Sommario

SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE n. 219 SENTENZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Arresti domiciliari - Rinnovo della misura cautelare personale - Provvedimento - Preventiva audizione del difensore della persona da assoggettare alla misura - Omessa previsione - Lesione del diritto di difesa - Illegittimita' costituzionale. (C.P.P., art. 301, secondo comma) ......... (094C0675) n. 220 SENTENZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Ordinamento giudiziario - Magistrati - Sezione disciplinare del Consiglio superiore della magistratura Disposizione d'ufficio della nomina di un magistrato difensore - Omessa previsione - Violazione del diritto di difesa nella sua effettivita' - Illegittimita' costituzionale - Inammissibilita'. (R.D.Lgs. 31 maggio 1946, n. 511, art. 34, secondo comma) ......... (094C0676) n. 221 SENTENZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Previdenza e assistenza - Pensionato I.N.P.S. - Svolgimento di un lavoro part-time - Ammontare della detrazione da effettuare per settimana di lavoro - Criteri di determinazione - Divisione dell'importo della trattenuta settimanale, relativo all'orario normale, per il numero delle ore corrispondenti a tale orario, moltiplicando il risultato per il numero delle ore effettivamente lavora......... (094C0677) n. 222 SENTENZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Finanza regionale - Regione Lombardia - Riduzione di stanziamenti per i programmi regionali di sviluppo - Presunta sottrazione di risorse in corso di esercizio finanziario - Misure di portata generale ed eccezionale volte a contenere il disavanzo pubblico - Insussistenza di un nesso diretto tra gettito Ilor e trasferimento statale - Discrezionalita' del legislatore - Non fondatezza. (D.-L. 22 maggio 1993, ......... (094C0678) n. 223 SENTENZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Decreto penale di condanna - Omessa inclusione nell'elenco delle pronunce non menzionabili ex lege nel certificato del casellario giudiziale rilasciato a richiesta dell'interessato - Discrezionalita' legislativa - Non fondatezza. (C.P.P., art. 689). (Cost., art. 3). ......... (094C0679) n. 224 SENTENZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Banca - Province autonome di Bolzano e Trento - Regioni Sardegna e Trentino-Alto Adige - Credito alle province e alle regioni - Presunta violazione di competenze statutarie del settore - Intervento della nuova disciplina del credito conseguente al recepimento della direttiva CEE n. 89/649 - Superamento dei diversi moduli organizzativi ed operativi connessi ai vari tipi di crediti speciali - Poter......... (094C0680) n. 225 SENTENZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Lavoro - Dirigenti - Licenziamenti individuali - Limiti di eta' - Esercizio del diritto di opzione alla prosecuzione del rapporto - Richiamo alla giurisprudenza di legittimita' e a quella della Corte (cfr. sentenza n. 30/1992) - Insussistenza di una incoerenza delle norme denunziate qualora correttamente interpretate - Non fondatezza nei sensi di cui in motivazione. (C.C., art. 2118; d.-l. 22 dicembre ......... (094C0681) n. 226 ORDINANZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Locazione - Immobili ad uso abitativo - Locatore in stato di necessita' - Mancata previsione del diritto a recedere dal rapporto alla scadenza convenzionale ovvero nel corso della proroga legale - Questione gia' esaminata dalla Corte (confronta sentenza n. 323/1993 e ordinanze nn. 354, 394 e 469 del 1993, 59 e 149 del 1994) - Manifesta infondatezza. (D.-L. 11 luglio 1992, n. 333, art. 11, comma 2- b......... (094C0682) n. 227 ORDINANZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Imposte in genere - Avviso di accertamento - Notifica - Termine di decadenza - Equiparabilita' in ogni caso, della presentazione del mod. 101 alla presentazione della dichiarazione dei redditi - Questione sollevata in via puramente eventuale dal giudice rimettente - Manifesta inammissibilita'. (D.P.R. 29 settembre 1973, n. 600, art. 43, primo e secondo comma). (Cost., artt. 3, 24 e 53). ......... (094C0683) n. 228 ORDINANZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Pubblica amministrazione - Pretore e conciliatore - Amministrazioni dello Stato - Rappresentanza a cura di propri funzionari previa intesa con l'Avvocatura dello Stato - Espressione di libera scelta dell'Amministrazione - Manifesta infondatezza. (R.D. 30 gennaio 1933, n. 1611, art. 