il 01.10.1993 e il
31.12.2017 e classificati come "in sofferenza" nel periodo tra il
01.03.2022 e il 31.10.2022 identificati con i seguenti NDG: 1616,
9014, 33272, 43372, 43434, 189605, 2020480, 2059148, 2060841, 2147100
(i "Crediti Territorio Lombardo");
B) in data 29 dicembre 2022 ha acquistato, con efficacia giuridica
ed economica in pari data, da BANCA BCC SAN MARZANO DI SAN GIUSEPPE,
con sede legale in Via Vittorio Emanuele III, n. 190/A, 74020- San
Marzano di San Giuseppe (TA), Partita Iva 02529020220, Codice Fiscale
e numero d'iscrizione al Registro delle Imprese di Taranto:
00130830730, aderente al Gruppo Bancario Cooperativo Cassa Centrale
Banca, iscrizione all'Albo delle Cooperative al n. A157396,
iscrizione all'Albo delle Banche al n. 4554 (il "Cedente San
Marzano"), tutti i crediti (per capitale, interessi anche di mora,
accessori, spese e quant'altro eventualmente dovuto) vantati dalla
Cedente erogati in diverse forme tecniche tra agosto 2008 e dicembre
2020 e classificati come "in sofferenza" e identificati con i
seguenti NDG: 31048/31137, 34111, 213393, 208308 (i "Crediti San
Marzano");
C) in data 29 dicembre 2022, con efficacia giuridica ed economica
dal 30 novembre 2022, ha acquistato da CREDITO PADANO BCC S.C. (C.F.
01039280191 - P.I. 15240741007), con sede in Via Dante n. 213,
Cremona, iscritta all'Albo delle Banche al n. 520430, Codice ABI
08454-1, capitale sociale Euro 8.421.270,46 - aderente al Gruppo
Bancario Cooperativo Iccrea iscritto all'Albo dei Gruppi Bancari con
capogruppo Iccrea Banca S.p.A. (il "Cedente Credito Padano"), tutti i
crediti (per capitale, interessi, anche di mora, accessori, spese,
ulteriori danni, indennizzi e quant'altro) vantati dalla Cedente
erogati in diverse forme tecniche tra il 13.07.2005 e il 08.05.2019,
classificati come "in sofferenza" e identificati con i seguenti NDG:
84223, 60628, 50826 (i "Crediti Credito Padano");
D) in data 19 dicembre 2022 ha acquistato, con efficacia giuridica
dal 21 dicembre 2022 ed efficacia economica dal 30 settembre 2022, da
CASSA RURALE CREDITO COOPERATIVO ADAMELLO GIUDICARIE VALSABBIA
PAGANELLA SOCIETA' COOPERATIVA, una societa' cooperativa con sede
legale in Via 3 novembre n. 20, 38078 Tione di Trento (TN), iscritta
all'Albo delle Banche al n. 4038.6.0 - iscritta all'Albo Nazionale
Enti Cooperativi al n. A157639, aderente al Gruppo Bancario
Cooperativo Cassa Centrale Banca, iscritto all'Albo dei Gruppi
Bancari, aderente al Fondo Nazionale di Garanzia dei Depositanti del
Credito Cooperativo e al Fondo Nazionale di Garanzia, Codice Fiscale
e iscrizione nel Registro Imprese di Trento al n. 00158520221,
partecipante al Gruppo IVA Cassa Centrale Banca, Partita IVA
02529020220, R.E.A. n. 1908 del 16.06.1925, Codice ABI 08078 (il
"Cedente Cassa Rurale") a titolo oneroso, pro soluto, ai sensi degli
articoli 1, 4 e 7.1, comma 6, della Legge 130, tutti i crediti (per
capitale, interessi, anche di mora, accessori, spese, ulteriori
danni, indennizzi e quant'altro) della Cedente derivanti da
finanziamenti erogati in diverse forme tecniche, concessi a persone
fisiche o societa' e classificati come "in sofferenza" nel periodo
tra il 18.07.2022 e il 22.08.2022 identificati con i seguenti NDG:
13003429, 2527, 2391.
