Sommario

SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE n. 121 SENTENZA 25 - 29 marzo 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Impiego pubblico - Prestazione di servizio da parte di persona estranea all'Amministrazione dello Stato - Prestazione saltuaria con utilizzo per esigenze particolari e temporanee dei servizi - Incarichi a contenuto di lavoro subordinato - Diritto al trattamento di previdenza e di quiescenza e all'indennita' di licenziamento - Esclusione - Violazione dell'art. 36, primo comma, della Costituzione - Illegi......... (093C0315) n. 122 SENTENZA 25 - 29 marzo 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Ambiente (tutela dell') - Norme - Violazione - Trattamento sanzionatorio - Contemplazione di piu' di un trattamento punitivo tra loro diversi e demandato alla discrezionalita' del giudice - Presunta violazione del principio di legalita' - Richiamo alla sentenza n. 67/1992 della Corte e al carattere univoco della giurisprudenza della Cassazione - Ragionevolezza - Discrezionalita' legislativa - Non fondat......... (093C0316) n. 123 SENTENZA 25 - 29 marzo 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Procedimento pretorile - G.I.P. - Opposizione della persona offesa dal reato alla richiesta di archiviazione - Provvedimenti del giudice - Convocazione delle parti in camera di consiglio - Richiamo alla sentenza della Corte di non fondatezza (sentenza n. 94/1992) - Rilevanza del principio della "massima semplificazione" - Non fondatezza. (D.Lgs. 28 luglio 1989, n. 271, art. 15......... (093C0317) n. 124 SENTENZA 25 - 29 marzo 1993 Giudizio per conflitto di attribuzione tra Stato e regione. Lavoro - Regione Puglia - Dichiarazione di intenti stipulata a Tirana l'11 luglio 1992 - Violazione della sfera di attribuzioni statali - Mancata acquisizione della preventiva intesa o assenso da parte del Governo - Non spettanza alla regione il potere di stipula con i Ministri della educazione e del lavoro del Governo albanese - Annullamento dell'atto (Atto d'intesa stipulato in data 11 luglio 1992 ......... (093C0318) n. 125 ORDINANZA 25 - 29 marzo 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Incompatibilita' del giudice del dibattimento, che abbia rigettato la richiesta di patteggiamento, a partecipare al giudizio - Mancata previsione - Discrasia tra motivazione e statuizione di cui al dispositivo della sentenza della Corte n. 186/1992 - Intervento con l'ordinanza di correzione di errore materiale n. 313 del 18 giugno 1992 - Manifesta inammissibilita'. (C.P.P.,......... (093C0319) n. 126 ORDINANZA 25 - 29 marzo 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Fase preliminare - Misure coercitive - Tribunale della liberta' - Riesame - Esiguita' dei termini e dell'organico di magistrati - Impossibilita' di un equo giudizio - Rilevanza dell'istituto della immediata caducazione del provvedimento impugnato - Insussistenza della lesione del diritto di difesa - Possibilita' di adeguata motivazione della decisione - Manifesta infondatezza. (C.P.P., ar......... (093C0320) n. 127 ORDINANZA 25 - 29 marzo 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Pena richiesta dall'imputato - Dissenso del p.m. - Possibilita' di applicazione da parte del giudice solo all'esito del dibattimento - Petitum volto a conseguire l'anticipazione del provvedimento decisorio con esclusione di qualsiasi rilevanza del dissenso del p.m. - Coerenza del disegno normativo inteso a mantenere l'equilibrio tra i diritti delle parti e le attribuzioni del giudice - Mani......... (093C0321) n. 128 SENTENZA 25 marzo - 1 aprile 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Imposte in genere - Regioni Lombardia e Toscana - Imposta di fabbricazione sugli olii minerali - Anno 1992 - Quote - Decurtazione - Disposizioni miranti al contenimento delle spese, non solo regionali, nell'ambito di una manovra complessiva di risanamento dei conti pubblici - Non fondatezza e inammissibilita'. (D.