3). (Cost., artt. 3, 24 e 33, quinto comma). ......... (094C0684) n. 229 ORDINANZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Impugnazione del decreto di sequestro preventivo - Poteri del tribunale del riesame - Limitazioni - Impossibilita' di apprezzamento in ordine alla fondatezza della accusa - Identica questione gia' dichiarata non fondata dalla Corte (v. sentenza n. 48/1994) - Funzione preventiva della misura - Manifesta infondatezza. (C.P.P., art. 324). (Cost., artt. 24, secondo comma, 42, secondo co......... (094C0685) n. 230 ORDINANZA 26 maggio - 8 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Imposte in genere - Avviso di accertamento in rettifica - Nuove norme sul processo tributario - Efficacia - Decorrenza - Fissazione del dies a quo nella legge di delega - Impossibilita' - Ius superveniens: art. 69 del d.-l. 30 agosto 1993, n. 331, convertito in legge 20 ottobre 1993, n. 427 - Superamento del problema dei limiti posti alla potesta' del legislatore delegato - Manifesta infond......... (094C0686) n. 231 SENTENZA 6 - 10 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Impiego pubblico - Dipendenti dello Stato - Sequestri e pignoramenti - Esecuzione a carico dei dipendenti del Ministero del tesoro effettuata presso l'Ispettorato generale per il credito anziche' presso l'organo dell'amministrazione che e' titolare del potere di spesa - Insussistenza di un interesse costituzionalmente rilevante che giustifichi la norma denunziata - Illegittimita' costituzionale. (D.P.......... (094C0701) n. 232 SENTENZA 6 - 10 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Imposte in genere - Riscossione - Misure dell'aggio, del minimo garantito e del canone fisso convenute nei contratti per l'accertamento e la riscossione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e dei diritti sulle pubbliche affissioni - Revisione - Attribuzione a commissione arbitrale - Richiamo alle sentenze della Corte nn. 49 e 206 del 1994 - Contrasto con la norma costituzionale in mat......... (094C0702) n. 233 SENTENZA 6 - 10 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Elezioni - Ladini della provincia di Trento - Rappresentanza del gruppo linguistico nel consiglio provinciale e in quello regionale - Delibera legislativa dalla regione Trentino-Alto Adige - Criteri in ordine alle preferenze - Impossibilita' di deroga a norme costituzionali se non mediante norme della stessa natura - Illegittimita' costituzionale. (Delibera legislativa della regione Trenti......... (094C0703) n. 234 SENTENZA 6 - 10 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Impiego pubblico - Regione Lombardia - Personale dipendente - Accesso alle qualifiche - Requisiti - Personale interno di ruolo ed "esterni" - Ragionevolezza della scelta del legislatore regionale - Non fondatezza. (Legge regione Lombardia 29 novembre 1984, n. 60, art. 11, primo e secondo comma). (Cost., artt. 3, 97 e 117). ......... (094C0704) n. 235 SENTENZA 6 - 10 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Lavoro - Regione Sicilia - Interventi finanziari - Progetti di utilita' collettiva - Personale pubblico - Inquadramenti, qualifiche, servizi prestati - Valutazione - Intervento di norme eterogenee per i piu' disparati settori - Promulga parziale della legge - Espunzione dal testo vigente delle disposizioni impugnate - Cessazione della materia del contendere. (Disegno di legge approvato dalla Assemblea regiona......... (094C0705) n. 236 SENTENZA 6 - 10 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Acque pubbliche e private - Greto del fiume Po - Rideterminazione di canoni, proventi, diritti erariali ed indennizzi comunque dovuti per la utilizzazione di beni immobili del demanio e del patrimonio indisponibile dello Stato - Criteri - Regolamento ministeriale - Prestazioni imposte - Richiamo alla giurisprudenza della Corte (sentenze nn. 122/1957, 70/1960 e 2/1962 e successive) - Insuss......... (094C0706) n. 237 SENTENZA 6 - 10 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Impiego pubblico - Enti locali - Dipendenti I.N.A.D.E.L. - Indennita' premio di servizio - Parziale computo della indennita' integrativa speciale - Personale cessato dal servizio dal 1› giugno 1982 al 31 maggio 1983 - Disparita' di trattamento quale effetto naturale e giustificato dalla successione di leggi nel tempo - Non fondatezza - Manifesta infondatezza. (Legge 7 luglio 1980, n. 299, art. 3). (Cost., ......... (094C0707) n. 238 ORDINANZA 6 - 10 