i "Crediti Cassa Rurale");
E) in data 30 dicembre 2022 ha acquistato, con efficacia economica
dalle ore 23:59 del 30 settembre 2022 ed efficacia giuridica dal 30
dicembre 2022, da CASSA RURALE CREDITO COOPERATIVO ADAMELLO
GIUDICARIE VALSABBIA PAGANELLA SOCIETA' COOPERATIVA, una societa'
cooperativa con sede legale in Via 3 novembre n. 20, 38078 Tione di
Trento (TN), iscritta all'Albo delle Banche al n. 4038.6.0 - iscritta
all'Albo Nazionale Enti Cooperativi al n. A157639, aderente al Gruppo
Bancario Cooperativo Cassa Centrale Banca, iscritto all'Albo dei
Gruppi Bancari, aderente al Fondo Nazionale di Garanzia dei
Depositanti del Credito Cooperativo e al Fondo Nazionale di Garanzia,
Codice Fiscale e iscrizione nel Registro Imprese di Trento al n.
00158520221, partecipante al Gruppo IVA Cassa Centrale Banca, Partita
IVA 02529020220, R.E.A. n. 1908 del 16.06.1925, Codice ABI 08078 (il
"Cedente Cassa Rurale" e insieme al Cedente Territorio Lombardo, al
Cedente San Marzano, al Cedente Credito Padano, i "Cedenti" e,
ciascuno, il "Cedente") a titolo oneroso, pro soluto, ai sensi degli
articoli 1, 4 e 7.1, comma 6, della Legge 130, tutti i crediti (per
capitale, interessi, anche di mora, accessori, spese, ulteriori
danni, indennizzi e quant'altro) del Cedente Cassa Rurale derivanti
da finanziamenti erogati in diverse forme tecniche, concessi a
persone fisiche o societa' e classificati come "inadempienza
probabile" nel periodo tra il 16.12.2013 e il 04.06.2021,
identificati con i seguenti NDG: 8980, 13000470.
(I "Crediti Cassa Rurale UTP" e insieme ai Crediti Territorio
Lombardo, ai Crediti San Marzano, ai Crediti Credito Padano e ai
Crediti Cassa Rurale, i "Crediti")
Ai sensi dell'articolo 7.1, comma 6, della Legge sulla
Cartolarizzazione, ove applicabile, il Cessionario rendera'
disponibili sul sito internet
http://centotrenta.com/it/cessioni/estella, fino alla loro
estinzione, i dati indicativi del Credito trasferiti al Cessionario e
la conferma della avvenuta cessione ai debitori ceduti che ne faranno
richiesta.
Unitamente ai Crediti sono stati altresi' trasferiti ai sensi
dell'articolo 1263 del codice civile i diritti accessori ai Crediti
(ivi inclusi diritti, azioni, eccezioni o facolta' relativi agli
stessi, tra i quali i diritti derivanti da qualsiasi polizza
assicurativa sottoscritta in relazione ai Crediti) e tutte le
garanzie specifiche ed i privilegi che assistono e garantiscono i
Crediti od altrimenti ad essi inerenti, senza bisogno di alcuna
ulteriore formalita' o annotazione, ulteriore rispetto alla
pubblicazione del presente avviso di cessione e alla iscrizione del
medesimo avviso di cessione nel registro delle imprese del
Cessionario.
Per effetto della cessione dei Crediti, il debitore ceduto e'
legittimato a pagare al Cessionario, ogni somma dovuta in relazione
ai Crediti e diritti ceduti nelle forme nelle quali il pagamento di
tali somme era a loro consentito per contratto o in forza di legge
anteriormente alla suddetta cessione, salvo specifiche indicazioni in
senso diverso che potranno essere comunicate a tempo debito al
debitore ceduto.
Il ruolo di servicer, ossia di soggetto incaricato "della
riscossione dei crediti ceduti e dei servizi di cassa e pagamento"
dei crediti compresi nel portafoglio sara' svolto da Centotrenta
Servicing S.p.A. la quale si avvarra' di Make Your Credit S.p.A. (MY
Credit S.p.A.) societa' con sede legale in Brescia, via Cefalonia,
70, codice fiscale e Partita Iva 04111870988, iscritta nel Registro
delle Imprese di Brescia REA BS - 589250 in qualita' di sub-servicer,
ai fini del compimento (sotto il proprio controllo) di alcune
attivita' di natura operative riguardanti la gestione delle attivita'
di recupero dei crediti.