-L. 11 luglio 1992, n. 333, art. 1, terzo e quarto comma, convertito nella legge ......... (093C0324) n. 129 SENTENZA 25 marzo - 1 aprile 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Reato concorrente contestato in dibattimento - Preclusione dell'applicazione della pena ex art. 444 del c.p.p. - Contestazione suppletiva - Esclusione della rimessione in termini per la sua formulazione, per il reato per cui e' richiesto il rinvio a giudizio - Richiamo alla giurisprudenza della Corte in materia (cfr. sentenze nn. 277 e 593 del 1990, 316/1992 e ordinanza n. 213/1992) - Discre......... (093C0325) n. 130 SENTENZA 25 marzo - 1 aprile 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Pretore - G.I.P. - Richiesta di archiviazione del p.m. - Ulteriori indagini - Disposizione a cura del giudice - Preclusione - Richiamo alla giurisprudenza della Corte (sentenza n. 30/1990) e a quella della Cassazione - Soluzione interpretativa affidata alla discrezionalita' del giudice - Non fondatezza. (C.P.P., artt. 554, secondo comma, e 409). (Cost., artt. 3 e 77 ( recte: 76)). ......... (093C0326) n. 131 SENTENZA 25 marzo - 1 aprile 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Lavoro - Assunzioni obbligatorie - Contravvenzioni all'obbligo - Definizione in via amministrativa - Procedura - Ingiustificata sospensione della relativa azione penale in caso di ritardo - Potere del prefetto di provvedere indipendentemente dall'acquisizione del parere della commissione provinciale per il collocamento - Insussistenza di ostacoli all'esercizio dell'azione penale - Non fondat......... (093C0327) n. 132 SENTENZA 25 marzo - 1 aprile 1993 Giudizio per conflitto di attribuzione tra Stato e regione. Finanza regionale - Regioni Veneto, Toscana, Umbria e Liguria - Accreditamento di fondi richiesti - Negazione da parte del Ministro del tesoro - Richiamo alla giurisprudenza della Corte in materia (cfr. sentenze nn. 243/1985, 155/1977, 162/1982, 307/1983, 244/1985, 742/1988 e 24 e 94 del 1991) - Insussistenza di alcun potere del Ministro del tesoro di sindacare la fondatezza e la congruita' delle richie......... (093C0328) n. 133 SENTENZA 25 marzo - 1 aprile 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Usi civici - Giudizi davanti ai commissari degli usi civici - Promovibilita' d'ufficio - Anomalia del giudiceattore - Invasione della sfera delle scelte riservate alla discrezionalita' del legislatore - Inammissibilita'. (Legge 16 giugno 1927, n. 1766, art. 29, primo comma). (Cost., artt. 24, primo e secondo comma, 101 e 118, primo e secondo comma). ......... (093C0329) n. 134 SENTENZA 25 marzo - 1 aprile 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Decreto di archiviazione - Condanna del querelante alle spese anticipate dallo Stato - Mancata previsione - Richiamo alla giurisprudenza della Corte in materia (cfr. sentenze nn. 165/1974, 52/1975 e 29/1992) - Ragionevolezza della scelta del legislatore - Non fondatezza. (C.P.P., artt. 408, 427, 542 e 554; norme di attuazione, art. 125). (Cost., art. 3). ......... (093C0330) n. 135 ORDINANZA 25 marzo - 1 aprile 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Credito bancario - Attivita' di raccolta del risparmio ed esercizio del credito - Natura pubblica o privata degli enti - Appropriazione indebita del patrimonio e truffa - Relative conseguenze sul piano penale - Ragionevolezza della tutela rafforzata dell'ente pubblico - Giustificazione per la diversa qualita' delle parti offese - Manifesta infondatezza. (C.P., art. 640, secondo comma, n. 1). (Cost., ......... (093C0331) n. 136 ORDINANZA 25 marzo - 1 aprile 1993 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Lavoro - Pretore - Assunzione senza il tramite della competente sezione circoscrizionale per l'impiego - Sanzioni - Mancata previsione di coordinamento tra piu' riti processuali esperibili e l'individuazione del giudice competente in base a criteri determinati e oggettivi - Medesima questione gia' dichiarata non fondata (sentenza n. 433/1990) - Manifesta infondatezza. (Legge 24 novembre 1981, ......... (093C0332) n. 137 SENTENZA 31 marzo - 1 aprile 1993 Giudizio sull'ammissibilita' della richiesta di referendum popolare. Corte costituzionale - Abrogazione degli artt. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 16, 17 e 18 della legge 1› marzo 1986, n. 64 (Disciplina organica dell'intervento straordinario nel Mezzogiorno) - Sopravvenuta estensione del quesito referendario - Mantenimento della matrice razionalmente unitaria - Ammissibilita' della richiesta di referendum popolare, come modificata per effetto dell'ordinanza dell'Uffici......... (093C0333) ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE n. 10 RICORSO PER CONFLITTO DI ATTRIBUZIONE 19 marzo 1993 N. 10 Ricorso per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato depositato in cancelleria il 19 marzo 1993 (del tribunale civile di Roma) Delibera del Senato della Repubblica in ordine alla recezione e conferma, in data 8 maggio 1987, della delibera adottata in precedenza dalla giunta per le immunita' parlamentari con la quale si era statuito che le asserzioni contenute nel libro (ed. Marsilio) scritto dal senat......... (093C0284) n. 21 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 18 marzo 1993 N. 21 Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in cancelleria il 18 marzo 1993 (del Presidente del Consiglio dei Ministri) Regione Valle d'Aosta - Controllo amministrativo - Disciplina dei controlli sugli atti degli enti locali - Previsione: a) della nomina da parte del consigio regionale di cinque componenti della commissione regionale di controllo al di fuori d'ogni designazione degli ordini professiona......... (093C0292) n. 22 RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE 25 marzo 1993 N. 22 Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in cancelleria il 25 marzo 1993 (della regione Lombardia) Controlli amministrativi - Revisione dei controlli dello Stato sugli atti amministrativi delle regioni - Attribuzione al Presidente del Consiglio dei Ministri del potere di emanare direttive alle commissioni statali di controllo sugli atti amministrativi delle regioni - Attribuzione altresi' al comitato ......... (093C0322) n. 143 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 ottobre 1992 N. 143 Ordinanza emessa il 15 ottobre 1992 dalla commissione tributaria centrale sul ricorso proposto da S.r.l. "Benocci Nello e figli" contro ufficio distrettuale imposte dirette di Montepulciano Imposta sul reddito delle persone giuridiche (I.R.Pe.G.) - Versamento della imposta mediante conto corrente postale effettuato un giorno prima del termine utile per il pagamento in esattoria ma cinque giorni dopo quello stabilito per il vers......... (093C0305) n. 144 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 dicembre 1992 N. 144 Ordinanza emessa il 15 dicembre 1992 dal tribunale di sorveglianza di Torino nel procedimento di sorveglianza relativo alla concessione di differimento dell'esecuzione della pena sull'istanza di Grasso Angelo Ordinamento penitenziario - Condannati affetti da Aids - Differimento dell'esecuzione della pena previsto come obbligatorio anziche' facoltativo come stabilito per altre categorie di malati gravi (soggetti affetti da tumore o ......... (093C0306) n. 145 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 dicembre 1992 N. 145 Ordinanza emessa il 15 dicembre 1992 dal tribunale di sorveglianza di Torino nel procedimento di sorveglianza relativo alla concessione di differimento dell'esecuzione della pena sull'istanza di Grosso Giovanni Ordinamento penitenziario - Condannati affetti da Aids - Differimento dell'esecuzione della pena previsto come obbligatorio anziche' facoltativo come stabilito per altre categorie di malati gravi (soggetti affetti da......... (093C0307) n. 146 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 dicembre 1992 N. 146 Ordinanza emessa il 15 dicembre 1992 dal tribunale di sorveglianza di Torino nel procedimento di sorveglianza relativo alla concessione di differimento dell'esecuzione della pena sull'istanza di Di Forti Gian Claudio Ordinamento penitenziario - Condannati affetti da Aids - Differimento dell'esecuzione della pena previsto come obbligatorio anziche' facoltativo come stabilito per altre categorie di malati gravi (soggetti affetti da t......... (093C0308) n. 147 ORDINANZA (Atto di promovimento) 23 ottobre 1992- 19 marzo 1993 N. 147 Ordinanza emessa il 10 gennaio 1992 e 23 ottobre 1992 (pervenuta alla Corte costituzionale il 19 marzo 1993) dal tribunale amministrativo regionale per la Lombardia, Milano, sul ricorso proposto da Rossi Luigi contro stazione sperimentale per i combustibili di San Donato Milanese. Previdenza e assistenza sociale - Impiego pubblico - Dipendenti della Stazione sperimentale per i combustibili di San Donato Milanese - Esclusione dell'ind......... (093C0309) n. 148 ORDINANZA (Atto di promovimento) 23 ottobre 1992- 19 marzo 1993 N. 148 Ordinanza emessa il 10 gennaio 1992 e 23 ottobre 1992 (pervenuta alla Corte costituzionale il 19 marzo 1993) dal tribunale amministrativo regionale per la Lombardia, Milano, sul ricorso proposto da Caffo Enzo ed altri contro stazione sperimentale per i combustibili di San Donato Milanese. Previdenza e assistenza sociale - Impiego pubblico - Dipendenti della Stazione sperimentale per i combustibili di San Donato Milanese - Esclusione ......... (093C0310) n. 149 ORDINANZA (Atto di promovimento) 24 novembre 1992 N. 149 Ordinanza emessa il 24 novembre 1992 dal tribunale di Bologna nel procedimento civile vertente tra Superbox S.p.a. e l'Amministrazione delle finanze Tributi in genere - Rimborso delle imposte di bollo - Proponibilita' dell'azione giudiziaria subordinata alla previa notificazione della decisione del ricorso gerarchico da parte del Ministero delle finanze ovvero alla mancata decisione, dello stesso entro centottanta gior......... (093C0311) n. 150 ORDINANZA (Atto di promovimento) 6 marzo 1993 N. 150 Ordinanza emessa il 6 marzo 1993 dal giudice per le indagini preliminari presso la pretura di Udine nel procedimento penale a carico di Pozzati Giancarlo ed altra Regione Friuli-Venezia Giulia - Urbanistica - Realizzazione abusiva di pertinenze al servizio di edifici esistenti - Assoggettamento, con legge regionale, al rilascio di semplice autorizzazione in luogo della concessione edilizia stabilita dalla normativa statale......... (093C0312) n. 151 ORDINANZA (Atto di promovimento) 8 febbraio 1993 N. 151 Ordinanza emessa l'8 febbraio 1993 dal pretore di Milano nel procedimento civile vertente tra I.N.A.I.L. e S.p.a. Industrie grafiche Vallardi Infortuni sul lavoro e malattie professionali - Infortuni sul lavoro - Azione di rivalsa dell'I.N.A.I.L. nei confronti del datore di lavoro per le prestazioni erogate al lavoratore infortunato - Possibilita' dell'I.N.A.I.L. di esperire detta azione, nel caso di due infortuni suc......... (093C0313) n. 152 ORDINANZA (Atto di promovimento) 24 novembre 1992 N. 152 Ordinanza emessa il 24 novembre 1992 dalla pretura di Busto Arsizio, sezione distaccata di Saronno, nel procedimento civile vertente tra Simonini Rosalba e Arimondi Ermenegilda Locazione di immobili urbani - Uso abitativo - Proroga biennale del contratto - Ritenuta operativita' di diritto anche in assenza di trattative relative a nuovo canone - Irragionevole compressione del diritto di proprieta' - Disparita' di trattamento ......... (093C0314) n. 153 ORDINANZA (Atto di promovimento) 14 dicembre 1992 N. 153 Ordinanza emessa il 14 dicembre 1992 dalla pretura di Torino, sezione distaccata di Moncalieri, nel procedimento penale a carico di Vitagliani Angela Processo penale - Delega al Governo per l'adeguamento dell'ordinamento giudiziario al nuovo processo - Mancanza, nella norma di legge che la prevede, della necessaria indicazione di principi e criteri direttivi - Conseguente illegittimita' anche della disposizione del decreto ......... (093C0334) n. 154 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 gennaio 1993 N. 154 Ordinanza emessa il 13 gennaio 1993 dalla pretura di Torino, sezione distaccata di Moncalieri, nel procedimento penale a carico di Caramellino Emilio ed altri Processo penale - Delega al Governo per l'adeguamento dell'ordinamento giudiziario al nuovo processo - Mancanza, nella norma di legge che la prevede, della necessaria indicazione di principi e criteri direttivi - Conseguente illegittimita' anche della disposizione de......... (093C0335) n. 155 ORDINANZA (Atto di promovimento) 11 gennaio 1993 N. 155 Ordinanza emessa l'11 gennaio 1993 dalla pretura di Torino, sezione distaccata di Moncalieri, nel procedimento penale a carico di Falconieri Ermes Processo penale - Delega al Governo per l'adeguamento dell'ordinamento giudiziario al nuovo processo - Mancanza, nella norma di legge che la prevede, della necessaria indicazione di principi e criteri direttivi - Conseguente illegittimita' anche della disposizione del decreto ......... (093C0336) n. 156 ORDINANZA (Atto di promovimento) 11 gennaio 1993 N. 156 Ordinanza emessa l'11 gennaio 1993 dalla pretura di Torino, sezione distaccata di Moncalieri, nel procedimento penale a carico di Rosano Gianluca Processo penale - Delega al Governo per l'adeguamento dell'ordinamento giudiziario al nuovo processo - Mancanza, nella norma di legge che la prevede, della necessaria indicazione di principi e criteri direttivi - Conseguente illegittimita' anche della disposizione del decreto ......... (093C0337) n. 157 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 gennaio 1993 N. 157 Ordinanza emessa il 13 gennaio 1993 dalla pretura di Torino, sezione distaccata di Moncalieri, nel procedimento penale a carico di Dimitrov Milarad Processo