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Circolazione stradale - Sorpasso irregolare - Persistente punibilita' in sede penale per fatti solo successivamente depenalizzati - Ius superveniens: d.lgs. 10 settembre 1993, n. 360, art. 130, primo comma, lett. b) - Necessita' di un riesame della rilevanza della questione da parte del giudice rimettente - Difetto di rilevanza - Manifesta inammissibilita' - Restituzione degli atti al giudice a quo. ......... (094C0708) n. 239 ORDINANZA 6 - 10 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Indagini preliminari - Durata - Proroga - Predeterminazione ex lege - Inutilizzabilita' degli atti compiuti dopo la scadenza del termine - Questione gia' decisa dalla Corte (v. sentenza n. 174/1992 e ordinanza n. 48/1993) nel senso della legittimita' di limiti cronologici finalizzati all'esigenza di imprimere celerita' alle investigazioni - Manifesta infondatezza. (C.P.P.,......... (094C0709) n. 240 SENTENZA 8 - 10 giugno 1994 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Previdenza e assistenza - Pensioni a carico dell'I.N.P.S. - Concorso di due o piu' pensioni integrate o integrabili al trattamento minimo, delle quali una sola conserva il diritto all'integrazione - Rispetto dei limiti reddituali previsti alla data del 30 settembre 1983 - Previsione della riconduzione all'importo a calcolo dell'altra o delle altre pensioni non piu' integrabili, anziche' il mantenimento di e......... (094C0710) ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE n. 332 ORDINANZA (Atto di promovimento) 20 aprile 1994 N. 332 Ordinanza emessa il 20 aprile 1994 dal commissario regionale per il riordinamento degli usi civici in Abruzzo nel procedimento civile vertente tra comune di L'Aquila e S.n.c. Elodia Usi civici - Commissario degli usi civici - Organo giurisdizionale - Potere di promuovere ex officio controversie per le quali sia competente a giudicare - Esclusione da parte della giurisprudenza della Corte di cassazione - Incidenza sul principio d......... (094C0631) n. 333 ORDINANZA (Atto di promovimento) 2 marzo 1994 N. 333 Ordinanza emessa il 2 marzo 1994 dal pretore di Piacenza nel procedimento penale a carico di Gazzola Antonio Reato in genere - Sanzioni sostitutive alle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analoghe ma piu' gravi figure criminose......... (094C0632) n. 334 ORDINANZA (Atto di promovimento) 2 marzo 1994 N. 334 Ordinanza emessa il 2 marzo 1994 dal pretore di Piacenza nel procedimento penale a carico di Mattarozzi Ermo Reato in genere - Sanzioni sostitutive alle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analoghe ma piu' gravi figure criminose......... (094C0633) n. 335 ORDINANZA (Atto di promovimento) 8 aprile 1994 N. 335 Ordinanza emessa l'8 aprile 1994 dal pretore di Padova nel procedimento penale a carico di Casonato Reato in genere - Sanzioni sostitutive alle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analoghe ma piu' gravi figure criminose di ......... (094C0634) n. 336 ORDINANZA (Atto di promovimento) 17 marzo 1994 N. 336 Ordinanza emessa il 17 marzo 1994 dal pretore di Padova nel procedimento penale a carico di Zordanazzo Carlo ed altro Reato in genere - Sanzioni sostitutive alle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analoghe ma piu' gravi fig......... (094C0635) n. 337 ORDINANZA (Atto di promovimento) 16 marzo 1994 N. 337 Ordinanza emessa il 16 marzo 1994 dal pretore di Padova nel procedimento penale a carico di Vedovato Giovanni Reato in genere - Sanzioni sostitutive alle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analoghe ma piu' gravi figure crimin......... (094C0636) n. 338 ORDINANZA (Atto di promovimento) 17 marzo 1994 N. 338 Ordinanza emessa il 17 marzo 1994 dal tribunale di sorveglianza di Bari nel procedimento di sorveglianza relativo a Colaprico Claudio Ordinamento penitenziario - Divieto di concessione di benefici (nella specie: affidamento alla C.S.S.A. o, in subordine, semiliberta') per gli appartenenti alla criminalita' organizzata o per i condannati per gravi reati (art. 416-bis del cod. pen.) in assenza delle condizioni previste dall'art......... (094C0637) n. 339 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 febbraio 1994 N. 339 Ordinanza emessa il 22 febbraio 1994 dal giudice per le indagini preliminari presso il tribunale di Tolmezzo nel procedimento penale a carico di Pellegrini Afri Giovanni Processo penale - Notitia criminis - Iscrizione nel relativo registro - Obbligo immediato - Sanzioni - Omessa