Il debitore ceduto e gli eventuali loro garanti, successori o
aventi causa potranno rivolgersi al Cessionario o al Servicer o allo
Special Servicer nelle ore di ufficio di ogni giorno lavorativo ai
contatti sotto riportati.
Informativa ai sensi degli Articoli 13 e 14 del Regolamento Privacy
e del Provvedimento dell'autorita' Garante per la Protezione dei Dati
Personali del 18 gennaio 2007
La cessione dei crediti a Estella SPE S.r.l. ha comportato il
trasferimento di dati personali contenuti nei documenti e nelle
evidenze informatiche connessi ai crediti ceduti e relativi ai
debitori ceduti ed eventuali garanti, successori ed aventi causa (i
Dati Personali).
Estella SPE S.r.l. - tenuta a fornire ai debitori ceduti, ai
rispettivi garanti, ai loro successori ed aventi causa (gli
Interessati) l'informativa di cui agli articoli 13 e 14 del
Regolamento Privacy - assolve tale obbligo mediante la presente
pubblicazione in forza di autorizzazione dell'Autorita' Garante per
la Protezione dei Dati Personali di cui al provvedimento del 18
gennaio 2007 in materia di cessione di portafogli e cartolarizzazione
dei crediti (pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 24 del 30 gennaio
2007) (il Provvedimento), che si ritiene essere una misura
appropriata anche ai sensi dell'articolo 14, comma 5, lett. B),
secondo periodo, del Regolamento Privacy.
Pertanto, ai sensi e per gli effetti del Regolamento Privacy,
Estella SPE S.r.l. - in nome proprio nonche' della Cedente e degli
altri soggetti di seguito individuati - informa di aver ricevuto
dalla Cedente, nell'ambito della cessione dei crediti di cui al
presente avviso, i Dati Personali relativi agli Interessati contenuti
nei documenti e nelle evidenze informatiche connesse ai crediti.
Estella SPE S.r.l. informa, in particolare, che i Dati Personali
saranno trattati esclusivamente nell'ambito della normale attivita',
secondo le finalita' legate al perseguimento dell'oggetto sociale di
Estella SPE S.r.l. e, quindi:
(a) per l'adempimento ad obblighi di legge o regolamentari; e
(b) per finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione
del rapporto con i debitori/garanti ceduti, nonche' all'emissione di
titoli della cartolarizzazione, ovvero alla valutazione ed analisi
dei crediti ceduti.
Resta inteso che non verranno trattate "categorie particolari" di
dati personali di cui all'articolo 9 del Regolamento Privacy.
Il trattamento dei Dati Personali avverra' mediante strumenti
manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate
alle finalita' sopra menzionate e, comunque, in modo da garantire la
sicurezza e la riservatezza dei Dati Personali. Si precisa che i Dati
Personali vengono registrati e formeranno oggetto di trattamento in
base ad un obbligo di legge ovvero sono strettamente funzionali
all'esecuzione del rapporto in essere con gli stessi debitori ceduti
e pertanto la natura del conferimento a obbligatoria in quanto un
eventuale rifiuto renderebbe impossibile l'esecuzione del rapporto in
essere.
I Dati Personali potranno anche essere comunicati all'estero per
dette finalita' ma solo a soggetti che operino in Paesi appartenenti
all'Unione Europea. Potranno essere comunicati alla Banca d'Italia e
alle altre autorita' governative e regolamentari che eventualmente ne
abbiano titolo, in conformita' alle norme di legge e/o regolamentari
applicabili, ai revisori dei conti, consulenti e professionisti, alle
societa' di servizi e a tutti gli altri soggetti cui tali
comunicazioni devono essere fatte ai fini dello svolgimento dei
servizi e per l'esatto e diligente adempimento degli obblighi imposti
dalla normativa vigente. In ogni caso, i Dati Personali non saranno
oggetto di diffusione.