penale - Delega al Governo per l'adeguamento dell'ordinamento giudiziario al nuovo processo - Mancanza, nella norma di legge che la prevede, della necessaria indicazione di principi e criteri direttivi - Conseguente illegittimita' anche della disposizione del decreto le......... (093C0338) n. 158 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 gennaio 1993 N. 158 Ordinanza emessa il 13 gennaio 1993 dalla pretura di Torino, sezione distaccata di Moncalieri nel procedimento penale a carico di Caramellino Emilio ed altro Processo penale - Controllo da parte del giudice sulla regolare costituzione della parte pubblica (p.m.) (nella specie: agente della p.g. delegato dal sostituto procuratore generale in sede di avocazione) - Omessa previsione, secondo l'interpretazione della Corte di......... (093C0339) n. 159 ORDINANZA (Atto di promovimento) 30 novembre 1992 N. 159 Ordinanza emessa il 30 novembre 1992 dal Giudice per le indagini preliminari presso la pretura di Salerno nel procedimento penale a carico di Zago Giovanni Reato in genere - Atti interruttivi del corso della prescrizione - Mancata inclusione fra di essi della richiesta di emissione del decreto penale di condanna - Ingiustificata disparita' di trattamento rispetto a quanto stabilito per la richiesta di rinvio a giudizi......... (093C0340) n. 160 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 gennaio 1993 N. 160 Ordinanza emessa il 21 gennaio 1993 dalla pretura di Padova, sezione distaccata di Este, nel procedimento civile vertente tra Ferrari Luigi e la U.L.S.S. n. 22 di Este Montagnana Sanita' pubblica - Diritto del S.S.N. di trattenere, nel provvedere alla corresponsione alle farmacie di quanto dovuto, una quota pari al due e cinque per cento dell'importo al lordo dei tickets - Ingiustificato deteriore trattamento dei farmacisti r......... (093C0341) n. 161 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 dicembre 1992 N. 161 Ordinanza emessa il 15 dicembre 1992 dal tribunale di Nicosia nel procedimento civile vertente tra la S.p.a. SO.GE.S.I. e Anello Rosaria Regione Sicilia - Impiego pubblico - Titolari di esattoria in carica al 31 dicembre 1984 - Possibilita' di assunzione, a domanda, ed in presenza di determinati presupposti, alle dipendenze della So.Ge.Si. S.p.a. - Conferma del personale in servizio alla data di entrata in vigore della ......... (093C0342) n. 162 ORDINANZA (Atto di promovimento) 15 dicembre 1992 N. 162 Ordinanza emessa il 15 dicembre 1992 dal tribunale di Nicosia nel procedimento civile vertente tra la S.p.a. SO.GE.S.I. e Anello Maria Regione Sicilia - Impiego pubblico - Titolari di esattoria in carica al 31 dicembre 1984 - Possibilita' di assunzione, a domanda, ed in presenza di determinati presupposti, alle dipendenze della So.Ge.Si. S.p.a. - Conferma del personale in servizio alla data di entrata in vigore della legge......... (093C0343) n. 163 ORDINANZA (Atto di promovimento) 26 gennaio 1993 N. 163 Ordinanza emessa il 26 gennaio 1993 dalla pretura di Novara, sezione distaccata di Borgomanero, nel procedimento civile vertente tra Boriolo Piero ed altri e la U.S.S.L. n. 54 di Borgomanero Sanita' pubblica - Medici titolari nei confronti del S.S.N. di un rapporto di lavoro a tempo definito e, contemporaneamente, di un rapporto in regime convenzionale - Previsione della garanzia del passaggio anche in soprannumero al rapport......... (093C0344) n. 164 ORDINANZA (Atto di promovimento) 14 gennaio 1993 N. 164 Ordinanza emessa il 14 gennaio 1993 dal tribunale di sorveglianza di Perugia nel procedimento di sorveglianza per il differimento dell'esecuzione della pena sull'istanza di Avolio Silvio Ordinamento penitenziario - Condannati affetti da Aids - Differimento dell'esecuzione della pena previsto come obbligatorio anziche' facoltativo come stabilito per altre categorie di malati gravi (soggetti affetti da tumore o diabetici) - R......... (093C0345) n. 165 ORDINANZA (Atto di promovimento) 18 gennaio 1992- 24 marzo 1993 N. 165 Ordinanza emessa il 18 gennaio 1992 (pervenuta alla Corte costituzionale il 24 marzo 1993) dalla commissione tributaria di primo grado di Catania sul ricorso proposto da Potenza Renato Carlo ed altra contro l'Ufficio imposte dirette di Catania. Regione Sicilia - Servizio di riscossione dei tributi e di altre entrate - Disciplina - Previsione, con legge regionale, di compensi per l'esattore piu' elevati di quelli s......... (093C0346)