previsione - Lamentata disparita' di trattamento - Violazione del diritto di svolgimento del processo in tempi ragionevoli e del principio di......... (094C0638) n. 340 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 marzo 1994 N. 340 Ordinanza emessa il 22 marzo 1994 dal pretore di Trento nel procedimento penale a carico di Nevssi Chokri Ben Mohammed Reati in genere - Cittadino extracomunitario imputato per non essersi adoperato ad ottenere dalla competente autorita' diplomatica o consolare il documento di viaggio - Ritenuta indeterminatezza della fattispecie penale - Lesione del principio di legalita' e del diritto di difesa. (D.L. 30 dicembre ......... (094C0639) n. 341 ORDINANZA (Atto di promovimento) 19 gennaio 1994 N. 341 Ordinanza emessa il 19 gennaio 1994 dal pretore di Genova nel procedimento penale a carico di Marchese Alberto Antonio ed altro Reato in genere - Sanzioni sostitutive alle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analoghe ma piu' grav......... (094C0640) n. 342 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 marzo 1994 N. 342 Ordinanza emessa il 15 marzo 1994 dal tribunale militare di sorveglianza di Roma nel procediento di sorveglianza relativo a Bazzica Graziano Ordinamento penitenziario - Condannato per il reato di rifiuto del servizio militare di leva per motivi di coscienza - Pene alternative - Possibilita' di affidamento in prova ad ente pubblico non militare e, per giurisprudenza della Corte di cassazione, pre......... (094C0641) n. 343 ORDINANZA (Atto di promovimento) 14 aprile 1994 N. 343 Ordinanza emessa il 14 aprile 1994 dalla commissione tributaria di primo grado di Verbania sui ricorsi riuniti proposti da Cocconi Arturo contro ufficio imposte dirette di Verbania Contenzioso tributario - Commissioni tributarie - Mancata previsione dell'astensione e ricusazione del giudice tributario quando lo stesso ha rapporti di credito o causa pendente con l'ufficio tributario (parte in causa) - Violazione del ......... (091C0642) n. 344 ORDINANZA (Atto di promovimento) 10 marzo 1994 N. 344 Ordinanza emessa il 10 marzo 1994 dal tribunale di Potenza nel procedimento civile vertente tra Collazzo Rosetta e la S.I.P. Posta e telecomunicazioni - Esclusione di responsabilita' della S.I.P. in caso di omissioni o di errori di numeri, diciture, qualifiche, titoli, indirizzi negli elenchi telefonici (nella specie: omissione del nominativo dell'utente nell'elenco degli abbonati) - Ingiustificata disparita' d......... (094C0643) n. 345 ORDINANZA (Atto di promovimento) 10 marzo 1994 N. 345 Ordinanza emessa il 10 marzo 1994 dal Tribunale di Potenza nel procedimento civile tra Sole Fortunato e la S.I.P. Posta e telecomunicazioni - Esclusione di responsabilita' della S.I.P. in caso di omissioni o di errori di numeri, diciture, qualifiche, titoli, indirizzi negli elenchi telefonici (nella specie: omissione del nominativo dell'utente nell'elenco degli abbonati) - Ingiustificata disparita' di tratta......... (094C0644) n. 346 ORDINANZA (Atto di promovimento) 9 marzo 1994 N. 346 Ordinanza emessa il 9 marzo 1994 dal pretore di Oristano nei procedimenti civili riuniti vertenti tra Mastinu Giuseppe ed altro e il sindaco del comune di Solarussa Regione Sardegna - Edilizia residenziale pubblica - Provvedimenti del comune dichiarativi dell'annullamento o decadenza dall'assegnazione di alloggi di edilizia popolare - Prevista ricorribilita' innanzi al pretore - Conseguente estensione con......... (094C0645) n. 347 ORDINANZA (Atto di promovimento) 29 marzo 1994 N. 347 Ordinanza emessa il 29 marzo 1994 dal pretore di Catania nel procedimento penale a carico di Mouduch Mohamed Leggi penali - Leggi penali finanziarie - Prevista applicabilita' ai fatti commessi durante la loro vigenza ancorche' le disposizioni medesime siano state successivamente abrogate o modificate - Lamentata violazione del principio di stretta legalita' nel quale deve essere compreso anche quello della non ultratt......... (094C0646) n. 348 ORDINANZA (Atto di promovimento) 12 aprile 1994 N. 348 Ordinanza emessa il 12 aprile 1994 dal giudice per le indagini preliminari presso il tribunale di Milano nel procedimento penale a carico di Vona Alberto Processo penale - Procedimenti speciali - Richiesta di applicazione della pena da parte dell'imputato - Dissenso del p.m. per mancato risarcimento alla parte civile - Preclusione per il g.i.p. di esercitare, all'udienza preliminare, il potere di giurisdizione e di valut......... (094C0647)