L'elenco completo ed aggiornato dei soggetti ai quali i Dati
Personali possono essere comunicati e di quelli che ne possono venire
a conoscenza in qualita' di responsabili del trattamento (i
Responsabili), unitamente alla presente informativa, saranno messi a
disposizione presso la sede legale di Estella SPE S.r.l.
I Dati Personali saranno conservati solo per il tempo
ragionevolmente necessario ai fini di cui sopra o per il tempo
previsto dalla legge o necessario per la risoluzione di possibili
pretese o controversie.
L'elenco completo ed aggiornato dei soggetti che possono venire a
conoscenza dei Dati Personali in qualita' di responsabili del
trattamento (i Responsabili), unitamente alla presente informativa,
saranno messi a disposizione presso la sede legale di Estella SPE
S.r.l. Possono altresi' venire a conoscenza dei Dati Personali in
qualita' di incaricati del trattamento - nei limiti dello svolgimento
delle mansioni assegnate - persone fisiche appartenenti alle
categorie dei consulenti e dei dipendenti delle societa' esterne
nominate dai Responsabili, ma sempre e comunque nei limiti delle
finalita' di trattamento di cui sopra.
Titolare autonomo del trattamento dei Dati Personali e' Estella SPE
S.r.l. con sede legale all'indirizzo sopra indicato.
Responsabile del trattamento dei Dati Personali di cui all'articolo
28 del Regolamento Privacy e' Centotrenta Servicing S.p.A. - una
societa' costituita in Italia, con sede in Milano, via San Prospero
n. 4, capitale sociale di Euro 7.000.000,00 i.v., codice fiscale e
numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Milano n.
07524870966, iscritta nell'Albo degli Intermediari Finanziari ex art.
106 D.Lgs. n. 385/1993 al n. 13.
Estella SPE S.r.l. informa che la Normativa Privacy attribuisce a
ciascuno degli Interessati gli specifici diritti di cui agli articoli
15-22 del Regolamento Privacy, tra cui, in particolare, il diritto di
accesso, il diritto di rettifica, il diritto alla cancellazione
("diritto all'oblio"), il diritto di limitazione del trattamento, il
diritto alla portabilita' dei dati, nonche' il diritto di proporre
reclamo all'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali in
relazione ai trattamenti di cui alla presente informativa, il diritto
a ritirare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la
liceita' del trattamento basata sul consenso prestato prima della
revoca. Si informa che gli Interessati possono esercitare i propri
diritti ai sensi del Regolamento Privacy nei confronti di ciascun
titolare del trattamento.
Gli Interessati, potranno rivolgersi per ogni ulteriore
informazione e per esercitare i predetti diritti, presso le sedi in
cui e' sorto il rapporto contrattuale nella persona del Responsabile
della protezione dei dati ("DPO"), Adriano Carcano, nominato da
Centotrenta Servicing S.p.A. e reperibile al seguente recapito:
dpo@130servicing.com.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa e altri interessati, potranno esercitare i suddetti diritti
mediante comunicazione scritta da inviarsi a:
Estella SPE S.r.l., con sede in Via San Prospero 4, Milano.
Telefono: 02-45472239 - Fax: 02-72022410
CENTROTRENTA SERVICING S.P.A. Via San Prospero 4 - 20121, Milano
Telefono: 02-928504 - Indirizzo di posta elettronica:
privacy@130servicing.com
Make Your Credit S.p.A., con sede in Via Cefalonia 70, Brescia.
Telefono: 030-5233130 - Indirizzo di posta elettronica:
info@mycreditspa.it, P.E.C.: makeyourcredit@pec.it
Il Titolare ricorda che, laddove il riscontro alle richieste non
sia stato soddisfacente o, in generale, per qualsiasi contestazione
attinente al trattamento dei Dati Personali, gli Interessati avranno
diritto di rivolgersi e proporre reclamo all'Autorita' Garante per la
Protezione dei Dati Personali (http://www.garanteprivacy.it/) nei
modi previsti dalla normativa applicabile.
Milano, 13 gennaio 2023
Estella SPE S.r.l. - Il legale rappresentante
Antonio Caricato
TX23AAB439